Electrolux Enb 34233 W Estonian Version Manual
Have a look at the manual Electrolux Enb 34233 W Estonian Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 208 Electrolux manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
Размораживание морозильной камеры Морозильная камера данной модели относится к типу no frost (без инея). Это означает, что в ней не образуются иней и лед ни на продуктах, ни на стен- ках самой камеры. Отсутствие инея обеспечивается благо- даря постоянной циркуляции холодного воздуха внутри камеры от автоматиче- ски включающегося вентилятора. ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ ... ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Перед устранением неисправностей выньте вилку сетевого шнура из розетки. Устранять неисправности, не опи- санные в данном руководстве, дол- жен только квалифицированный электрик или уполномоченный спе- циалист.ВАЖНО! Работа холодильника сопровождается некоторыми звуками (от компрессора и циркуляции хладагента). Это не неисправность, а нормальная работа. НеполадкаВозможная причинаСпособ устранения Прибор работает сли- шком шумно.Прибор установлен непра- вильно.Проверьте, чтобы холодильник стоял устойчиво (опираясь на все четыре ножки). Компрессор работает непрерывно.Возможно, неправильно уста- новлен температурный регу- лятор.Задайте более высокую темпе- ратуру. Неплотно закрыта дверца.См. раздел Закрытие двер- цы. Дверца открывалась слишком часто.Не оставляйте дверцу откры- той дольше, чем это необходи- мо. Температура продуктов сли- шком высокая.Прежде чем положить продук- ты в холодильник, дайте им охладиться до комнатной тем- пературы. Температура воздуха в поме- щении слишком высокая.Обеспечьте снижение темпе- ратуры воздуха в помещении. electrolux 61
НеполадкаВозможная причинаСпособ устранения Потоки воды на задней стенке холодильника.Во время автоматического размораживания на задней панели размораживается на- ледь.Это нормально. Потоки воды в холо- дильнике.Засорилось сливное отвер- стие.Прочистите сливное отвер- стие. Продукты мешают воде сте- кать в водосборник.Убедитесь, что продукты не ка- саются задней стенки. Потоки воды на полу.Водосброс талой воды на- правлен не в поддон испари- теля над компрессором.Направьте водосброс талой воды в поддон испарителя. Слишком много льда и инея.Продукты не упакованы на- длежащим образом.Упакуйте продукты более тща- тельно. Неплотно закрыта дверца.См. раздел Закрытие двер- цы. Возможно, неправильно уста- новлен температурный регу- лятор.Задайте более высокую темпе- ратуру. Температура в приборе слишком низкая.Возможно, неправильно уста- новлен температурный регу- лятор.Задайте более высокую темпе- ратуру. Температура в приборе слишком высокая.Возможно, неправильно уста- новлен температурный регу- лятор.Задайте более низкую темпе- ратуру. Неплотно закрыта дверца.См. раздел Закрытие двер- цы. Температура продуктов сли- шком высокая.Прежде чем положить продук- ты в холодильник, дайте им охладиться до комнатной тем- пературы. Одновременно хранится сли- шком много продуктов.Одновременно храните мень- ше продуктов. Температура в холо- дильнике слишком вы- сокая.В приборе не циркулирует хо- лодный воздух.Убедитесь, что в приборе цир- кулирует холодный воздух. Температура в моро- зильной камере сли- шком высокая.Продукты расположены сли- шком близко друг к другу.Укладывайте продукты таким образом, чтобы обеспечить циркуляцию холодного возду- ха. Прибор не работает.Прибор выключен.Включите холодильник. Вилка сетевого шнура непра- вильно вставлена в розетку.Правильно вставьте вилку се- тевого шнура в розетку. На прибор не подается элек- тропитание. Отсутствует на- пряжение в сетевой розетке.Подключите другой электро- прибор к сетевой розетке. Об- ратитесь к квалифицированно- му электрику. Лампочка не работает.Лампочка находится в режи- ме ожидания.Закройте дверцу и откройте ее снова. Лампочка перегорела.См. раздел Замена лампоч- ки. 62 electrolux
Если вы произвели вышеуказанные проверки, а прибор все же не работает должным образом, обратитесь в авто- ризованный сервисный центр. Замена лампы 1.Отключите прибор от электросети. 2.Нажмите подвижную часть, чтобы высвободить плафон (1). 3.Снимите плафон (2). 4.Замените лампу лампой такой же мощности, предназначенной спе- циально для бытовых приборов. 5.Установите плафон. 6.Подключите прибор к сети. 7.Откройте дверцу. Убедитесь, что лампа горит. 12 Закрытие дверцы 1.Прочистите уплотнители дверцы. 2.При необходимости отрегулируйте дверцу. См. раздел Установка. 3.При необходимости замените непри- годные уплотнители дверцы. Обрат- итесь в сервисный центр. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Габариты Высота1850 мм Ширина595 мм Глубина658 мм Время повышения темпера- туры 18 ч Напряжение 230 В Частота 50 Гц Технические данные указаны на та- бличке технических данных на левойстенке внутри прибора и на табличке энергопотребления. УСТАНОВКА Перед установкой прибора внимательно прочитайте Информацию по технике безопасности для обеспечения собственной безопасности и правильной эксплуатации прибора. Размещение Устанавливайте холодильник в месте, где температура окружающей среды со- ответствует климатическому классу, указанному на табличке с техническими данными:Клима- тиче- ский классТемпература окружающей среды SNот +10°C до +32°C Nот +16°C до +32°C STот +16°C до +38°C Tот +16°C до +43°C Расположение Прибор следует устанавливать на до- статочном расстоянии от источников тепла, таких как радиаторы отопления, котлы, прямые солнечные лучи и т.д. Обеспечьте свободную циркуляцию воздуха сзади холодильника. Если при- electrolux 63
