GGP Italy SPA Lawn Tractor 71503777 2 Operators Manual Dutch Version

FRENITNLTONDEUSE AUTOPORTÉE
LAWN-TRACTOR
RASENTRAKTOR
TRATTORINO RASAERBA
ZITMAAIER
GEBRUIKERSHANDLEIDING MANUALE DI ISTRUZIONI
71505037/4
GEBRAUCHSANWEISUNG
DEOPERATOR’S MANUAL MANUEL D’UTILISATION
Realizzazione: EDIPROM / bergamo   -   PRINTED IN ITALY
GGP ITALY 
SPA
 • Via del Lavoro, 6 • I-31033 Castelfranco Veneto (TV) ITALY
 

PRESENTATIE
Geachte Klant,
wij danken u om de voorkeur te hebben gegeven aan onze producten en hopen dat het
gebruik van deze nieuwe machine u zeer tevreden stelt en dat zij volledig aan uw ver-
wachtingen voldoet.
Deze handleiding is geschreven om u vertrouwd te maken met uw machine en om u in
staat te stellen haar op de beste en de meest veilige manier te gebruiken: vergeet niet dat
deze handleiding wezenlijk deel uitmaakt van de machine. Houd hem dus binnen handbe-
reik voor latere raadplegingen en...

INHOUDSOPGAVE
1. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN ................................................................................ 3
Bevat de voorschriften om de machine op een veilige manier te kunnen gebruiken
2.  IDENTIFICATIE VAN DE MACHINE EN DE COMPONENTEN.................................... 7
Beschrijft hoe de machine en de voornaamste onderdelen waar zij uit bestaat 
geïdentificeerd kunnen worden.
3. HET UITPAKKEN EN MONTEREN .................................................................................

1. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
1.1 HOE DE HANDLEIDING LEZEN
In de tekst van de handleiding worden enkele hoofdstukken, die gegevens van bijzonder
belang bevatten met betrekking tot de veiligheid of de werking, gekenmerkt door diverse
symbolen die de volgende betekenis hebben:
oofwel    Verstrekt nadere gegevens of andere
elementen ter aanvulling op hetgeen daarvoor vermeld is, om te voorkomen dat de
machine beschadigd wordt of er schade veroorzaakt wordt.
Gevaar van persoonlijk letsel of letsel aan anderen...

1.2 ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
(dienen aandachtig gelezen te worden alvorens de machine in gebruik te
nemen)
A) VOORBEREIDING
1) Lees de gebruiksaanwijzingen aandachtig door. Zorg dat u vertrouwd raakt met de bedienings-
knoppen en in staat bent de machine op de juiste wijze te gebruiken
2)  Laat nooit toe dat de machine gebruikt wordt door kinderen of door personen die niet vertrouwd
zijn met deze aanwijzingen. De leeftijd van de gebruiker kan landelijk gereglementeerd zijn
3) Gebruik de machine...

2)  Werk alleen bij daglicht of bij goed kunstlicht.
3)  Vóór het starten van de motor start dienen de messen te worden losgekoppeld en de versnelling
in de vrije stand gezet te worden.
4)  Maai geen gazons die een helling van meer dan 10° (17%) hebben.
5)  Denk eraan dat er geen “veilige” hellingen bestaan. Let bijzonder goed op bij hellingen. Om het
over de kop slaan met de machine te voorkomen, adviseren wij om:
–  niet plotseling te stoppen of weg te rijden bij het op- of afrijden van een helling;
–...

1.3 VEILIGHEIDSSTICKERS
Uw machine dient met voorzichtigheid te worden gebruikt. Om daaraan herinnerd te wor-
den bevinden zich op de machine een aantal stickers die door middel van afbeeldingen
op de belangrijkste voorzorgsmaatregelen wijzen. Deze afbeeldingen worden als een aan-
vullend deel van de machine beschouwd.
Als een sticker loslaat of onleesbaar wordt, dient er contact met de leverancier te worden
opgenomen voor vervanging. Hun betekenis is hieronder weergegeven.
1.4 VOORSCHRIFTEN VOOR DE...

2. IDENTIFICATIE VAN DE MACHINE EN DE COMPONENTEN
2.1 IDENTIFICATIE VAN DE MACHINE
De identificatiesticker die zich nabij de accu-
ruimte bevindt bevat de belangrijke gegevens
van iedere machine.
Het serienummer (6) is onmisbaar als er tech-
nische hulp gevraagd wordt en voor het
bestellen van de reserveonderdelen.
1.Niveau van de geluidssterkte volgens
richtlijn 2000/14/CE
2.EG-merkteken volgens richtlijn
98/37/EG 
3.Bouwjaar
4.Bedrijfstoerental van de motor in
omw./min. (indien aangeduid)...

12. Messen:dit zijn de elementen die ervoor dienen om het gras te maaien; de windvleu-
gels die aan de uiteinden zitten bevorderen de afvoer van het gemaaid gras.
13. Steenbeschermkap of steenbeveiliging: deze wordt in plaats van de grasopvang-
zak gemonteerd en voorkomt dat eventuele voorwerpen, die door de messen meege-
nomen worden, ver van de machine weg kunnen schieten. 
14. Motor: brengt de beweging naar zowel de messen als de wielaandrijving over; de
kenmerken en gebruiksvoorschriften van de motor...

3. HET UITPAKKEN EN MONTEREN
Om vervoers- en opslagredenen worden sommige onderdelen van machine niet direct in
de fabriek gemonteerd. Zij dienen na het uitpakken gemonteerd te worden aan de hand
van de volgende instructies.
De machine wordt zonder motorolie en benzine geleverd. Vóórdat
de motor in werking wordt gesteld dient er dan ook olie en benzine bijgevuld te worden
aan de hand van de voorschriften die in het instructieboekje van de motor staan aange-
geven.
3.1 HET UITPAKKEN
Bij het verwijderen...