Electrolux Ews 1230 Instruction Booklet

WASHING MACHINETVÄTTMASKIN
PYYKINPESUKONE
STIRALWNAÅ MAfiINA
INSTRUCTION BOOKLET BRUKSANVISNINGKÄYTTÖOHJE
RUKOVODSTVO PO ÈKSPLUATACII
EWS 1030
132 990 762
EWS 1230
S
FIN
RUS GB
132990761 copertina  19-04-2004  10:34  Pagina 1
 

2
Dear customer,
Please read these operating instructions carefully
and pay particular attention to the safety notes
indicated in the first pages. We recommend that you
keep this instruction booklet for future reference and
pass it on to any future owners.
The symbols you will see on some paragraphs of this booklet have the following meaning:
The warning triangle and/or the key words (Warning!, Caution!) emphasize information that is particularly
important for your safety or correct functioning of the...

ENGLISH
3
Installation
• All internal packing must be removed before using
the appliance. Serious damage may be caused to
the machine or adjacent furniture if the protective
transit devices are not removed or are not
completely removed. Refer to the relevant
paragraph in the instruction book.
• Any electrical work required to install this appliance
must be carried out by a qualified electrician.
• Any plumbing work required to install this
appliance must be carried out by a qualified
plumber.
• After...

DIMENSIONS Height 85 cm
Width 60 cm
Depth 42 cm
MAXIMUM LOAD Cotton 4 kg
Synthetics 1.5 kg
Delicates 1.5 kg
Woollens 1 kg
SPIN SPEED 1000 rpm max. (EWS 1030)
1200 rpm max. (EWS 1230)
POWER SUPPLY VOLTAGE/FREQUENCY 220-230 V/50 Hz
TOTAL POWER ABSORBED 2200 W
MINIMUM FUSE PROTECTION 10 A
WATER PRESSURE Minimum 0,05 MPa
Maximum 0,8   MPa
This appliance complies with the following EEC Directives:
73/23/EEC of 19/02/73 relating to low voltage
89/336/EEC of 03/05/89 relating to electromagnetic compatibility....

ENGLISH
Unpacking
All transit bolts and packing must be removed
before using the appliance.
You are advised to keep all transit devices so that
they can be refitted if the machine ever has to be
transported again.
1. Using a spanner, unscrew and remove the two
rear bottom screws. Slide out the two plastic pins. 
2. Lay the machine on its back, taking care not to
squash the hoses. This can be avoided by
placing one of the corner packing pieces between
the machine and the floor.
3. Remove the polystyrene...

The other end of the inlet hose which connects to the
machine can be turned in any direction. Simply
loosen the fitting, rotate the hose and retighten the
fitting, making sure there are no water leaks
The inlet hose must not be lengthened. If it is too
short and you do not wish to move the tap, you will
have to purchase a new, longer hose specially
designed for this type of use.
Water drainage
The end of the drain hose can be positioned in three
ways:
Hooked over the edge of a sink using the plastic
hose...

ENGLISH
Your new washing machine
7 This new machine meets all modern requirements for effective treatment of laundry with low water, energy and
detergent consumption.
•The automatic cooling of the washing waterfrom 95° to 60°C before draining will prevent old drain pipes
from being deformed.
•The special wool programmewith its new delicate wash system treats your woolens with extreme care.
•The unbalance detection deviceprevents vibration during spinning.
•The ECO valveallows total use of detergent and...

8
Use

  	






 














Control panel
1 Programme chart
A programme chart in English is in the interior part of
the detergent dispenser drawer or together with the
instruction booklet..
2 Mains-on light
This light comes on when the ON/OFF button is
pressed, and goes out when it is pressed again.
3 ON/OFF button 
Press this button to switch the machine on. Press it
again to switch the machine off.
4 Programme selector dial
The selector is divided into 4...

ENGLISHBy selecting this option the spinning phases are
suppressed. To be selected for all the
programmes. If you select this option with
programmes for cotton and synthetics, the machine
will perform some extra rinses.
7 Rinse hold button 
When you choose this option, the machine will not
drain the water of the last rinse, so as not to wrinkle
the laundry. At the end of the programme, the light of
the START/PAUSE button goes off, the pilot lights 
and 
remain lit, the door is blocked to indicate
that...

The duration is calculated automatically on the basis
of the maximum recommended load for each type of
fabric.
After the programme has started, the time remaining
is updated every minute.
The selected delay (23 hours max) set by means
of the relevant button appears on the display for
3 seconds, then the duration of the previously
selected programme is displayed.
The countdown is updated every hour.
If an option which is not compatible with the set
wash programme is selected, the message Err is
displayed...