FUNAI Lh8 M40bb Polish Version Manual

Web Site: http://www.funai.eu A03P0EP1EMN25900
LH8-M40BB
Instrukcja obsługi
Bedienungsanleitung
Használati Utasítás
Manualul utilizatorului
Uživatelská příručka
Príručka používateľa
Manuel du propriétaire
Telewizor LCD
LCD-TV-Gerät
LCD-televízió
Televizor LCD
LCD televizor
LCD televízor
Télévision LCD
Polski
češ.
Deutsch
Român
Slov.
Français
Magyar
ГАРАНЦИЯ Български
GARANTII Eesti keel
GARANTIJA Lietuviškai
GARANTIJA Latviešu
ГА РА Н Т И Я Русский
 

2PL
UWAGI WSTĘPNE
ZASILANIE
Urządzenie jest zasilane za pośrednictwem kabla sieciowego 
podłączonego do gniazda prądu przemiennego 220-240 V~, 
50 Hz. W celu uruchomienia urządzenia należy nacisnąć 
[Q(Oczekiwanie)].
UWAGA: WEWNĄTRZ ZNAJDUJĄ SIĘ ELEMENTY 
POD NAPIĘCIEM. NIE ODKRĘCAĆ 
ŻADNYCH WKRĘTÓW.UWAGA
1)Nie należy otwierać obudowy. Wewnątrz nie ma części, 
które można samodzielnie naprawiać. Wszystkich 
napraw powinien dokonywać wykwalifikowany personel.
2)Gniazda i otwory w obudowie, po bokach i pod...

3PL
WSTĘP
Informacja na temat recyklingu 
Poniższe informacje dotyczą tylko krajów 
członkowskich UE: 
Poniższe informacje obowiązują tylko w krajach 
członkowskich UE: Utylizacja baterii i/lub 
akumulatorów Funkcje
• Wbudowany Cyfrowy Tuner Naziemny (DVB-T z H.264)
• EPG (elektroniczny przewodnik programowy)
• System Dźwięku Stereo
•Menu Ekranowe
•Wyłącznik czasowy
• Teletekst
• Wybór Trybu Ekranu Telewizora
•Wyłączanie Automatyczne
• Ochrona Rodzicielska
•Wejście HDMI x 3, SCART x 2
•Wejście...

4PL
Spis treści
UWAGI WSTĘPNE ................................................... 2
WSTĘP ..................................................................... 3
Informacja na temat recyklingu ............................. 3
Funkcje .................................................................. 3
Dołączone Akcesoria ............................................. 3
Informacje o znaku towarowym ............................. 3
Symbole używane w niniejszej instrukcji ............... 3
CO NALEŻY ZROBIĆ NA...

5PL
CO NALEŻY ZROBIĆ NA POCZĄTKU
Mocowanie podstawy
Do urządzenia musi zostać przymocowana podstawa, jeśli ma ono 
stać na stoliku. Sprawdzić, czy tył i przód podstawy są skierowane 
w prawidłowym kierunku.
Wyjmowanie podstawy z urządzeniaW kroku 3 wykręć wkręty z łbem walcowym wypukłym i 
wgłębieniem krzyżykowym (Phillips). Po wykręceniu 
wkrętów, przesunąć podstawę w przeciwnym kierunku, jak 
to pokazano strzałką B w kroku 2, następnie pociągnąć 
podstawę w kierunku części przedniej urządzenia....

6PL
FUNKCJE I STEROWANIE URZĄDZENIEM
Wszystkie opisane operacje odnoszą się do przycisków na pilocie zdalnego sterowania. Niektóre z nich mogą być wykonane przy użyciu 
przycisków na panelu sterowania urządzenia.
Panel Sterowania
1.Q(Oczekiwanie) (str. 8)Naciśnij, aby włączyć lub wyłączyć urządzenie (tryb czuwania).2.INPUT (str. 12)Naciskaj, aby przełączać się pomiędzy trybami TV lub wejściem 
zewnętrznym.
3.PROG.K/L (panel sterowania) (str. 12)Naciśnij, aby wybrać ustawianie w menu.
Naciśnij, aby wybrać...

7PL
Widok z Tyłu
26.Wejście (Antena) (str. 8)Połącz kabel koncentryczny RF (brak w zestawie) z gniazdem 
antenowym lub wyjściowym RF.
27.Wejście PC-IN (RGB) (str. 10)Połącz kabel VGA (brak w zestawie) z gniazdem monitora w 
komputerze.
28.Wejścia HDMI (HDMI 1 / HDMI 2 / HDMI 3) (str. 8)Połącz kabel HDMI (brak w zestawie) z gniazdem wyjściowym 
HDMI urządzenia zewnętrznego.
29.Złącze SCART (SCART1 / SCART2) (str. 8)Połącz kabel scart (brak w zestawie) z gniazdem scart 
urządzenia zewnętrznego.
30.Wejścia...

8PL
CZYNNOŚCI WSTĘPNE
Instalacja baterii
1)Otwórz pokrywkę komory na baterie.
2)Włóż baterie typu „R6/AA, 1,5 V” do przedziału baterii 
zachowując oznaczoną biegunowość (+/–). Niezachowanie 
biegunowości może uszkodzić pilota zdalnego sterowania.
3)Zamknij pokrywkę.
4)Naciśnij pokrywkę u góry (usłyszysz kliknięcie), tak aby szczelnie 
zamknęła przedział baterii.
Podłączenie anteny
1)Połącz kabel RF (brak w zestawie) z wejściem  (Antena) 
znajdującym się z tyłu tego urządzenia.
2)Podłącz urządzenie do...

9PL
[PODŁĄCZANIE KOMPONENTOWE]
Podłączenie przez kabel komponentowy video RCA zapewnia 
obraz lepszej jakości.
1)Podłącz wyjścia komponentowe wideo (Y, Pb, Pr) swojego 
urządzenia wideo do wejść COMPONENT wideo (Y, Pb, Pr) 
tego urządzenia. Użyj kabla komponentowego video RCA 
(brak w zestawie).
2)Podłącz wyjście audio swojego urządzenia do gniazda 
AUDIO (L/R) tego urządzenia. Użyj kabla RCA (brak w 
zestawie).
[PODŁĄCZANIE S-VIDEO]
Podłączenie przez kabel S-Video zapewnia obraz dobrej jakości....

10PL
[PODŁĄCZENIE KOMPUTERA]
Jeśli połączysz to urządzenie z komputerem, możesz używać go 
jako monitora komputerowego.
1)Podłącz gniazdo monitora komputerowego z gniazdem PC-
IN (RGB) tego urządzenia. Użyj kabla VGA z rdzeniem 
ferrytowym (brak w zestawie).
2)Podłącz gniazdo wyjścia linii audio swojego komputera z 
gniazdem PC-IN (AUDIO) tego urządzenia. Użyj kabla audio 
z wtyczkami mini (brak w zestawie).
Ostrzeżenia dotyczące podłączania do innych urządzeń:
• Należy stosować kabel VGA z rdzeniem...