Catena Lawn Mower 71502390 French Version Manual

							LA GAMME TONDEUSE    
Groupe Mr.Bricolage Service Jardin Page 1  
1 Rue MONTAIGNE 
45 380 LA CHAPELLE SAINT MESMIN 
 
 
GUIDE 
D’ENTRETIEN 
 
 
 
 
réf. 71502390/0 
						

							LA GAMME TONDEUSE    
Groupe Mr.Bricolage Service Jardin Page 2 
1 Rue MONTAIGNE 
45 380 LA CHAPELLE SAINT MESMIN 
 
 
 
Madame, monsieur  
 
Vous venez d’acquérir une tondeuse CATENA  dans l’un de nos magasins, et nous 
vous remercions de la confiance que vous avez bien voulu nous accorder. 
 
Afin de tirer le meilleur parti de votr e tondeuse, nous vous invitons à lire 
attentivement les conseils de sécurité ai nsi que les recommandations d’utilisation. 
 
Ces éléments vous permettrons d’optimiser  l’utilisation de votre tondeuse et de la 
conserver dans un bon état de fonc tionnement durant de longues années 
 
Pour tout renseignement  concernant nos produits, vous pouvez nous consulter aux 
n) suivants 
 
 
• Service consommateurs  Æ  0 811 900 199 
o du lundi au jeudi de 9h à 12h30 de 14h à 18h- vendredi de 9h à 16h30 
o 
prix d’appel local  
						

							LA GAMME TONDEUSE    
Groupe Mr.Bricolage Service Jardin Page 3  
1 Rue MONTAIGNE 
45 380 LA CHAPELLE SAINT MESMIN 
 
1 - TONDRE EN TOUTE SECURITE 
 
 
Avant l’utilisation de votre tondeuse
 
 
• Avant la première mise en service lir e attentivement le manuel d’utilisation 
o  Le conserver pour pouvoir le  consulter a tout moment 
•  Tondre n’est  pas un jeu  
o Ne laissez pas les enfants approc her de la machine aussi bien en 
marche, qu’à l’arrêt 
o  L’utilisation de la tondeuse est proscrite aux moins de 16 ans 
•  Familiarisez vous  avec les commandes d’utilisation  de l’appareil 
 
 
Précautions à prendre lors de la tonte
 
 
• Ne pas utiliser la tondeuse en présenc e de tierces personnes ou d’animaux à 
proximité, pour éviter t out risque de projections 
•  Portez systématiquement des chaussures adéquates 
o Fermées 
o  De sécurité 
o  Des bottes équipées de semelles anti-dérapantes 
•  Vérifiez que votre pelouse est dégagée de  tous objets pour éviter ainsi toute 
projection 
o Branches 
o  Ferrailles 
o  Fils 
•  Ne jamais bloquer les dispositifs de sécu rité permettant l’arrêt  du moteur et 
de la lame 
•  Débranchez  préalablement à toute inte rvention la cosse de la bougie,  
•  Ne jamais toucher le pot d’échappement, pour éviter les risques\
 de brûlure 
•  Couper le moteur avant de remplir le ré servoir, le carburant est inflammable 
o  Le plein doit être fait à  l’extérieur, moteur froid 
o  En cas de débordeme nt lors du remplissage, attendre le dispersement 
des vapeurs avant la mise en route de la machine 
•  Ne pas travailler sur un terrain non stab ilise, trop près des fossés, ou dans des 
pentes supérieurs à 25 ° 
•  Respectez  les  horaires communaux  d’ut ilisation, pour la tonte, afin de ne 
pas gêner le voisinage 
•  Il est interdit d’utiliser sa tondeus e après avoir absorbe des substances 
risquant de nuire a votre dextérité 
o Médicaments, alcool, …  
						

							LA GAMME TONDEUSE    
Groupe Mr.Bricolage Service Jardin Page 4 
1 Rue MONTAIGNE 
45 380 LA CHAPELLE SAINT MESMIN 
 
