Home > Electrolux > Dishwasher > Electrolux Esf 65010 Slovak Version Manual

Electrolux Esf 65010 Slovak Version Manual

Here you can view all the pages of manual Electrolux Esf 65010 Slovak Version Manual. The Electrolux manuals for Dishwasher are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.

Page 1

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Návod na používanie 
umývačka 
 
ESF 65010 
Dovozca: ELECTROLUX DOMÁCE SPOTREBIČE SK 
ELECTROLUX SLOVAKIA, spol. s r.o. 
Seberíniho 1, 821 03...

Page 2

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Keď sme vyvíjali tento výrobok, mysleli sme na vás. 
 

Page 3

Zákaznícke centrá  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  38  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Vítame vás vo svete Electrolux 
 
Ďakujeme vám, že ste sa rozhodli pre prvotriedny...

Page 4

Obsah  Bezpečnostné pokyny  5  Opis spotrebiča 7  Ovládací panel  8  Pred prvým použitím  10  Každodenné používanie  14  Umývacie programy  25  Ošetrovanie a čistenie 26  Keď niečo nefunguje  28  Záručné podmienky  28  Technické údaje  30  Spotreba 31  Pokyny pre skúšobne  32  Inštalácia 33  Ochrana životného prostredia  37  Zákaznícke centrá  38 
 
 
 V nasledujúcom texte sú použité 
tieto symboly:  
Dôležité bezpečnostné pokyny! 
Upozornenia dôležité pre vašu 
osobnú bezpečnosť a pokyny, ako...

Page 5

Zapojenie do elektrickej siete  
 
 
Bezpečnostné predpisy vyžadujú, aby 
bolo zariadenie uzemnené. 
Výrobca nezodpovedá za škody 
spôsobené nedodržaním uvedených 
bezpečnostných predpisov.    Pred zapojením zástrčky spotrebiča do 
elektrickej zásuvky sa ubezpečte, že 
parametre siete zodpovedajú 
nominálnemu napätiu a ďalším 
parametrom (frekvencia, poistka) 
uvedeným na typovom štítku. 
Zástrčku spotrebiča zasuňte do správne 
inštalovanej ochrannej elektrickej zásuvky.  
Na zapojenie do elektrickej...

Page 6

• Z bezpečnostných dôvodov je 
nebezpečné akýmkoľvek spôsobom 
upravovať spotrebič a jeho technické 
charakteristiky.  
• Umývačku nikdy nepoužívajte, ak je 
poškodený elektrický kábel alebo 
niektorá hadica, alebo ak je 
poškodený ovládací panel, pracovná 
doska alebo podstavec tak, že 
vnútorné časti spotrebiča sú voľne 
prístupné. V takomto prípade sa 
obráťte na autorizované servisné 
stredisko, aby ste sa vyhli 
nebezpečenstvu. 
• Plášť umývačky sa nesmie na 
žiadnom mieste poškodiť alebo 
prevŕtať,...

Page 7

(Len niektoré modely umývačiek sú 
vybavené upevňovacou maticou. Pri 
ostatných modeloch nie je možné viesť 
hadice ľubovoľným smerom.) 
Ak prítokovú hadicu pripájate na nové 
potrubie alebo na potrubie, ktoré nebolo 
dlho používané, nechajte vodu niekoľko 
minút odtekať a až potom naň pripojte 
umývačku riadu. Vyhnete sa tak 
zaneseniu filtra prítokovej hadice 
usadeninami z potrubia.  
Na pripojenie nepoužívajte staré 
hadice, ktoré vám zostali po inom 
spotrebiči.  
 
 
 
Umývačka je vybavená...

Page 8

Ovládací panel  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1 tlačidlo Zap/Vyp 
2 programové tlačidlá 
3 tlačidlo Posunutý štart 
4 digitálny displej 
5 svetelné ukazovatele 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Svetelné ukazovatele soli a 
oplachovacieho prostriedku nikdy 
nesvietia počas prebiehajúceho 
umývacieho programu, aj keď sa soľ, 
resp. oplachovací prostriedok 
spotrebovali. 
 
 
 
  8 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Ak umývačka zostane zapnutá, bude 
svetelný...

Page 9

Pokyny pre skúšobne
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  32 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
Režim nastavovania   
  Umývačku MUSÍ byť v režime 
nastavovania pri všetkých systémových 
nastaveniach, napr. pri:  
- nastavovaní zariadenia na 
zmäkčovanie vody,  
-  nastavovaní funkcie 3v1, 
- zapínaní a vypínaní pridávania 
oplachovacieho prostriedku....

Page 10

Pred prvým použitím  
1. Skontrolujte, či zapojenie do 
elektrickej siete a pripojenie na 
vodovodnú a kanalizačnú sieť 
zodpovedá pokynom v príslušnej 
kapitole tohto návodu. 
2.  Z vnútra spotrebiča odstráňte obaly a 
ochranné prvky. 
3.  Nastavte zariadenie na zmäkčovanie 
vody. 
4.  Do zásobníka soli nalejte 1 liter vody 
a doplňte špeciálnu soľ. 
5.  Pridajte oplachovací prostriedok.  Ak budete používať kombinované tablety 
na umývanie riadu 3v1, 4v1 alebo 5v1 
atď., prečítajte si najprv pokyny v...
Start reading Electrolux Esf 65010 Slovak Version Manual

Related Manuals for Electrolux Esf 65010 Slovak Version Manual

All Electrolux manuals