Eizo Flexscan T1751 Chinese Version Manual

							31第7章 　参考
第 7 章  参考
7-1. 如何安装任选悬挂臂
可以卸下底座部分，安装任选悬挂臂（或任选底座）。请访问我们的网页了解任选悬挂臂（或任选底座）。
http://www.eizo.com
注意
•  在安装悬挂臂或底座时，遵循相应用户手册上的说明。
•  在使用其他制造商提供的悬挂架或底座时，请先确认下列事项，并选择符合 VESA标准的悬挂架或底座。用螺钉固定
本机和底座。 - 螺孔间距： 100 mm × 100 mm
- 板厚度： 2.6 mm
- 其强度足以支承显示器（不包括底座）和电缆等附件的重量。
•  在使用悬挂臂或底座时，根据下列显示器倾角安装悬挂臂或底座。
- 向上 65°，向下 45°（横向显示）
•  切勿在垂直方向转动显示器。
•  在安装悬挂臂或底座之后，连接电缆。
•  显示器和悬挂臂或底座很沉， 如果跌落到地面上，可能会造成人身伤害或设备损坏。
步骤
1.	把液晶显示器放在铺有软布的稳定台面上，面板表面朝下。
2.	卸下底座。
准备一把螺丝刀。用螺丝刀松开显示器和底座的（四个）固定螺钉。
Ex. 背面底座
  
						

							32第7章 　参考
3.	将悬挂臂或支架安装到显示器上。
使用悬挂臂或底座用户手册指定的螺钉，把显示器固定在悬挂臂或底座上。
7-2.  显示显示器信息＜信息＞
可以用此功能显示输入信号状态、当前分辨率和型号名称。
信息1/3：输入信号状态、分辨率和水平 /垂直扫描频率
信息 2/3：DDC/CI 激活/禁用状态
信息 3/3：型号名称、序列号和使用时间
步骤
1.  在调节菜单上选择＜信息＞，然后按 
 。
出现＜信息＞菜单。
2. 然后按  检查设定等。
注意
• 由于工厂生产检验的缘故，在购买显示器时，使用时间并非始终是 0。
  
						

							33第7章 　参考
7-3.  规格
液晶面板 尺寸 17.0英寸（ 430 mm ）TFT 彩色液晶屏
液晶视角 液晶视角：水平178°，垂直 178°（CR≥10 ）
点距 0.264 mm
相应时间 黑色-白色 -黑色：大约 25毫秒
水平扫描频率 模拟 24.8-80 kHz
数字 31- 64 kHz
垂直扫描频率 模拟 50-75Hz（非隔行扫描）
数字 59- 61Hz（非隔行扫描）
（ VGA TEXT ：69-71Hz ）
分辨率 1280 点 × 1024线
最大点时钟 135.0 MHz
最大显示色彩 大约1677 万色
显示面积（水平 × 垂直） 337.92 mm × 270.336 mm（13.3 英寸 × 10.6 英寸）
触摸屏
*1表面处理 带防强光硬涂层
表面硬度 5.5摩氏
通信 使用USB
检测方法 红外线光学成像系统
* 支持 Windows 7 多点触摸技术
*2。
电源供应 100-120 VAC ±10%，50/60 Hz 0.6 - 0.55A 
200-240 VAC ± 10%，50/60  Hz
 0.35 - 0.32A
功耗 屏幕显示开启 34 W或更低（有 USB负载、扬声器工作）
29 W 或更低（无 USB负载、扬声器未工作）
省电模式 1.2 W或更低 （当只有 D-Sub信号连接器连接而立体声微型插孔电
缆未连接， USB设备连接且 EIZO EcoView NET 被禁用
时）
0.8 W 或更低 （当只有 D-Sub信号连接器连接而立体声微型插孔电缆
未连接， USB设备也未连接且 EIZO EcoView NET 被禁
用时）
断电 0.6 W或更低 （禁用 EIZO EcoView NET 时）
输入信号连接器 D-Sub微型15针
DVI-D 连接器（适用于 HDCP）
模拟输入信号（同步） 单独、TTL、正/负
模拟输入信号（视频） 模拟、正（0.7Vp-p/75 Ω）
数字信号传输 TMDS（单向链接）
视频信号内存（最大） D-Sub输入：26种
音频输出 扬声器输出：0.5 W + 0.5 W （8Ω， THD+N ：10% 或更小）
线路输入 输
入阻抗： 39kΩ（典型）
输入电平： 2.0Vrms（最大）
Plug