2 - CONSEILS PRATIQUES D’UTILISATION POUR 
VOTRE TONDEUSE ELECTRIQUE 
 
 
Avant de laisser sans surveillance et avant  toute intervention, débrancher le câble 
d’alimentation de votre tondeuse électrique 
 
 
AVANT LA TONTE
 
 
• Branchement électrique 
o utilisez une prise électrique différentielle 10 mA, avec un raccordement 
à la terre, équipée d’un disjoncteur de protection 
•  Câble d’alimentation 
o Le type de rallonge doit être de 3 x  1,5 mm2 de diamètre, conforme à la 
norme HO7 RN-F DIN / VDE 0282 
o  Les raccords du câble d’alimentati on doivent être en caoutchouc, 
conformes à la norme DIN/VDE  0620 pour utilisation extérieure 
•  Vérifier le serrage de la lame 
•  Dérouler entièrement le c âble d’alimentation, pour éviter la perte de puissance 
et la surchauffe du câble par un effet inductif 
 
PENDANT LA TONTE
 
 
• Tenir le câble éloigné de la  lame pendant toute la tonte 
•  Ne pas laisser votre tondeuse sous  la pluie et dans l’humidité 
 
 
APRES LA TONTE
 
 
• Nettoyer le carter, la lame, les roues,  le bac, enlever les salissures situées 
entre le capot moteur et le carter 
•  Pour un bon refroidissement du moteur , ne jamais nettoyer au jet d’eau la 
partie électrique 
 
 
HIVERNAGE
 
 
• Nettoyer l’intégralité de votre machine 
•  Graisser le carter si celui-ci est en  acier, les axes de roues, les câbles 
•  Vérifier la qualité du câble d’alimentation 
o il ne doit présenter de coupures, ni  d’écrasements 
•  Affûtez de la lame et vérifiiez son équilibrage,   
						

							LA GAMME TONDEUSE    
Groupe Mr.Bricolage Service Jardin Page 5 
1 Rue MONTAIGNE 
45 380 LA CHAPELLE SAINT MESMIN 
•  Procédez à son remplacement si néce ssaire, pour obtenir une tonte et un 
ramassage plus efficace  
 
 
3 - CONSEILS  PRATIQUES POUR L’UTILISATION  DE 
VOTRE TONDEUSE THERMIQUE 
 
 
Avant toute manipulation de vo tre tondeuse, l’antiparasite de la bougie doit être 
débranché 
 
 
AVANT LA TONTE
 
 
• Mise en service de la tondeuse thermique 
o Se référer au manuel d’utilisation, ai nsi qu’à la notice du moteur propre 
à votre machine 
•  Remplir le réservoir d’huile a l’aide d’ une huile moteur 4 temps de type spécial 
motoculture 
o SAE 30 ou 15W 40 
o  Consulter la notice du moteur pour  connaître la quantité d’huile exacte 
à utiliser. 
•  Vérifier le niveau d’huile à l’ai de de la jauge graduée et compléter si 
nécessaire. 
•  Faire le plein de carburant 
o Utiliser du carburant « FRAIS » sans Plomb 95 
o  L’ajout d’un additif spécifique moto culture permet de mieux conserver 
l’essence 
o  Ne pas conserver d’essence dans votre réservoir de tondeuse plus d’un 
mois. 
o  Pour cela, laisser la machine s’ arrêter par manque de carburant. 
•  Utiliser, pour stocker le carburant,  un jerrican propre, spécifique aux 
hydrocarbures 
•  Vérifiez le branchement de l’anti- parasite sur la bougie d’allumage 
•  Ouvrir le robinet d’arrivée d’essence,  si le modèle du moteur en est équipé 
•  Vérifier le serrage de la lame, et  le montage du guidon, du bac, le bon 
positionnement des câbles de commande. 
 
