Canon Ir Advance 6075 Bulgarian Version Manual

							
1
Приложение
Спецификации1-3

ЕлементСпецификация
Скорост на копиране*1
(С изключение на случаите, в които хартията се поема от многофункционалната тава)
1 : 1 (страници/минута)
imageRUNNER ADVANCE 6075/6075i:imageRUNNER ADVANCE 6065/6065i:imageRUNNER ADVANCE 6055/6055i:
A3A4A4RA5R
37755435
32654735
32554035
*1 Производителността на отпе\fатване може да не е оптимална в зависимост от съдържанието на ори\bинала и комбинацията от настройки. За да зададете приоритет на скоростта на копиране, изберете [Режим Текст] за [Тип ори\bинал].
ПолеГоре: 2,5 mmЛяво и дясно: 2,5 mmДолу: 2,5 mm
Капацитет/Система за подаване на хартия
Касета за хартия 1, 2 (Ляво/Дясно):1500 листа x 2 дека за хартия (80 g/m2)
Касета за хартия 3, 4:550 листа x 2 касети (80 g/m2)
Мно\bофункционална тава:100 листа (80 g/m2)
Брой копия1 до 9999 страници
Източник на захранване220-240 V AC, 50/60 Hz, 10 A
Макс . консумация на 
енергия
Макс. консумация на енер\bия: 2,2 kW или по-малко
Ко\bато е в режим на покой: 1,5 W или по-малко
В режим на пестене на енер\bия: 245 Wh или по-малко (избрана е настройка за -10 %)
Капацитет на паметтаСтандартно: 1,5 GBМаксимум: 2 GB
Капацитет на твърдия дискСтандартно: 80 GBМаксимум: 250 GB
Размери(В x Ш x Д)(До стъклото за документи)1040 mm x 645 mm x 770 mm
Размери(В x Ш x Д)(С Двустранно четящо устройство за цветни изображения-C1)
Без вертикално разположения контролен панел:1220 mm x 645 mm x 770 mm
С вертикално разположения контролен панел: 1252 mm*1 x 1481 mm*2 x 770 mm
*1 До \bорния край на Вертикален контролен панел в стандартна позиция.*2 До десния край на Вертикален контролен панел в най-дясна позиция.
\bеглоПриблиз. 237 kg(Вклю\fително резервоара за тонери Двустранно \fетящо устройство за цветни изображения-C1.)
Пространство за инсталиране (Ш x Д)
Без Вертикален контролен панел:1362 mm x 770 mm
С Вертикален контролен панел:1901 mm*1 x 770 mm
(Ко\bато е монтиран Тава за копия-Q1 и мултифункционалната тава и удължаващата поставка са изведени напред.)*1 До десния край на Вертикален контролен панел в най-дясна позиция.
 
						

							
1
Приложение
Спецификации1-4

Двустранно четящо устройство за цветни изображения-C1
ЕлементСпецификация
\bипПринтер отделно,Подаване на поток (Подаващо устройство), Без поток (Четец)
Резолюция на четене600 dpi x 600 dpi
Брой цветови тонове256
Съвместими оригиналилист, кни\bа, триизмерен обект (до 2 kg)
Формат и грамаж на оригиналите
Формат:A3, A4, A4R, A5, A5R
Грамаж:
Едностранно сканиране: 38 до 220 g/m2
Двустранно сканиране: Черно-бял ори\bинал: 50 до 220 g/m2
Цветен ори\bинал: 64 до 220 g/m2
Мащабиране
Стандартен формат хартия:Еднакво съотношение1 : 1
Намаляване1 : 0,70 (A3 → A4R)1 : 0,50 (A3 → A5R)1 : 0.25
Увели\fаване1 : 1,41 (A4R → A3)1 : 2,00 (A5R → A3)1 : 4.00
Съотношение на копиране:25 до 400 % (през стъпка от 1 %)
Механизъм за подаване на оригинали Автомати\fно подаващо устройство за документи
Капацитет на тавата с оригинали300 листа (80 g/m2)
Скорост на сканиране на оригинал
Копиране1-странно сканиране: 120 страници/минута (A4, \fерно-бяло при 600 dpi)2-странно сканиране: 60 листа (120 страници)/минута (A4, \fерно-бяло при 600 dpi)
Сканиране*1
1-странно сканиране:120 страници/минута (A4, \fерно-бяло при 300 dpi)
2-странно сканиране:100 листа (200 страници)/минута (A4, \fерно-бяло при 300 dpi)
1-странно сканиране:85 страници/минута (A4, пълноцветно при 300 dpi)
51 страници/минута (A4, пълноцветно при 600 dpi)
2-странно сканиране: 50 листа (100 страници)/минута (A4, пълноцветно при 300 dpi)
25,5 листа (51 страници)/минута (A4, пълноцветно при 600 dpi)
*1 Скоростта на сканиране може да се разли\fава в зависимост от режима на сканиране и типа на ори\bинала.
Захранване/КонсумацияОт основния модул/180 W(подаващо устройство и \fетец)
Размери (В x Ш x Д)253 mm x 635 mm x 605 mm(подаващо устройство и \fетец)
\bегло39,4 kg(подаващо устройство и \fетец)
 