 & Play VESA DDC 2B/EDID structure 1.3
尺寸（宽度）×
（高度）×（深 度） 整机（包含背面底座）
392 mm
（15.4英寸）× 199-366 mm （7.8-14.4英寸）× 191-360 mm
（ 7.5 - 14.2 英寸）
整机（包含角度可调整底
座） 392 mm
（15.4英寸）× 416 mm （16.4英寸）× 157 mm （6.2 英寸）
整机（不含底座） 392 mm
（15.4英寸）× 357 mm （14.1 英寸）× 66.5 mm （2.62 英寸）
质量 整机（包含背面底座） 约 5.3 kg
（11.7 lbs. ）
整机（包含角度可调整底
座） 约 7.0 kg
（15.4 lbs. ）
整机（不含底座） 约 4.5kg
（9.9 lbs. ）
*1 参照 CD-ROM 上的安装指南，了解适用的操作系统。*2 本产品最多支持两个同步触摸操作（多触摸操作支持）。
  
						

							34第7章 　参考
可移动范围 背面底座 倾斜：15°/25 °/35 °/45°/55 °/65 °
角度可调整底座 倾斜 ：向上 30°、向下0°
设备分类 设备分类防电击级别：I 级
EMC 级： EN60601-1-2:2007 I 组 B 级
医疗设备型（ MDD 93/42/EEC ）：I 级
操作模式：可持续的
IP 级： IPX0
环境条件 温度 工作：0° C至 35 °C（ 32 °F至 95 °F）
搬运 /贮存： -20°C至 60 °C（ - 4 °F至 140 °F）
湿度 工作：20%至80% 相对湿度（不凝结）
搬运 /贮存： 10%至90% 相对湿度（不凝结）
大气压 工作：700-1,060 hPa
搬运 /贮存： 200-1,060 hPa
主要初期设定
背面底座 角度可调整底座
Auto EcoView 开启关闭
平滑处理 3
FineContrast 模式 Custom
输入信号 自动
关闭计时器 禁用
语言 English
  
						

							35第7章 　参考
外形尺寸
•  背面底座
单位： mm（英寸）
344.6(13.6)
276.9(10.9)357(14.1)366.6(14.4)
28
(1.1)
52.1
(2.05)
66.5(2.62)120.4(4.7)
125(4.9)20(0.79)
190.7(7.5)136.2(5.4)
15°
365.1(14.4)
198.8(7.8)
325.6(12.8)339.8(13.4)8.2(0.32)
359.2(14.1)340.2(13.4)
65°
171(6.7)
45
(1.77)
136(5.4)200(7.9)
103.7 (4.1) 103.7
(4.1)
392(15.4)23.7
(0.93) 23.7
(0.93)
9.6
(0.38)52.8
(2.08)
132.3(5.2)
83(3.27)
39.4
(1.55)
20.2
(0.8)40
(1.57) 19.4
(0.76)
•  角度可调整底座
单位： mm（英寸）
30°
103.7
(4.1) 103.7
(4.1)
392(15.4)
344.6(13.6) 167(6.6)
23.7
(0.93) 23.7
(0.93)
28
(1.1)
59
(2.32) 52.1
(2.05) 357(14.1)
366.6(14.4)
276.9(10.9)
416(16.4)
66.5
(2.62)
9.6(0.38)
39.4
(1.55)
52.8
(2.08)
66.5
(2.62)
101.7
(4.0)
157(6.2)
339(13.3)
30.3(1.19)
90(3.54)
36.5
(1.44) 186.2(7.3)
429.8(16.9)
144(5.7)
220(8.7)
配件
清洁工具包 EIZO “ScreenCleaner ”
访问我们的网页了解最新附件信息。 http://www.eizo.com
  
						

							36第7章 　参考
7-4.  词汇表
DDC/CI （显示数据通道 /命令接口）
VESA 为在PC和显示器之间设定信息等提供交互式通信标准。
DVI （数字视频接口）
DVI 是数字接口标准。 DVI允许直接传输 PC的数字数据，没有损失。
它使用 TMDS发送系统和 DVI连接器。有两种 DVI连接器， 其中一种 DVI-D连接器仅用于传输数字信号输
入， 另一种 DVI-I连接器同时传输数字信号输入和模拟信号输入。
DVI DMPM （DVI 数字显示器电源管理）
DVI DMPM 是数字接口省电功能。“显示器开启（工作模式）”和“主动关闭（省电模式）”作为显示器电源
模式，对 DVI DMPM 是必不可少的。
范围调节
范围调节控制信号输出电平，以便显示每个色阶。建议你在进行色彩调节之前进行范围调节。
分辨率
液晶面板由许多指定尺寸的像素组成，用灯光照射这些像素形成图像。本显示器由 1280水平像素和 1024垂
直像素组成。在 1280 × 1024分辨率下，照亮所有像素即为全屏显示（ 1:1）。
HDCP （高带宽数字内容保护）
旨在防止他人复制视频、音乐等数字内容的数字信号编码系统。
它在输出端对通过 DVI或HDMI 连接器发送的数字内容进行编码，在输入端对数字内容进行解码，有助于
安全传输数字内容。 如果输出端或输入端的设备都不适用于 HDCP系统，不能复制任何数字内容。
色温
色温是白色调测量方法，通常用开氏度表示。屏幕色彩在色温较低时偏红，在色温较高时偏蓝，就像火焰
温度一样。
5,000K ：轻度偏红的白色
6,500K ：白色指的是日光色
9300K ：轻度偏蓝的白色
时钟
在把模拟信号转换成数字信号进行图像显示时，输入显示器的模拟信号必须重现与所用图形系统的点时钟
频率相同的时钟。这叫做时钟调节。如果时钟脉冲设定错误，屏幕会显示一些竖条纹。
  
