George Foreman KITCHEN BISTRO GRILL GRP4EW User Manual

2019
TURKEY SALSA ROLL
¼ cup packaged salsa
1 tbsp. minced purple onion
1 tbsp. chopped cilantro
2 large tomato wraps
4 oz. sliced turkey
4 oz. shredded Monterey Jack cheese with jalapeno peppers
In small bowl, combine salsa, onion and cilantro; set aside. 
Place wraps on cutting board, spread salsa down center of wrap.  Top each with 
turkey and cheese. Fold in sides and roll-up.  Place end side down on preheated 
grill and close cover. Grill 3 minutes at 325ºF or until sandwich is golden and 
cheese...

2221
El producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado aquí.
 1. Mango integrado 
† 2.  Placa para asar (superior)      (Pieza Nº GRP4-03)
 3.  Manijas de lanzamiento de la placa      de la parrilla (ambos lados)
† 4. Placa para asar (inferior)      (Pieza Nº GRP4-04)
 5.  Ángulo de parrilla ajustable
 6.  Cable de alimentación (no mostrado)
† 7. Bandeja de goteo (Pieza Nº GRP4-01)
† 8. Espátula (Pieza Nº GRP4-02)
Nota: † indica piezas desmontables/reemplazables por el consumidor
1. Botones...

2423
Placa Incluída(s) Pieza Nº  Modelos
1. Placa para asar  1 GRP4-03  Todos los modelos 
tradicional
2. Placa para asar con   1  GRP4-04  Todos los modelos 
superficie en forma 
de cruz
3. Placa para wafles   2  GRP4-05  GRP6E, GRP5E, GRP4EW  
(superior)    
4. Placa para wafles   2  GRP4-06  GRP6E, GRP5E, GRP4EW  
(inferior)    
5. Placa para hornear   1  GRP4-07  GRP6E, GRP5E, GRP4EMB 
alimentos de masa 
gruesa
6. Accesorio para   1 GRP4-08  GRP6E, GRP4EMB 
preparar bollitos
Nota: Para encargar...

2625
PLACA PARA hORNEAR ALIMENTOS DE MASA GRUESA Y ACCESORIO PARA 
BOLLITOS
(Consulte la figura A3.)
Importante: Al utilizar estas placas, asegúrese de que la placa inferior esté en 
posición completamente horizontal.
1.  Al preparar wafles, coloque la placa superior e inferior para wafles usando las 
palancas de liberación que se encuentran a cada lado de las placas.  
2.  Configure la temperatura a 425º F y permita que la parrilla se caliente durante 
al menos 5 minutos.  
3.  Los wafles tardan...

2827
  1. Seleccione el tiempo y la temperatura deseados según las instrucciones de la 
sección PRECALENTAMIENTO DE LA PARRILLA. Agregue tiempo para que la 
parrilla se precaliente.
  2.  Antes del primer uso, si lo desea, unte las placas para asar ligeramente  con 
aceite.
Nota: No utilice aceite para cocinar en aerosol sobre la superficie antiadherente. 
Los químicos que permiten que el aerosol salga pueden acumularse en la 
superficie de las placas y reducir su eficiencia.
  3.  Coloque...

3029
ALIMENTO  TIEMPO DE COCCIÓN  COMENTARIOS
Tocino   6 – 8 minutos Cocinado hasta estar crujiente
Chuletas de lomo de puerco  4 – 6 minutos  Cocción a 71 ºC (160 ºF) 
ahumadas, deshuesadas 
Chuletas de cordero, lomo  5 – 7 minutos  1,91 cm (¾ pulgada) de grosor 
   Cocción a término medio 
   71 ºC (160 ºF)
AvES    
Pechuga de pollo,  11 – 13 minutos Cocción a 77 ºC (170 ºF) 
deshuesada y sin piel 
226,8 g (8 oz)
Lomitos de pollo (4 a 6 trozos)  4 – 6 minutos  Cocción a 77 ºC (170 ºF)
Lomo de pavo...

3231
ASAR A LA PLANChA FRUTAS Y  vERDURAS
Los siguientes valores se deben usar como guía únicamente. Los tiempos sugeridos 
corresponden a la capacidad completa de la plancha. El tiempo de cocción 
depende del grosor del alimento. Introduzca un tenedor en el centro del alimento 
para comprobar si está listo. (Tenga cuidado de no tocar la placa de la plancha). Si 
el alimento necesita una cocción más prolongada, verifique periódicamente para 
evitar cocinarlo en exceso.
ALIMENTO   TIEMPO PARA ASAR  
  A...

3433
para evitar que se cierre accidentalmente y provoque lesiones.
ALMACENAMIENTO
Siempre asegúrese de que la plancha esté limpia y seca antes de almacenarla.
DETECCIÓN DE FALLAS
PROBLEMA  CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN
Las terminaciones de las   Se han utilizado   Siempre use utensilios  
placas de la plancha   utensilios de metal.  de plástico, nailon o   
tienen marcas de cortes.     madera antitérmicos para  
  evitar rayar la superficie  
   antiadherente de las placas  
   de la plancha. Nunca use...

RECETAS
PAN SENCILLO ESTILO FOCCACCIA
1 paquete (8 oz) de grisines de ajo refrigerados
½ taza queso Asiago rallado
½ taza perejil picado
2 cdas romero fresco picado
1 cda aceite de oliva
Desenrolle los grisines sin separarlos y colóquelos en la placa para alimentos 
de masa gruesa, previamente engrasada. Cúbralos con queso de forma pareja.  
Condimente con perejil y romero. Salpíquelos con aceite. Coloque la placa para 
asar superior.
Coloque la placa con los grisines en la sección inferior de la...

LASAÑA DE ESPINACA
½ lb. queso ricotta semidescremado
1 huevo ligeramente batido
2¼ tazas queso mozzarella rallado
½ taza queso parmesano rallado
½ taza espinaca congelada, descongelada y bien escurrida
2 cdas perejil picado
¼ cdta sal
2 tazas salsa marinara
9 fideos para lasaña, cocidos y colados
En un recipiente mediano, mezcle bien el queso ricotta, el huevo, ½ taza de queso 
mozzarella, ¼ taza de queso parmesano, la espinaca, el perejil y la sal.
Cubra la placa para hornear alimentos de masa gruesa...