George Foreman 360 Grill GRP106QPGB User Manual

2019
INSTRUCCIONES	IMPORTANTES		
DE	SEGURIDAD	
Cuando se usan aparatos eléctricos, siempre se deben respetar las siguientes 
medidas básicas de seguridad:
❑	Por favor lea todas las instrucciones.
❑	no toque las superficies calientes. Use las asas o las perillas.  
❑	A fin de protegerse contra un choque eléctrico y lesiones a las personas, no 
sumerja el cable, los enchufes ni el aparato (con excepción de las placas 
desmontables) en agua ni en ningún otro líquido.
❑	Todo aparato eléctrico usado en la...

2221
ENChUFE	POLARIZADO	 (Solamente	para	los	modelos	 de	120v)
Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que 
el otro). A fin de reducir el riesgo de un choque eléctrico, este enchufe encaja en 
una toma de corriente polarizada en un solo sentido. Si el enchufe no entra en el 
tomacorriente, inviértalo y si aun así no encaja, consulte con un electricista. Por 
favor no trate de alterar esta medida de seguridad.
CABLE	 ELÉCTRICO
a) El producto debe proporcionarse con un...



2423
Como	usar
Este producto está diseñado únicamente para uso doméstico.
COMO 	COMENZAR
•   Retire todo el material de envoltorio y todos los adhesivos.
•  Retire y guarde todo el material escrito.
•  Vaya a www.prodprotect.com/applica para registrar su garantía.
•  Lave todas las partes desmontables con agua caliente y jabón, enjuague y seque bien 
como se indica en la sección CUIDADO  Y  LIMPIEZA de este manual de uso y cuidado.
Nota: Aunque las placas de la parrilla pueden lavarse en la máquina...

2625
Placas	de 	parrilla 	básicas 	(Consulte la figura	A1)
1.  Sujetando una placa con ambas manos, use los dedos 
pulgares para quitar las asas de liberación tirando hacia 
fuera (C).
2.  Coloque la placa contra el armazón de la parrilla y suelte 
las asas, asegurando que las trabas en cada costado 
calcen en las aberturas a cada lado de la parrilla (D).
3.  Si aún está teniendo problemas para lograr que ambos 
lados se traben a la vez, intente trabar un lado primero y 
luego el otro.
4.  Cuando las...

2827
Nota: n o sobrecargue la placa de cocción.
4. Cierre la tapa en la posición de bisagra flotante (G) con la 
tapa directamente sobre la comida.
5.  Permita que la comida se cocine durante el tiempo 
deseado (el uso de un reloj programador de cocina 
puede ser útil). La tabla que aparece más abajo puede 
ser de utilidad para determinar los tiempos adecuados de 
cocción.
Importante: 	No 	deje 	el 	electrodoméstico 	sin 	supervisión 	durante 	su 	uso.
6.  Puede aplicarse una leve presión en el mango...

3029
ALIMENTO	TIEMPO	DE 		 POTENCIA	 COMENTARIOS	
	 COCCIÓN
Chuletas de cerdo  4 a 6 minutos  Media alta  Cocido a 71ºC (160ºF) ahumadas, sin hueso
Chuletas de cordero  5 a 7 minutos  Media alta  ¾ pulg. de espesor     Cocido a término medio  
    71ºC (160ºF)
CARNE	DE 	A vE	 	 	
Pechuga de pollo, sin hueso   11 a 13 minutos  Media alta  Cocido a 71ºC (170ºF) y sin piel (8 oz.)
Pulpa de pechuga de pollo   4 a 6 minutos  Media alta  Cocido a 71ºC (170ºF) 4 a 6 trozos
Hamburguesas de pavo   4 a 6 minutos...

3231
FRUTAS	Y 	v ERDURAS 	ASADAS
Los siguientes valores se deben usar como guía únicamente. Los tiempos son para 
una parrilla completa de comida. El tiempo de cocción dependerá del grosor de los 
alimentos.  Inserte un tenedor en el centro de la comida para probar si está cocida. (Tenga 
cuidado de no tocar la placa de la parrilla) Si la comida necesita más cocción, contrólela 
periódicamente para evitar la sobrecocción de los alimentos. Estos alimentos pueden ser 
cocidos en las placas de la parrilla...

3433
Importante:	No 	sumerja 	la 	estructura 	de 	la 	plancha 	en 	agua 	ni 	en 	ningún 	otro	
líquido.
8.  Cualquier servicio técnico que requiera desarmar la plancha, además de la 
limpieza mencionada, debe ser realizado por un electricista calificado.
Precaución: 	Asegúrese 	de 	sujetar 	la 	tapa 	de 	la 	plancha 	por 	el 	tirador 	al 	limpiarla	
para 	evitar 	que 	se 	cierre 	accidentalmente 	y 	provoque 	lesiones.
ALMACENAMIENTO
•   Siempre asegúrese de que la plancha esté limpia y seca antes de...

3635
RECETAS
CAMARONES	TAILANDESES	AGRIDULCES	CON	PAPAYA	FRESCA
2 dientes de ajo medianos, picados.
¼ cta. de hojuelas de pimiento rojo seco
2 cdas. de salsa de pescado tailandesa
1 cda. de jugo de lima
1 cda. de jugo de naranja
2 ctas. de miel
1 cta. de aceite de maní
1 lb. de camarones grandes pelados (dejar las colas) 
1 papaya madura, pelada, sin semillas, en rebanadas
1 cda. de cebolla verde bien picada
1 cda. de menta fresca picada
Coloque los primeros 7 ingredientes en una bolsa plástica de 1...

3837
POLLO	ESTILO	 JERK	 (PICANTE )	CARIBE ñO	CON	ARROZ	AL	AZAFRÁN
1 cda. de perejil fresco bien picado
1 cta. de pimentón dulce molido (páprika)
½ taza de jugo de limón fresco
2 cdas. de salsa chile de Szechuan
2 cdas. de aceite
1 cda. de mostaza amarilla  
4 mitades de pechuga de pollo deshuesada sin piel (aprox. 4 oz. c/u.)
1 taza de arroz blanco de grano largo
¼ taza de cebolla amarilla picada
¼ cta. de hebras de azafrán, desmenuzadas
½ cta. de sal
¼ cta. de pimienta blanca
2 tazas de caldo de pollo...