						

							37第7章 　参考
sRGB （标准 RGB）
外部设备（例如显示器、打印机、数码相机和扫描仪）色彩再现和色彩空间国际标准。作为一种很简单的互
联网色彩匹配形式，可以采用与发射设备色调和接收设备色调相近的色调显示色彩。
TMDS （最小化传输差分信号）
TMDS 是一种用于数字界面的信号传输方法。
VESA DPM （视频电子标准协会 - 显示电源管理）
VESA规格可提高计算机显示器的能源效率。这涉及从计算机（显卡）发送的信号的标准化。
DPM 定义计算机与显示器之间传输的信号的状态。
相位
相位指的是在把模拟输入信号转换成数字信号时使用的采样定时。调节相位就是调节采样定时。建议你在
正确调节时钟之后进行相位调节。
增益
用于调节红色、 绿色和蓝色的每个色彩参数。灯光穿过面板滤色镜，在液晶显示器上显示色彩。红色、 
绿色和蓝色是三原色， 屏幕显示的所有色彩都是用这三种色彩组合而成的。调节穿过每个滤色镜的光强度（光通量），即可改变色调。
7-5.  预设定时
下表列出在出厂前预设的模拟信号定时：
注意
• 显示位置可能会有偏差，视所连接的 PC而定，可能需要用调节菜单调节屏幕。
•  如果输入下表没有列出的信号，用调节菜单调节屏幕。但即使进行屏幕调节，屏幕可能仍然不能正常显示。
•  在使用隔行扫描信号时，即使用调节菜单调节屏幕，屏幕仍然不能正常显示。
分辨率 适用信号 频率
极性
点时钟： MHz 水平：kHz 垂直：Hz 水平 垂直
640 × 480 VGA 25.1831.47 59.94 负负
640 × 480 VESA 31.5037.86 72.81 负负
640 × 480 VESA 31.5037.50 75.00 负负
720 × 400 VGA TEXT 28.32 31.47 70.09 负正
800 × 600 VESA 36.00 35.16 56.25 正正
800 × 600 VESA 40.00 37.88 60.32 正正
800 × 600 VESA 50.00 48.08 72.19 正正
800 × 600 VESA 49.50 46.88 75.00 正正
1024 × 768 VESA 65.00 48.36 60.00 负负
1024 × 768 VESA 75.00 56.48 70.07 负负
1024 × 768 VESA 78.75 60.02 75.03 正正
1152 × 864 VESA 108.00 67.50 75.00 正正
1280

 × 960 VESA 108.00 60.00 60.00 正正
1280 × 1024 VESA 108.00 63.98 60.02 正正
1280 × 1024 VESA 135.00 79.98 75.03 正正
  
						

							38附录
附录
商标
VESA是Video Electronics Standards Association 在美国和其他国家的注册商标或商标。
Windows 、Windows Vista 、Windows Media 、SQL Server 和Xbox 360 是Microsoft Corporation 在美国和其他
国家的注册商标。
Apple 、Mac 、 Macintosh 、iMac 、eMac 、Mac OS 、MacBook 、PowerBook 、ColorSync 、QuickTime和 iBook是
Apple Inc. 的注册商标。
Acrobat 、Adobe 、Adobe AIR 和Photoshop 是Adobe Systems Incorporated 在美国和其他国家的注册商标。
PowerPC 是International Business Machines Corporation 的注册商标。
Pentium 是Intel C orpo
ration 在美国和其他国家的注册商标。
AMD Athlon 和AMD Opteron 是Advanced Micro Devices, Inc. 的商标。
GRACoL 和IDEAlliance 是International Digital Enterprise Alliance 的注册商标。
ColorVision 、ColorVision Spyder2 是DataColor Holding AG 的注册商标。
Spyder3 是DataColor Holding AG 的商标。
Eye-One 、ColorMunki 和X-Rite 是X-Rite Incorporated 的商标或注册商标。
TouchWare 是3M Touch Systems, Inc. 的注册商标。
NextWindow 是NextWindow Ltd. 的注册商标。
RealPlayer 是RealNetworks, Inc. 的注册商标。
NEC 是NE C Co
rporation
的注册商标。PC-9801和PC-9821 是NEC Corporation 的商标。
PlayStation 是Sony Computer Entertainment Inc. 的注册商标。
PSP 和PS3 是Sony Computer Entertainment Inc. 的商标。
ENERGY STAR 是United States Environmental Protection Agency 在美国和其他国家的注册商标。
EIZO 、EIZO 标志、 ColorEdge 、DuraVision 、FlexScan 、FORIS 、RadiForce 、RadiCS 、RadiNET 、Raptor 和
ScreenManager 是EIZO NANAO CORPORATION 在日本和其他国家的注册商标。
ColorNavigator 、EIZO EasyPIX 、EcoView NET 、EIZO Screen Slicer、i
 • Sound 、Screen Administrator 和
UniColor Pro 是EIZO NANAO CORPORATION 的商标。
所有其他公司和产品名称是其各自所有者的商标或注册商标。
ENERGY STAR
作为 ENERGY STAR 的合作伙伴、EIZO NANAO CORPORATION 已确认本产品达到能效的
ENERGY STAR 标准。
*  仅限背面底座
医学标准
• 应确保最终系统符合 IEC60601-1-1的要求。
•  供电设备会发出电磁波，可能会影响、限制显示器的使用或造成显示器故障。请将设备安装在可避免此
类影响的受控环境中。
•  本显示器专供医疗成像系统使用。不支持显示乳房 X线照相的图像以进行诊断。
  
