George Foreman SNAP GRP46R User Manual

Model
Modelo
❍	GRP46R
Customer Care Line:
 
USA 1-800-231-9786
Accessories/Parts (USA) 
1-800-738-0245
For online customer service  
and to register your product, go to 
www.prodprotect.com/applica
Servicio para el cliente:
 
México 01-800 714-2503
Accesorios/Partes (EE.UU) 
1-800-738-0245
Para  servicio al cliente y para registrar 
su garantía, visite  
www.prodprotect.com/applica 

3
2
Please Read and Save this Use and Care Book. 
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions should always  
be followed, including the following:
❍	 Read all instructions.
❍	 Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.
❍	 To protect against electrical shock do not immerse cord, plugs or appliance 
(except removable plates) in water or other liquid.
❍	 Close supervision is necessary when any appliance is used by or near 
children.
❍	 Unplug from outlet when not...

5
4
Product may vary slightly from what is illustrated. h ow to Use
This product is for household use only.
GETTING STARTED
•	 Remove	all	packing	material	and,	if	applicable,	any	stickers	from	the	product; 	
remove and save literature.
•	 Please	go	to	www.prodprotect.com/applica	to	register	your	warranty;	for	additional 	
information go to www.georgeforemancooking.com.
•	 Wash	all	removable	parts	and/or	accessories	as	instructed	in	CARE	AND	CLEANING.
•	 Select	a	dry,	level	location	where	your	grill	will...

7
6
3. 
Close the cover and allow food to cook for the selected time. If desired, use a 
kitchen timer.
Note:	Use	suggested	cooking	times	found	in	the	SUGGESTED	GRILLING	CHART	on 	
pages 6 – 8.
Important: Do not leave the appliance unattended during use.
4.  Light pressure can be used on the handle to press and heat food to your liking.
Important: Do not use heavy pressure on the lid of the grill at any time.
5.  After selected time, the food should be done. If you would prefer longer cooking, 
simply...

9
8
Please Note: To be sure your food is fully cooked, the USDA recommends the 
following guidelines. Use a kitchen timer. Using a meat thermometer, test for 
doneness by inserting the thermometer into the center of the food being cooked; 
make sure the thermometer is not touching the bone or grill plates.
FOOD TO BE COOKED
MEDIUMWELL DONE OR
FULLY COOKED
Chicken breast 170ºF
Chicken thigh 180ºF
Beef	 /	Lamb	 /	Veal 160ºF170ºF
Pork 160ºF
Reheated cooked meats and poultry 165ºF
GRILLING FRUITS AND...

11
10
TROUBLEShOOTING
PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION
Finish on grill plates is 
scratched or has cut 
marks. Metal utensils have been 
used.
Always use silicone, 
heatproof plastic or 
wooden utensils to avoid 
scratching nonstick surface 
of	
grill	 plates.	 Never	use	
metal spatulas, skewers, 
tongs, forks or knives.
The indicator light turns 
on and off. The heating elements are 
cycling. This is normal. The light 
comes on when the grill 
is plugged in and off once 
the set temperature is 
reached....

13
12
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES   
DE SEGURIDAD 
Cuando se usan aparatos eléctricos, siempre se deben respetar las siguientes 
medidas básicas de seguridad:
❍	 Por favor lea todas las instrucciones.
❍	 No	toque	 las	superficies	 calientes.	Use	las	asas	 o	las	 perillas.	
❍	 A fin de protegerse contra un choque eléctrico y lesiones a las personas, 
no sumerja el cable, los enchufes ni el aparato (con excepción de las placas 
removibles) en agua ni...

15
14
El producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado aquí.Como usar
Este producto es para uso doméstico solamente.
PRIMEROS PASOS
•	 Retire	todo	el	material	de	empaque	y	cualquier	etiqueta	que	tenga	el	producto; 	
retire y guarde el material de lectura.
•	 Por	favor,	ir	a	www.prodprotect.com/applica	para	registrar	su	garantía;	para 	
información adicional, ir a www.georgeforemancooking.com.
•	 Lave	las	piezas	removibles	y/o	los	accesorios	según	las	instrucciones	de	CUIDADO 	 
Y	LIMPIEZA...

17
16
2. 
Coloque cuidadosamente los alimentos que desea cocinar en la placa inferior de la 
parrilla precalentada. En esta parrilla por lo general caben hasta 2 porciones.
Nota:	No	sobrecargue	la	placa	de	cocción.
3.  Cierre la tapa y permita que los alimentos se cocinen por el tiempo programado.   
Si desea, puede usar un cronómetro de cocina.
Nota: Use los tiempos de cocción sugeridos que se encuentran en la TABLA DE 
SUGERENCIAS	PARA	ASAR	A	LA	PARRILLA,	en	las	páginas	17	a	19.
Importante: No deje el...

19
18
ALIMENTO TIEMPO DE COCCIÓN COMENTARIOS
A vES
Pechuga de pollo, 
deshuesada y sin piel (8 oz) 11 – 13 minutos
Cocción a 170 ºF 
Lomitos de pollo  
(4 a 6 trozos) 4 – 6 minutos
Cocción a 170 ºF 
Lomo de pavo (¾ lb) 9 – 11 minutosCocción a 170 ºF 
Hamburguesas de pavo  
(5 oz) 4 – 6 minutos
Cocción a 170 ºF 
PESCADO
Filetes	 de	tilapia	 (6	oz	 c/u) 5 – 7 minutos Cocción a 145 ºF 
Filete de trucha (6 oz) 4 – 6 minutosCocción a 145 ºF 
Filete de salmón (6 – 8 oz 
por pieza) 5 – 7 minutos
Cocción a 145...