GGP Italy SPA Brush Cutter 1715010690 Operators Manual German Version

Buskröjare - BRUKSANVISNING
VARNING: Läs igenom hela detta häfte innan du använder
maskinen.
Trimmeri - KÄYTTÖOHJEET
VAROITUS:
lue käyttöopas huolellisesti ennen koneen käyttöä.
Buskklipper - BRUGSANVISNING
ADVARSEL: Læs instruktionsbogen omhyggeligt igennem, før du tager
denne maskine i brug.
Trimmer - INSTRUKSJONSBOK
ADVARSEL: Les denne bruksanvisningen nøye før du bruker
maskinen.
Křovinořez - NÁVOD K POUŽITÍ
POZOR: Před použitím stroje si pozorně přečtěte tento návod
k použití.
Wykaszarki -...

SVENSKA .....................................
SUOMI ..........................................
DANSK .........................................
NORSK .........................................
ČESKY..........................................
POLSKI..........................................
êìëëäàâ....................................
MAGYAR .......................................
МАКЕДОН\bКИ............................
LIETUVIŠKAI................................
LATVIEŠU.......................................

ii
6
8
13
5
2
1
5
7
4
2
1
2
31a
2
3
4
1
4
5
6
23
1
4
5
6
1
2
4
3
4
5
6
1
2
3
3
321
23 

iii
9
141516
2
1
3
1a
423
1
423
13
21
12
1011« STOP »
« START »
1
3
2
4
« STOP »
« START »
1
3
2
4a
« Close »
« Open »
5
6 

iv
181719
2021
2
3
1
22
2526
0,5 mm
23
1
24
30°
A
B
C
30°
2
1
3
15°
1 mm
1 

SVPRESENTATION1
Bästa kund,
vi vill först och främst tacka för att du har valt en av vår\
a produkter. Vi hoppas användning av din nya
maskin kommer att medföra tillfredsställelse och att den kommer att motsvara dina förväntningar\
 till
fullo. Denna bruksanvisning har tagits fram för att ge dig en möjl\
ighet att lära känna maskinen bättre
för att använda den på ett säkert och effektivt sätt. Glöm inte att bruksanvisningen är en viktig del a\
v
maskinen; ha den alltid till hands och se till att den...

SV
MASKINEN OCH DESS DELAR
1. Motorkropp
2. Riggrör
3. Skärsystema. Klinga med 3 eller 4 tandade
b. Trimmerhuvud med tråd
4. Skydd för skärutrustningen
5. Främre handtag
6. Skydd
7. Styre
8. Bakre handtag
9. Upphängning för stödsele
10. Märkplåt
11. Stödsele a. med enkel rem 
b. med dubbel rem
12. Vinkelväxel
13. Skärbladskydd (för transport)
14. Tändstift
KOMMANDON OCH PÅFYLLNING
21. Stoppkontakt
22. Gasreglage
23. Gasreglagespärr
24. Starthandtag
25. Chokereglage (Starter) (om det ingår)
26. Flödare...

SV
1)Va rning! Fara. Denna maskin är om den inte
används på ett riktigt sätt farlig i sig och för
andra.
2)Läs igenom bruksanvisningen innan du
använder maskinen.
3)Den som dagligen och kontinuerligt använder
denna maskin under normala förhållanden kan
utsättas för buller på 85 dB (A) eller mer. Använd
hörselskydd och bär skyddshjälm.
4)Använd skyddshandskar och skyddsskor!
11)Bränsletank
12)Position för strömbryta-
r en för att stoppa motorn
a= stoppb= drift
13)Justering av tomgång 
14)Chokereglage...

SV
A) UTBILDNING
1)Läs noggrant igenom instruktionerna.Lär
dig att känna igen kontrollkommandona och
använd maskinen på lämpligt sätt. Lär Er att
snabbt stoppa motorn.
2)
Använd maskinen för det den är avsedd för,dvs.
–trimma gräs och röja buskar som är ej ved-
artade, med hjälp av nylontråd (till exempel
längs rabattkanter, odlingar, murar, inhängning-
ar eller gröna områden av begränsad yta för att
finbeskära utförd röjning med en slåttermaskin);
–
röja högt gräs, buskar, grenar och buskväx-
ter med en...

–spring aldrig utan gå och se upp för alla ojämn-
heter på marken och om det finns några hinder
i vägen;
– Beräkna vilka huvudsakliga risker det finns på
arbetsplatsen och vidta nödvändiga åtgärder
för att garanter högsta säkerhet, speciellt vid
sluttningar, ojämn mark, eller halkig eller rörliga
marker.
–V id sluttningar så arbeta på tvären i sluttningen
och aldrig uppåt eller nedåt, och håll alltid skär-
utrustningen nedåt. 
4) Starta motorn med maskinen blockerad
ordentligt: 
–s tarta motorn...