						

							39附录
FCC Declaration of Conformity
For U.S.A. , Canada, etc. (rated 100-120 Vac) OnlyFCC Declaration of Conformity
We, the Responsible Party EIZO NANAO TECHNOLOGIES INC.
5710 Warland Drive, Cypress, CA 90630
Phone:  (562) 431-5011
declare that the product Trade name:  EIZO
Model:  FlexScan T1751
is in conformity with Part 15 of the FCC Rules. Operation of this product is subject to the following 
two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any 
interference received, including interference that may cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant 
to Part 15 of the FCC Rules.  These limits are designed to provide reasonable protection against 
harmful interference in a residential installation.  This equipment generates, uses, and can radiate radio 
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful 
interference to radio communications.  However, there is no guarantee that interference will not occur in 
a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, 
which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the 
interference by one or more of the following measures.
*  Reorient or relocate the receiving antenna.
*  Increase the separation between the equipment and receiver.
*  Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
*  Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Changes or modifi cations not expressly approved by the party responsible for compliance could void the 
user’s authority to operate the equipment.
Note
Use the attached specifi ed cable below or EIZO signal cable with this monitor so as to keep interference 
within the limits of a Class B digital device.
-  AC Cord
-  Shielded Signal Cable (Enclosed)
Canadian Notice
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de le classe B est comforme à la norme NMB-003 du Canada.
  
						

							40附录
Hinweise zur Auswahl des richtigen Schwenkarms für Ihren Monitor
Dieser Monitor ist für Bildschirmarbeitsplätze vorgesehen. Wenn nicht der zum Standardzubehör gehörige
Schwenkarm verwendet wird, muss statt dessen ein geeigneter anderer Schwenkarm installiert werden. Bei der
Auswahl des Schwenkarms sind die nachstehenden Hinweise zu berücksichtigen:Der Standfuß muß den nachfolgenden Anforderungen entsprechen:
a) Der Standfuß muß eine ausreichende mechanische Stabilität zur Aufnahme des Gewichtes vom Bildschirmgerät  und  des  spezifi zierten  Zubehörs  besitzen.  Das  Gewicht  des  Bildschirmgerätes  und  des  Zubehörs  sind  in  der 
zugehörenden Bedienungsanleitung angegeben.
b) Die Befestigung des Standfusses muß derart erfolgen, daß die oberste Zeile der Bildschirmanzeige nicht höher  als die Augenhöhe eines Benutzers in sitzender Position ist.
c) Im Fall eines stehenden Benutzers muß die Befestigung des Bildschirmgerätes derart erfolgen, daß die Höhe der  Bildschirmmitte über dem Boden zwischen 135 – 150 cm beträgt.
d) Der Standfuß muß die Möglichkeit zur Neigung des Bildschirmgerätes besitzen (max. vorwärts: 5°, min. nach  hinten ≥ 5°).
e) Der  Standfuß  muß  die  Möglichkeit  zur  Drehung  des  Bildschirmgerätes  besitzen  (max.  ±180°).  Der  maximale  Kraftaufwand dafür muß weniger als 100 N betragen.
f) Der Standfuß muß in der Stellung verharren, in die er manuell bewegt wurde.
g) Der Glanzgrad des Standfusses muß weniger als 20 Glanzeinheiten betragen (seidenmatt).
h) Der Standfuß mit Bildschirmgerät muß bei einer Neigung von bis zu 10° aus der normalen aufrechten Position  kippsicher sein.