бор расположен под подвесным шкаф- чиком, для обеспечения оптимальной работы минимальное расстояние меж- ду корпусом и шкафчиком должно быть не менее 100 мм. Тем не менее, лучше всего не устанавливать прибор под на- весными шкафами. Точность выравни- вания по горизонтали достигается с по- мощью регулировки высоты ножек в ос- новании корпуса. ВНИМАНИЕ! Должна быть обеспечена возможность отключения прибора от сети электропитания; поэтому после установки холодильника должен быть обеспечен легкий доступ к вилке сетевого шнура. AB mm mm min100 20 Подключение к электросети Перед включением прибора в сеть удо- стоверьтесь, что напряжение и частота, указанные в табличке технических дан- ных, соответствуют параметрам вашей домашней электрической сети. Прибор должен быть заземлен. С этой целью вилка сетевого шнура имеет спе- циальный контакт заземления. Если ро- зетка электрической сети не заземлена, выполните отдельное заземление при- бора в соответствии с действующими нормами, поручив эту операцию квали- фицированному электрику. Изготовитель снимает с себя всякую от- ветственность в случае несоблюдениявышеуказанных правил техники без- опасности. Данное изделие соответствует директи- вам Европейского Союза. Упоры задней стенки Два упора находятся в пакете с доку- ментацией. Для установки упоров выполните сле- дующие действия. 1.Выверните винт. 2.Подложите упор под головку винта. 3.Сориентируйте упор в нужном поло- жении. 4.Снова затяните винты. 2 431 Выравнивание по высоте При установке прибора убедитесь, что он стоит ровно. Для этого используйте две регулируемые ножки спереди вни- зу. 64 electrolux
Снятие держателей полок Ваш холодильник оснащен держателя- ми полок, позволяющими фиксировать полки при транспортировке. Чтобы снять их, действуйте следующим образом: 1.Передвиньте держатели полок по направлению стрелки (A). 2.Поднимите полку сзади и потяните ее вперед, пока она не снимется (B). 3.Снимите держатели (C). Перевешивание дверцы ВНИМАНИЕ! Перед выполнением любых операций выньте вилку из сетевой розетки. ВАЖНО! Следующие операции рекомендуется выполнять вдвоем, чтобы надежно удерживать дверцы прибора. Для изменения направления открыва- ния дверцы выполните следующие опе- рации:1.Откройте дверцы. Отвинтите сред- нюю петлю (m2). Снимите пласт- массовую шайбу (m1). m1 m2 m3m4 m5m6 2.Снимите дверцы. 3.Снимите шайбу (m6) и переставьте на другую сторону поворотного штифта петли (m5). 4.С помощью инструмента снимите крышку (b1). Отвинтите поворотный штифт нижней петли (b2) и шайбу (b3) и установите их на противопо- ложной стороне. 5.Установите крышку (b1) на противо- положной стороне. b1 b2 b3 electrolux 65
6.Снимите ограничители (1) и пере- ставьте на другую сторону дверец. 1 7.Отвинтите поворотный штифт верх- ней петли (t1) и привинтите на про- тивоположной стороне. 8.На левой стороне снимите заглушки средней петли (m3,m4) и переставь- те на другую сторону. 9.Вставьте штифт средней петли (m5) в левостороннее отверстие нижней дверцы.10.Насадите обратно нижнюю дверцу на поворотный штифт нижней петли (b2). 11.Наденьте верхнюю дверцу на штифт верхней петли (t1). 12.Насадите верхнюю дверцу обратно на поворотный штифт средней пет- ли (m5), немного наклонив обе дверцы. 13.Завинтите среднюю петлю (m2) об- ратно. Не забудьте вставить пласт- массовую шайбу (m1) под среднюю петлю. Убедитесь, что края дверцы расположены параллельно боково- му краю прибора. 14.Установите прибор на место, вы- ровняйте, подождите не менее че- тырех часов и подключите к сете- вой розетке. В завершение проверьте, чтобы: •Все винты были затянуты. •Магнитная прокладка прилегала к корпусу. •Дверца правильно открывалась и за- крывалась. При низкой температуре в помещении (т.е. зимой) прокладка может вначале неплотно прилегать к корпусу. В таком случае дождитесь естественной усадки прокладки. Если вы не желаете выполнить вышео- писанные операции самостоятельно, обратитесь в ближайший сервисный центр. Специалист сервисного центра перевесит дверцу за дополнительную плату. ЗАБОТА ОБ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ Символ на изделии или на его упаковке указывает, что оно не подлежит утилизации в качестве бытовых отходов. Вместо этого его следует сдать в соответствующий пункт приемки электронного и электрооборудования для последующей утилизации. Соблюдая правила утилизации изделия, Вы поможете предотвратить причинениеокружающей среде и здоровью людей потенциального ущерба, который возможен в противном случае, вследствие неподобающего обращения с подобными отходами . За более подробной информацией об утилизации этого изделия просьба обращаться к местным властям, в службу по вывозу и утилизации отходов или в магазин, в котором Вы приобрели изделие. 66 electrolux