Edimax Router User Manual Czech Version

							- 1 - 
 
 
      
 
     
Bezdrátový širokopásmový sm ěrova č   
Návod k pouití 
                
						

							- 2 - 
Úvod        4  
Charakteristika      4  
Minimální poadavky      4 
Obsah balení      4  
Poznámky        5  
Seznámení se sm
ěrova čem    5 
Zadní panel      6 Č elní panel      7 
Diagram nastavení      7 
Spušt ění        7 
  
Kapitola 1  
Rychlé nastavení      14  
Krok 1)  Časové pásmo    15 
Krok 2) Typ p řipojení      16 
1.1. Kabelový modem      16 
1.2. Fixní IP-xDSL      18  
1.3  PPPoE      19  
1.4. PPTP        21 
1.5  L2TP        23 
1.6  Telstra Big Pond      25   
Kapitola 2       26 
Základní nastavení      27  
2.1    Systém      28 
2.1.1  Časové pásmo      29 
2.1.2 Nastavení hesla      30 
2.1.3 Dálkové nastavení    31 
2.2    W AN       32  
2.2.1 Bezdrátový / W iFi poskytovatel (ISP)  34  
2.2.2 Dynamická IP      34 
2.2.3 Statická IP adresa      34 
2.2.4 PPPoE (PPP p řes ethernet    34 
2.2.5 PPTP      34 
2.2.6 L2TP       34 
2.2.7 Telstra Big pond       34 
2.2.8 DNS        35 
2.2.9 DDNS      36 
2.3    LAN        37 
2.4.   Bezdrát / W iFi Access Point    39  
2.4.1 Základní nastavení     39 
2.4.2 Pokro čilé nastavení     41 
2.4.3 Ochrana / zabezpe čení    43 
    
						

							- 3 - 
2.4.3.1 Pouze W EP      44  
2.4.3.2 Pouze 802.1x       45 
2.4.3.3 802.1 x a statický W EP    46 
2.4.3.4 W PA sdílený klí
č    47 
2.4.3.5 W PA Radius      48 
2.4.4   Kontrola p řístupu    49 
2.5.   QoS        50 
2.6    NAT        54 
2.6.1 P řesm ěrování portu    55 
2.6.2 Virtuální server      57 
2.6.3 Zvláštní aplikace     59 
2.6.4 Nastavení UpnP      62 
2.6.5 Nastavení ALG      63 
2.6.6 Statické sm ěrování    64 
2.7    Firewall      65 
2.7.1 Kontrola p řístupu    66 
2.7.2 Blokování URL      70  
2.7.3 DoS (Zamítnutí sluby)    71  
2.7.4 DMZ        72   
Kapitola 3       73 
Stav        73  
3.1 Stav a informace      74 
3.2 P řipojení Internetu     75 
3.3 Stav za řízení      76 
3.4 Výpis systémových událostí    77 
3.5 Výpis bezpe čnostních událostí  78 
3.6 Aktivní DHCP klient    79 
3.7 Statistika      80    
Kapitola 4       81 
Nástroje        81  
4.1 Konfigurace      82 
4.2 Aktualizace Firmware    83 
4.3 Resetování      84 P říloha A        85 
Glosá ř/slovní ček pojm ů    86 
            
						

							- 4 - 
  
Úvod    
Blahop
řejeme Vám k zakoupení tohoto bezdrátového širokopás mového 
sm ěrova če / routeru. Toto za řízení umo ňuje sdílení IP tak, aby se n ěkolik 
uivatel ů d ělilo o Internetové p řipojení p řes ADSL nebo kabelový modem. 
Jednoduše nakonfigurujte Vaše nastavení p řipojení k Internetu ve 
sm ěrova či, p řipojíte Váš po číta č k LAN portu a m ůete sdílet v síti soubory a 
p řístup k Internetu. Jak se Vaše sí ť rozr ůstá, m ůete p řipojit další switch na 
LAN port sm ěrova če, umo ňující tak snadné rozší ření Vaší sít ě o více 
uivatel ů. Bezdrátový širokopásmový sm ěrova č je opat řen 
vstupem/výstupem dle protokolu IEEE 802.11 g/b, kte rý umoňuje vytvo řit 
bezdrátovou W iFi sí ť. Bezdrátový širokopásmový sm ěrova č poskytuje 
kompletní univerzální  řešení pro st ředn ě velké firmy (SMB), malé kancelá ře 
(SOHO) a moderní domácnosti. Nabízí  snadno dostupn ou síť a flexibilitu 
pro budoucí rozši řování a zrychlování Vašeho spojení. 
 
