Electrolux EWB 95205 User Manual

avoids vibrations, noise and prevents the ap-
pliance from moving when running.
 
ENVIRONMENT CONCERNS
The symbol    on the product or on its
packaging indicates that this product may
not be treated as household waste. Instead
it should be taken to the appropriate
collection point for the recycling of electrical
and electronic equipment. By ensuring this
product is disposed of correctly, you will
help prevent potential negative
consequences for the environment and
human health, which could otherwise be...

Electrolux. Thinking of you.
Partagez notre imagination sur www.electrolux.com
SOMMAIRE
Avertissements importants    12
Description de lappareil    13
Comment effectuer un cycle de lavage ?
 14
Utilisation quotidienne    15
Programmes de lavage    16
Entretien et nettoyage    18Problèmes de fonctionnement    18
Choix de la lessive    20
Caractéristiques techniques    20
Installation     20
En matière de protection de
lenvironnement    21
Sous réserve de modifications
AVERTISSEMENTS IMPORTANTS
Veuillez...

• Coupez lalimentation de lappareil en po-
sitionnant le sélecteur de programmes
sur Arrêt. 
 .
• Débranchez l’appareil.
• Remettez en place le tuyau darrivée
deau et le tuyau de vidange.
Cela permet à leau restant dans les tuyaux
dêtre vidangée, ce qui évite toute formation
de glace qui risquerait dendommager lap-
pareil.
Avant de remettre lappareil en marche, vé-
rifiez quil est installé dans une zone non ex-
posée au gel.
Utilisation
• Votre appareil est destiné à un usage do-
mestique normal....

Le bandeau de commande
1345
6 2
1. Sélecteur de programmes
2. Sélecteur de la vitesse dessorage
3. Touches et leurs fonctions
4. Voyants de progression des cycles
5. Touche Départ/Pause
6. Touche Départ différé
Réservoir
 Prélavage Lavage Assouplissant (veillez à ne pas dépasser le niveau
maximal de remplissage indiqué par le symbole
MAX  
M )
COMMENT EFFECTUER UN CYCLE DE LAVAGE ?
Première utilisation
• Assurez-vous que les raccordements
électriques et hydrauliques sont con-
formes aux instructions...

UTILISATION QUOTIDIENNE
Chargement du linge
• Ouvrez le cou-
vercle de lappa-
reil.
•Ouvrez le tam-
bour en appuy-
ant sur la tou-
che A : les deux
portillons sou-
vrent automati-
quement.
• Chargez le linge, puis fermez le tambour
et le couvercle de votre lave-linge.
Avertissement Avant de fermer le
couvercle de lappareil, vérifiez que le
tambour a été correctement fermé :
• une fois que les deux portillons sont
fermés,
• la touche A est libérée.
Quantité de lessive
Versez la lessive dans les...

gramme de lavage démarre dès que tous
les voyants sont éteints).
Si vous avez déjà appuyé sur la touche « Dé-
part/Pause » 
 et que vous souhaitez mo-
difier ou annuler le départ différé, procédez
comme suit :
• Pour annuler le départ différé et lancer le
cycle immédiatement, appuyez sur « Dé-
part/Pause » 
 puis sur « Départ diffé-
ré » 
 . Appuyez sur la touche « Départ/
Pause » 
 pour lancer le cycle.
• Pour modifier le délai du départ différé,
vous devez repasser par la position « Ar-
rêt » 
 et...

Programme / Type de lavageChargeOptions possibles
 Synthétiques (à froid - 60°) : Synthéti-
ques, linge de corps, tissus couleur, chemi-
ses sans repassage, chemisiers.
Vitesse dessorage max. : 900 tr/min2,5 kgArrêt cuve pleine, Nuit silence plus,
Prélavage, Quotidien, Rapide, Rinça-
ge plus, Départ différé
 Délicat (à froid - 40°) : pour tous les tis-
sus délicats, par exemple les rideaux.
Vitesse dessorage max. : 700 tr/min2,5 kgArrêt cuve pleine, Nuit silence plus,
Prélavage, Quotidien, Rapide,...

ENTRETIEN ET NETTOYAGE
Débranchez l’appareil avant de le nettoyer.
Détartrage de l’appareil
Pour détartrer lappareil, utilisez un produit
non corrosif conçu pour les lave-linge. Lisez
attentivement létiquette (quantités recom-
mandées et fréquence du détartrage).
Parois extérieures
Pour nettoyer les parois extérieures de lap-
pareil, utilisez de leau chaude savonneuse.
Nutilisez jamais dalcool, de produits abra-
sifs ou caustiques.
Réservoir
Pour le nettoyage, procédez comme suit :
1
 
2
Collecteur...

SymptômesCauses
Lappareil se remplit
deau mais vidange im-
médiatement :• la pièce de vidange nest pas correctement fixée (reportez-vous au cha-
pitre correspondant dans la partie installation).
Le lave-linge neffectue
pas de rinçage ou de vi-
dange :• le tuyau de vidange est bloqué ou déformé,
• le filtre de vidange est obstrué,
• la sécurité anti-balourd a été activée : le linge nest pas réparti de fa-
çon uniforme dans le tambour,
• le programme de « Vidange » ou loption « Nuit Silence Plus » ou «...

SymptômesCauses
La touche « Départ/Pau-
se »1) des signaux sono-
res peuvent retentir sur
certains modèles. 
2):
• Le couvercle nest pas correctement fermé.
• le filtre de vidange est obstrué,
• le tuyau de vidange est bloqué ou déformé,
• le tuyau de vidange est fixé trop haut (reportez-vous au chapitre cor-
respondant dans la partie « installation »),
• la pompe de vidange est bloquée,
• les tuyaux dévacuation sont bloqués,
• le robinet darrivée deau est fermé, larrivée deau a été fermée.
1) clignote...