 
PENDANT LA TONTE
 
 
• Respecter les règles de sécurités déjà précisées pa\
ge 2 
•  Ne jamais bloquer les dispositifs de sé curité permettant l’arrêt de la  tondeuse 
•  Ne pas travailler sur un terrain non stabilisé 
•  Tenir toute autre personne él oignée de la zone de tonte   
						

							LA GAMME TONDEUSE    
Groupe Mr.Bricolage Service Jardin Page 6
1 Rue MONTAIGNE 
45 380 LA CHAPELLE SAINT MESMIN 
•  Attendre le refroidissement du moteur  avant de remplir à nouveau le réservoir 
de carburant 
 
APRES LA TONTE
 
 
• Effectuer une première vidan ge de l’huile après 4 à 5 heur es d’utilisation, puis 
toutes les 25 heures, ou au minimum une fois l’an. 
•  Nettoyer votre tondeuse 
o Carter, roues, et bac 
o  Attention à  ne pas passer au jet  d’eau la partie moteur de votre 
tondeuse 
 
ENTRETIEN PERIODIQUE
 
 
• En cas d’utilisation intensive ou après  deux saisons d’utilisation, certains 
points de contrôle pourront être r éalisés par un service après vente 
•  Entretien moteur 
o Vidange, changement f iltre à air, bougie 
•  Entretien de la coupe 
o Affûtage et équilibrage de la lame  ou remplacement si celle-ci est 
abîmée 
 
HIVERNAGE
 
 
• Nettoyer entièrement votre tondeuse 
o Graisser le carter acier, les axes de roue  
•  Faire faire fonctionner la tondeuse jusqu à la vidange total du réservoir et ce 
afin d’éviter tout dépôt dans le réservoir 
•  Vidanger l’huile du moteur, pui s le remplir d’huile neuve 
•  Vérifier l’état du filtre à air 
o Le nettoyer et le remplacer si nécessaire 
•  Vérifier, voire changer la bougie 
•  Vérifier, l’état de la lame, ainsi que le serrage de la vis de fixation 
o Affûter la lame et vérifier son équilibrage 
•  Dévisser la bougie, et verser quelque s centilitres d’huile moteur, par 
l’ouverture de la bougie, pui s replacer cette dernière 
 
 
PRECISIONS  SUR  LES  PIECES  NON  GARANTIES
 
 
• Certaines pièces ne rentrent pas dans la  garantie légale du constructeur : ce 
sont les pièces d’usure 
o Bougie, filtre à air, courroie  de transmission, lame, rondelles 
d’accouplement, batterie pour les  modèles à démarrage électrique, 
lanceur, bandes de roulements, toile du bac) 
•  Sont exclues de la garantie  
						

							LA GAMME TONDEUSE    
Groupe Mr.Bricolage Service Jardin Page 7 
1 Rue MONTAIGNE 
45 380 LA CHAPELLE SAINT MESMIN 
o  Les pannes moteur dues a un défaut de  lubrification, (manque ou excès 
d’huile), ainsi que l’utilisation d’ un carburant de mauvaise qualité 
(impuretés, carburant  ancien et dégradé)  
•  Attention : un choc sur la lame, lors de  la tonte peut provoquer une rupture du 
vilebrequin, cette panne exclut  toute prise sous garantie. 
 
4 - CATENA : FICHE D’ENTRETIEN 
 
 
En fin de saison, avant d’oublier votre fi dèle tondeuse jusqu’aux beaux jours, il est 
recommandé de vérifier certains points pr écisés dans l’entretien périodique page 5 
 
Cette visite peut également  être confiée au service après-vente de votre magasin 
CATENA, qui pourra effectuer ou faire r éaliser une révision adaptée aux besoins de 
votre machine. 
 
Notre service après vente pourra à l’ai de du document ci-dessous mieux suivre 
l’entretien de votre tondeuse. 
 
 
Nom : ……………………………………………\
………………………………..…………… 
 
Adresse : …………………………………………\
…………………………………………… 
 
………………………………………………\
………………………………………………\
….. 
 