Charakteristika 
·  Vysoce výkonný p řístup k Internetu (a 50M) 
·   Umo ňuje n ěkolika uivatel ům sdílet jednu Internetovou linku 
·   Podpora a 253 uivatel ů 
·   P řístup k Internetu p řes kabelový nebo xDLS modem 
·   P řístup do lokálního/privátního serveru v LAN z ve řejné sít ě 
·   Vybaven 4 LAN porty (10/100M) a jedním W AN portem 
(10/100M) 
·   Vybaven bezdrátovým Access Pointem dle IEEE 802.11  g/b  
·   Podpora DHCP (server/klient) pro snadné nastavení 
·   Podpora pokro čilých vlastností jako jsou: zvláštní aplikace, DMZ,  
virtuální servery, kontrola p řístupu, firewall. 
·   Umo ňuje monitorovat stav sm ěrova če (pomocí „log ů“) jako je 
p řihlášení DHCP klienta, systémové, bezpe čnostní informace a 
stav za řízení/p řipojení 
·   Snadné pouití s vyuitím konfigurace a správy pom ocí 
webového prohlíe če vycházející z GUI 
·   Vzdálená správa umo ňuje dálkovou konfiguraci a upgrade (p řes 
Internet) 
  
Minimální poadavky 
·  Jeden externí xDSL (ADSL) nebo kabelový modem 
s ethernetovým portem (RJ-45) 
·   Sí ťová karta (RJ45 konektor) pro všechny osobní po číta če (PC) 
·   Po číta če s prohlíe čem (nap ř. Internet Explorer 4.0 a vyšší) 
·    
Obsah balení  
* Jeden bezdrátový širokopásmový sm ěrova č / CD s návody k instalaci a  
						

							- 5 - 
  
* Jeden uivatelský manuál / jeden el. adaptér / da
lší příslušenství 
Poznámka  
Funkce WAN „automatického odpojení po dob ě ne činnosti“ nemusí pracovat 
korektn ě kv ůli specifickým aktivitám n ěkterých sí ťových softwarových 
aplikací, po číta čovým vir ům nebo útok ům hacker ů z Internetu. Nap říklad 
ur čitý software posílá do Internetu pakety na pozadí i  přesto, e Internet 
nepouíváte. Vypn ěte proto prosím sv ůj po číta č, pokud jej nepouíváte. Tuto 
funkci rovn ě nemusí podporovat n ěkte ří poskytovatelé Internetového 
spojení (ISP). Proto se prosím ujist ěte, e tato funkce pracuje správn ě, 
pokud tuto funkci pouíváte poprvé a zejména pokud  poskytovatel Internetu 
(ISP) ú čtuje podle doby strávené pouitím Internetu. 
  
Seznámení se s širokopásmovým sm ěrova čem / routerem 
  
Zadní panel  
Diagram (obr. 1.0) níe, ukazuje zadní panel široko pásmového směrova če. 
Zadní panel sm ěrova če je rozd ělen na t ři sekce,  LAN, WAN  a Reset: 
          
 
Obrázek 1.0 
  
1) Lokální sí ť (LAN) 
     4 porty LAN širokopásmového sm ěrova če pro p řipojení svých po číta čů,  
    tiskových server ů,  p řepína čů (switch ů) atd. 
  
2) Rozsáhlá / vn ější sí ť (WAN) 
     W AN port je segment p řipojený k vašemu xDSL nebo kabelovému  
    modemu a je spojen s Internetem.   
3) Reset  
     Resetovací tla čítko umo ňuje provedení jedné ze dvou v ěcí. 
  1)  Pokud máte problémy s Vaším sm ěrova čem, stiskn ěte resetovací 
tla čítko sm ěrova če hrotem propisky (na mén ě ne 4 vte řiny) a 
sm ěrova č se restartuje, p řič em si zachová svou p ůvodní (nebo 
Vámi nastavenou) konfiguraci. 
  2)  Pokud problémy p řetrvávají nebo jsou problémy s nastavením 
váné  či jste zapomn ěli heslo, stiskn ěte resetovací tla čítko na déle 
ne 4 vte řiny a sm ěrova č se sám resetuje na tovární p řednastavení 
( upozorn ění:  Vaše p ůvodní konfigurace bude   nahrazena   
standardním továrním nastavením )   
						

							- 6 - 
   P
řední panel 
  
Na p ředním panelu sm ěrova če jsou LED kontrolky, které Vás informují o 
aktuálním stavu sm ěrova če. Níe je vysv ětlení kadé LED a její popis. 
 
