Dolmar Lawn Mower EM-4316 EM-4818 EM-4818 S Bulgarian Version Manual
Here you can view all the pages of manual Dolmar Lawn Mower EM-4316 EM-4818 EM-4818 S Bulgarian Version Manual. The Dolmar manuals for Lawn Mower are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 11
11 é·ÒÎÛÊ‚‡Ì ‚ Ò‚ËÁ, ÂÁ‚ÌË ˜‡ÒÚË Ë „‡‡ÌˆËfl èÓ‰‰˙Ê͇ Ë ÂÏÓÌÚË íÂıÌ˘ÂÒ͇ڇ ÔÓ‰‰˙Ê͇ Ë ÂÏÓÌÚ Ì‡ Ò˙‚ÂÏÂÌÌËÚ χ¯ËÌË Í‡ÍÚÓ Ë Ì‡ „‡‡ÌÚˇ˘ËÚ ·ÂÁÓÔ‡Ò̇ ÂÍÒÔÎÓ‡Ú‡ˆËfl ÏÓÌÚ‡ÊÌË ÏÓ‰ÛÎË ËÁËÒÍ‚‡Ú Í‚‡ÎËÙˈˇÌÓ, ÒÔˆˇÎÌÓ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÂ Ë Ò‚ËÁË, Ó·Á‡‚‰ÂÌË Ò˙Ò ÒÔˆˇÎÌË ËÌÒÚÛÏÂÌÚË Ë ËÁÔËÚ‚‡˘Ë ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. ÇÒ˘ÍË ‡·ÓÚË, ÍÓËÚÓ Ì ҇ ÓÔËÒ‡ÌË ‚ ÚÓ‚‡ ˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Á‡ ÂÍÒÔÎÓ‡Ú‡ˆËfl, Úfl·‚‡ ‰‡ Ò ËÁ‚˙¯‚‡Ú ÓÚ Ò˙ÓÚ‚ÂÚ̇ ÒÔˆˇÎËÁˇ̇ ‡·ÓÚËÎÌˈ‡ (Ò‚ËÁ), ËÎË ÓÚ Ò‚ËÁ, ‡·ÓÚ¢ ̇ ‰Ó„Ó‚Ó̇ ÓÒÌÓ‚‡. ëÔˆˇÎËÒÚ˙Ú...
Page 12
12 •îËχڇ •ì‰ÓÒÚÓ‚Âfl‚‡, ˜Â ÍÓÒ‡˜Í‡Ú‡ Ò ÂÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÏÓÚÓ •òËÓ˜Ë̇ ̇ flÁ‡Ì •åÓÚÓ •àÁÔËÚ‡Ì ÓÚ •ë˙ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚‡ ̇ ÒÔˆËÙËÍËÚ ̇ ‰ËÂÍÚË‚ËÚ •èӈ‰ۇ, ÒΉ‚‡Ì‡ ÔË ÓˆÂÌ͇ ̇ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂÚÓ •çË‚Ó Ì‡ ÓÚ˜ÂÚÂ̇ ‡ÍÛÒÚ˘̇ ÏÓ˘ÌÓÒÚ •çË‚Ó Ì‡ „‡‡ÌÚˇ̇ ‡ÍÛÒÚ˘̇ ÏÓ˘ÌÓÒÚ •Å‡Áˇ Ò ̇ Ò˙„·ÒÛ‚‡ÌËÚ ÌÓÏË •ÄÍÛÒÚ˘ÌÓ Ì‡Îfl„‡Ì ÛıÓ Ì‡ ÓÔ‡ÚÓ ‚ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂ Ò 81/1051/Öàé •ëÚÓÈÌÓÒÚ Ì‡ ‚Ë·‡ˆËËÚ ‚˙ıÛ ‰˙Ê͇ڇ (EN 1033) •ÑÖKãÄêÄñàü áÄ ëöéíÇÖíëíÇàÖ Öàé DOLMAR - Jenfelder Stra
Page 13
13 •îËχڇ •ì‰ÓÒÚÓ‚Âfl‚‡, ˜Â ÍÓÒ‡˜Í‡Ú‡ Ò ÂÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÏÓÚÓ •òËÓ˜Ë̇ ̇ flÁ‡Ì •åÓÚÓ •àÁÔËÚ‡Ì ÓÚ •ë˙ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚‡ ̇ ÒÔˆËÙËÍËÚ ̇ ‰ËÂÍÚË‚ËÚ •èӈ‰ۇ, ÒΉ‚‡Ì‡ ÔË ÓˆÂÌ͇ ̇ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂÚÓ •çË‚Ó Ì‡ ÓÚ˜ÂÚÂ̇ ‡ÍÛÒÚ˘̇ ÏÓ˘ÌÓÒÚ •çË‚Ó Ì‡ „‡‡ÌÚˇ̇ ‡ÍÛÒÚ˘̇ ÏÓ˘ÌÓÒÚ •Å‡Áˇ Ò ̇ Ò˙„·ÒÛ‚‡ÌËÚ ÌÓÏË •ÄÍÛÒÚ˘ÌÓ Ì‡Îfl„‡Ì ÛıÓ Ì‡ ÓÔ‡ÚÓ ‚ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂ Ò 81/1051/Öàé •ëÚÓÈÌÓÒÚ Ì‡ ‚Ë·‡ˆËËÚ ‚˙ıÛ ‰˙Ê͇ڇ (EN 1033) •ÑÖKãÄêÄñàü áÄ ëöéíÇÖíëíÇàÖ Öàé DOLMAR - Jenfelder Stra
Page 15
15 max. km / h mm mm V/W 41 EM-4316 -600 60 30/75 170/210 23/ / 5 - - 250/1600 46-800 60 30/75170/21024,5 / / 5 - - 250/1800 46 EM-4818 S-1000 6030/75 170/210 27/ / 5 3,8 - 250/1800 EM-4818
Page 16
DOLMAR GmbH Postfach 70 04 20 D-22045 Hamburg Germany http://www.dolmar.com To find your local distributor, please visit www.dolmar.com Form: 995 703 942 (10.06 BG) • èÓ‰ÎÂÊË Ì‡ ÔÓÏÂÌË ·ÂÁ Ô‰ÛÔÂʉÂÌËÂ