Téléphone : …………………………………………………………\
………………………... 
 
Magasin Mr Bricolage de : ………………………………………………………\
…………... 
 
Modèle de la machine : B ……………………………\
……………………………………… 
 
Numéro de série : ………………………………\
…………………………………………… 
 
Date d’achat : ………………………………………………………\
………………………... 
  
						

							LA GAMME TONDEUSE    
Groupe Mr.Bricolage Service Jardin Page 8 
1 Rue MONTAIGNE 
45 380 LA CHAPELLE SAINT MESMIN 
 
Révision 1 
 
Date : …………………  Magasin : …………………………………………\
……... 
 
Intervention effectuée 
 
………………………………………………\
………………………………………………\
….. 
 
………………………………………………\
………………………………………………\
….. 
 
 
Révision 2
 
 
Date : …………………  Magasin : …………………………………………\
……... 
 
Intervention effectuée 
 
………………………………………………\
………………………………………………\
….. 
 
………………………………………………\
………………………………………………\
….. 
 
 
Révision 3
 
 
Date : …………………  Magasin : …………………………………………\
……... 
 
Intervention effectuée 
 
………………………………………………\
………………………………………………\
….. 
 
………………………………………………\
………………………………………………\
….. 
 
 
Révision 4
 
 
Date : …………………  Magasin : …………………………………………\
……... 
 
Intervention effectuée 
 
………………………………………………\
………………………………………………\
….. 
 
………………………………………………\
………………………………………………\
….. 
 
  
						

							LA GAMME TONDEUSE    
Groupe Mr.Bricolage Service Jardin Page 9
1 Rue MONTAIGNE 
45 380 LA CHAPELLE SAINT MESMIN 
 
5 - LA GARANTIE 3 ANS CATENA 
 
(Logo garantie 3 ans à présenter)                
 
 
Cette garantie s’applique sur votre t ondeuse électrique ou thermique à marque 
CATENA 
Elle couvre le produit pendant 3 ans pour les actions suivantes : 
• L’échange ou la répartition des  pièces reconnues défectueuses 
•  La main d’œuvre 
•  L’échange standard la  première année 
o  Dans le seul cas ou le moteur présente une panne irréparable 
•  Le prêt d’une machine de dépannage après pl us de dix jours d’immobilisation 
 
Elle ne couvre pas 
• La mise en service 
•  L’entretien périodique 
•  Les pièces d’usure 
•  Les réparations consécutives à une négl igence, ou une mauvaise utilisation. 
 
 
Cas d’exclusion de garantie
 
 
Le contrat assistance ne s’ appliquera que lorsque la mach ine garantie aura été 
utilisée dans des conditions normales d’utilisation 
 
La garantie ne s’applique pas pour les cas suivants:  
•  Les dommages sont consécutifs à une  utilisation du matériel abusive ou non-
conforme à sa destination 
•  Les dommages sont dus au non respect des  instructions du constructeur ou 
du vendeur. 
•  Les dommages résultent du fait int entionnel du client, ou d’un mauvais 
entretien, notamment une m auvaise lubrification 
•  Intervention sur l’appareil ou modifica tions effectuées en dehors des ateliers 
agrées par le vendeur, avec des pièc es qui ne sont pas d’origines. 
•  Les dommages ont une origine externe 
o Vol, incendie, chute, choc, dégâts des eaux 
•  Le remplacement de certaines pièces  exposées à une usure naturelle 
o  courroie, lame, filtre à air, bougie, câbles, lanceur 
o  d’une façon générale, toutes les pièc es d’accessoires sont exclues de 
la présente garantie (contacter le  Service Après Vente de votre 
magasin pour plus de renseignement) 
En outre, l’acheteur bénéficie de la garantie légale pour défauts et vices 
cachés qui s’applique en tout état de  cause dans les conditions des articles 
1641 et suivants du code civil.