 
 
          
         LED              Stav                 Popis 
 
PWR               ON  Elektrický zdroj sm ěrova če je zapnut 
  
WAN  10/100M       ON  WAN port 100Mbps je p řipojen 
                      Off                   W AN port  10Mbps je připojen 
WAN  LNK/ACT      ON  WAN je p řipojen 
                        Off                   W AN ne ní připojen 
            Bliká                W AN port je aktivn í (ACT), data jsou  
                                    odesílána                     
 
LAN  10/100M        ON  LAN port 100Mbps je p řipojen 
    (Port 1-4)            Off                   LAN  port 10Mbps je připojen 
 
LAN  LNK/ACT       ON  LAN je p řipojen 
     (Port 1-4)           Off                   LAN  bez připojení 
                              Bliká                  LAN port je aktivní (ACT), data jsou  
                                                       odesílána 
                                                         
WLAN-G                 ON  Bezdrátový LAN (W iFi) byl  aktivován 
               Off                   Bezdrátový LAN  je nečinný 
              Bliká                Bezdrátový LAN je  aktivní (ACT) data   
                                                       jsou odesílána 
 
             
						

							- 7 - 
    
Diagram nastavení    
Obrázek 1.2 níe ukazuje typické nastavení lokální 
sítě (LAN). 
 
 
 
Obrázek 1.2  
Spušt ění 
Dále jsou uvedeny pokyny krok za krokem, jak pouív at směrova č a získat 
p řipojení k Internetu. 
  
1) Nastavte Vaši sí ť tak, jak je zobrazeno na diagramu nastavení výše ( obr  
    1.2.).  
2. Pak musíte nastavit Vaše klientské LAN PC tak, a by automaticky získal  
    IP adresu. Všechna klientská LAN pot řebují mít správnou IP adresu. 
Podobn ě jako domovní adresa i tato sí ťová umo ňuje LAN klient ům najít se 
vzájem ě. (Pokud jste ji máte nastaveno PC pro automatické  získání IP, pak 
pokra čujte krokem 3, strana 11) 
  
Nastavte konfiguraci PC pro automatické získání IP  adresy 
  
U širokopásmového sm ěrova če je ve výchozím nastavení z továrny zapnut 
DHCP server. Znamená to, e m ůete získat IP adresu automaticky, pokud 
je PC nastaveno pro automatické získání IP adresy.  Tato sekce Vám ukáe 
jak konfigurovat Vaše PC tak, aby automaticky získa lo IP adresu pro 
opera ční systémy W indows 95/98/Me, 2000 nebo NT. Pro jiné  operační 
systémy (Macintosh, Sun atd.) postupujte podle návo du jejich výrobce. Dále 
je uveden postup jak krok za krokem konfigurovat Va še PC pro automatické 
získání IP adresy pro opera ční systém 2a) W indows 95/98/Me, 2b) W indows 
XP, 2c) W indows 2000 a 2d) W indows NT.     
						

							- 8 - 
    
2a) Windows 95/98/Me    
1.  Klikn ěte na tla čítko  Start  a zvolte  Settings (nastavení),  pak klikněte na  
    Control Panel (kontrolní panel) . Objeví se okno Control Panel. 
2.  Klikn ěte dvakrát na ikonu  Network (síť).  Objeví se okno  Network. 
3.  Zkontrolujte Váš seznam komponent ů sít ě. Pokud není nainstalován  
    TCP/IP, klikn ěte pro jeho instalaci na tla čítko  Add (p řidat).  Pokud je  
    TCP/IP nainstalováno, p řejd ěte ke kroku  6. 
4.  V dialogovém okn ě Network Component Type (sí ťové komponenty),  
     zvolte  Protocol (protokol)  a klikněte na tla čítko  Add (p řidat). 
5.  V dialogovém okn ě Select Network Protocol (Volba protokolu sít ě)   
    zvolte  Microsoft  a TCP/IP  a pak pro zahájení instalace protokolu  
    TCP/IP klikn ěte na tla čítko  OK. 
6.  Po instalaci TCP/IP se vra ťte zp ět k dialogovému oknu  Network (síť).   
    Na seznamu  Network Components (komponenty sít ě)  zvolte  TCP/IP  a  
    pak klikn ěte na tla čítko  Properties (vlastnosti). 
7.  Zkontrolujte všechny ú čty a ov ěřte následující nastavení: 
   ● Vazby/obecné:  Zkontrolujte Client for Microsoft Networks (Klient pro 
sít ě Microsoft  a File and printer sharing for Microsoft Netw orks (Sdílení 
soubor ů a tiskáren pro sít ě Microsoft). 
●  Brána:  Všechna pole jsou prázdná. 
          ● Konfigurace DNS:  Zvolte Disable DNS ( neaktivní DNS). 
          ● Konfigurace WINS:  Zvolte Disable WINS Resolution (neaktivní   
                                             rozliš ení WINS) 
          ● IP adresa:  Zvolte Obtain IP address automatically (automatické  
                              získání IP adresy). 
   
