Canon printer PIXMA iP2702 User Manual

ESPAÑOLENGLISH
series
Guía de inicio
Asegúrese de leer este manual antes de usar la impresora. Consérve\
lo a mano para utilizarlo como referencia en el futuro.
Léame en primer lugar
Impresora fotográfica
Getting Started
Make sure to read this manual before using the printer. Please keep it in hand for future reference.
Read Me First
Photo Printer 

G u í a   d e   i n i c i o  
( e s t e   m a n u a l )
Los manuales en pantalla se pueden ver en un ordenador. Se incluyen en el Setup CD-ROM y se instalan durante el proceso de instalación del software.
Quizá en algunos idiomas haya partes del manual que aparezcan en inglés.
Para obtener más información sobre cómo abrir los manuales en pantalla, consulte la página 17.
Describe cómo configurar y usar la impresora. Describe distintos procedimientos 
de funcionamiento para aprovechar 
al máximo todas las...


Símbolos utilizados en este 
documento
■
Número de modelo: K10347 (iP2700)
Número de modelo: K10347 (iP2702)
Notas informativas. Instrucciones que incluyen 
información importante.
Operaciones que tardan cierto 
tiempo en completarse.
Indica las operaciones en 
Windows.
Indica las operaciones en 
Macintosh.
Microsoft es una marca comercial registrada de 
Microsoft Corporation.
Windows es una marca comercial o una marca 
comercial registrada de Microsoft Corporation 
en EE.

 UU. y/u otros países....

1

Se necesita un cable USB para conectar la impresora al ordenador.
•
Compruebe que todos los elementos que se citan a continuación está\
n incluidos en la caja.
Comprobación de los elementos incluidos
Setup CD-ROM (que contiene los 
controladores, las aplicaciones y los manuales 
en pantalla) Manuales
Otros documentos
Cartuchos FINE (FINE Cartridges)
Color NegroCable de alimentación
A USB cable is necessary to connect the printer with your computer.
•
Check that all the items shown below are...

2
1
2
1B324
AA
C

Retire la cinta naranja y todos los materiales 
protectores del exterior de la impresora.
Aún no retire la cinta naranja (A) de la parte frontal.
La forma y la posición de la cinta y los materiales 
protectores pueden variar respecto a las reales.
•
Retire la cinta naranja 
(A) de la parte frontal tal 
como se muestra en (1) 
y, a continuación, abra 
la cubierta delantera (B) 
(2). Retire la cinta naranja de la 
parte frontal con cuidado.
El material protector (C) se retira junto...

3A
12

Encendido de la impresora
No instale la impresora donde le pueda caer algún objeto. El objeto 
podría caer en la impresora y provocar fallos de funcionamiento.
No coloque ningún objeto encima de la impresora. Podría caerse en \
ésta al abrir las tapas y provocar fallos en el funcionamiento.
•
•Enchufe el cable de alimentación 
en el conector situado en la parte 
izquierda de la impresora y a la toma 
de corriente.
NO conecte el cable USB en este 
momento.
•
Pulse el botón 
ACTIVADO (ON)
 (A)...

B
3
12B
A

Asegúrese de que la luz 
de  encendido (POWER)  
(B) sea verde.
Apagado de la impresora 
□
Antes de retirar el cable de alimentación, asegúrese de que no est\
é 
encendida la luz de  encendido (POWER) . Si se retira el cable de 
alimentación mientras la luz de  encendido (POWER) esté encendida 
o parpadee, los cartuchos FINE (FINE Cartridges) se pueden secar y 
obstruir teniendo como resultado una impresión de mala calidad.
•Asegúrese de seguir el procedimiento que se explica a...

4
1A2
D
3

Instalación de los cartuchos FINE (FINE Cartridges)
Abra la cubierta delantera (A).
Al abrir la cubierta delantera, el soporte de cartucho FINE (FINE Cartr\
idge Holder) se desplaza automáticamente.
Si el soporte de cartucho FINE (FINE Cartridge Holder) no se desplaza,\
 compruebe que la impresora esté 
encendida.
Si la cubierta delantera se queda abierta durante más de 10 minutos, \
el soporte de cartucho FINE (FINE 
Cartridge Holder) se desplaza a la derecha. En tal caso, cierre y...

5
E
46
FG
H

Abra la tapa de bloqueo del cartucho de tinta   del lado 
derecho.
Sujete (E) firmemente y levante la tapa.
Extraiga el cartucho FINE (FINE Cartridge)   
negro del paquete. Tire de la cinta naranja protectora (F) en la dirección 
de la flecha y extráigala cuidadosamente.
Instale los cartuchos FINE (FINE Cartridges) con cuidado. No los deje \
caer ni les aplique una presión excesiva.
Asegúrese de usar los cartuchos FINE (FINE Cartridges) suministrado\
s.
Tenga cuidado para no mancharse...

78

Coloque el cartucho FINE (FINE Cartridge)   negro 
en la ranura   derecha.
Procure que el cartucho FINE (FINE Cartridge) no golpee 
los lados del soporte.
Instale el cartucho FINE (FINE Cartridge)
 
 negro en la 
ranura   derecha y el cartucho FINE (FINE Cartridge)   
de color en la ranura   izquierda.
•
•
Empuje
  de la tapa de bloqueo del cartucho de tinta hacia abajo hasta que oiga un clic y 
quede totalmente cerrada.
Compruebe que la tapa de bloqueo del cartucho de tinta   esté derecha y...