						

							- 9 - 
  
8. 
Restartujte po číta č. Váš po číta č nyní automaticky získá IP adresu z  
    DHCP serveru širokopásmového sm ěrova če 
 
Upozorn ění:  Ujist ěte se prosím, e DHCP server širokopásmového  
                      sm ěrova če je jediným dostupným DHCP ve Vaší LAN. 
      Jakmile jste nastavili Váš po číta č pro automatické  
                      získání IP adresy, postupujte  prosím podle kroku 3 dále. 
  
2b) Windows XP   
1.   Klikn ěte na tla čítko  Start  a zvolte  Settings (ovládací panely),  pak klikněte 
     na  Network Connections (sí ťová p řipojení).  Objeví se okno  Network  
     Connections.  
2.   Klikn ěte dvakrát na ikonu  Local Area Connection (p řipojení k místní síti).    
     Objeví se okno  Local Area Connection. 
3.   Zkontrolujte seznam komponent ů sít ě (tla čítko „vlastnosti“). V seznamu 
     najít protokol sít ě Internet  (TCP/IP).  Zvolte jej a klikn ěte na tla čítko  
      Properties (vlastnosti). 
4.   V okn ě Vlastností protokolu Internetu (TCP/IP) zvolte Aut omatické  
     získání IP adresy ze serveru DHCP  a Automatické získání adresy  
    DNS serveru ( Obtain DNS server address automat ically) 
 
 
  
5.  Klikn ěte na  OK pro potvrzení nastavení. Váš po číta č nyní automaticky  
    získá IP adresu z DHCP serveru z Vašeho širokop ásmového směrova če 
  
    Upozorn ění  Ujist ěte se prosím, e DHCP server širokopásmového    
						

							- 10 - 
                      sm
ěrova če je jediným dostupným DHCP ve Vaší LAN. 
                      Jakmile jste zkonfigurovali s vů j po číta č pro automatické   
                      získání IP adresy, pokra čujte prosím krokem 3 dále. 
  
2c) Windows 2000   
1.  Klikn ěte na tla čítko  Start  a zvolte  Settings (nastavení),  pak klikněte na  
    Control Panel (kontrolní panel).  Objeví se okno kontrolní panel. 
2.  Klikn ěte dvakrát na ikonu  Network (síť)  a okno   Dial-up Connections   
   (vytá čení p řipojení,  klikněte dvakrát na ikonu  Local Area Connection  
   (místní p řipojení).  Objeví se okno  Local Area Connection. 
3.  V okn ě Local Area Connection  klikněte na tla čítko  Properties (vlastnosti) . 
4.  Zkontrolujte Váš seznam Komponent ů sít ě. Na svém seznam by jste m ěli  
    vid ět Internet Protocol (TCP/IP).  Zvolte jej a klikněte na tla čítko  
     Properties (vlastnosti). 
5.  V okn ě vlastnosti protokolu Internetu (TCP/IP) zvolte  Obtain an IP address 
automatically (automaticky získat IP adresu)  a Obtain DNS server address 
automatically (automaticky získat adresu DNS server u) jak je uvedeno na 
následující obrazovce. 
 
  
6.  Pro potvrzení nastavení klikn ěte na  OK. Váš po číta č nyní automaticky  
    získá IP adresu z Vašeho DHCP serveru širokopás mového směrova če. 
    Upozorn ění:  Ujist ěte se prosím, e DHCP server širokopásmového  
                      sm ěrova če je jediným dostupným DHCP ve Vaší LAN. 
                      Jakmile jste zkonfigurovali V áš počíta č pro automatické  
                       získání IP adresy, pokra čuje prosím krokem 3 dále.