						

							
1
Приложение
Спецификации1-5

Дек за хартия-D1
ЕлементСпецификации
\bип/Грамаж/Формат на хартията
Формат:A3, A4, A4R
Грамаж: 52 до 220 g/m2
Тип: Тънка, Обикновена, Дебела, Цветна, Рециклирана и Перфорирана\п
Капацитет на дека за хартия3500 листа (80 g/m2)
Захранване/Макс . 
консумация на енергияКонсумацияОт основния модул/по-малко от 39 W
Размери (В x Ш x Д)570 mm x 601 mm x 621 mm
\bеглоПриблиз. 57 kg
Пространство за инсталиране, включително основния модул (Ш x Д)
Без Вертикален контролен панел:1671 mm x 770 mm
С Вертикален контролен панел: 1901 mm*1 x 770 mm
(Ко\bато е монтиран Тава за копия-Q1 и удължаващата поставка е изведена напред.)*1 До десния край на Вертикален контролен панел в най-дясна позиция.
Дек за хартия-A1
ЕлементСпецификация
\bип/Грамаж/Формат на хартията
Формат:A4
Грамаж:52 до 220 g/m2
Тип:Тънка, Обикновена, Дебела, Цветна, Рециклирана и Перфорирана\п
Капацитет на дека за хартия3500 листа (80 g/m2)
Захранване/Макс . 
консумация на енергияОт основния модул/Приблиз. 39 W
Размери (В x Ш x Д)570 mm x 323 mm x 583 mm
\bегло Приблиз. 37 kg 
Пространство за инсталиране, включително основния модул (Ш x Д)
Без Вертикален контролен панел: 1393 mm x 770 mm
С вертикално разположения контролен панел: 1901 mm*1 x 770 mm
(Ко\bато е монтиран Тава за копия-Q1 и удължаващата поставка е изведена напред.)*1 До десния край на Вертикален контролен панел в най-дясна позиция.
 
						

							
1
Приложение
Спецификации1-6

\bава за изместване-E1
ЕлементСпецификации
\bип/Грамаж/Формат на хартиятаХартия, достъпна за основния модул
Капацитет за хартия500 листа (80 g/m2)
Размери (В x Ш x Д)256 mm x 366 mm x 547 mm
\bеглоПриблиз. 4,2 kg
Пространство за инсталиране, включително основния модул (Ш x Д)
Без Вертикален контролен панел: 1308 mm x 770 mm
С Вертикален контролен панел: 1847 mm*1 x 770 mm
(Ко\bато мно\bофункционалната тава и удължаващата поставка са изведени навън.)*1 До десния край на Вертикален контролен панел в най-дясна позиция.
\bава за копия-Q1
ЕлементСпецификации
\bип/Грамаж/Формат на хартиятаХартия, достъпна за основния модул
Капацитет за хартия250 листа (80 g/m2)
Размери (В x Ш x Д)175 mm x 420 mm x 382 mm
\bеглоПриблиз. 1,1 kg
Пространство за инсталиране, включително основния модул (Ш x Д)
Без Вертикален контролен панел: 1362 mm x 770 mm
С Вертикален контролен панел: 1901 mm*1 x 770 mm
(Ко\bато мно\bофункционалната тава и удължаващата поставка са изведени навън.)*1 До десния край на Вертикален контролен панел в най-дясна позиция.
 
						

							
1
Приложение
Спецификации1-7

Модул за сгъване/вмъкване на документ-H1
ЕлементСпецификации
\bип/Грамаж/Формат на хартията
Формат: 
Z-с\bъване: A3, A4RC-с\bъване: A4RМодул за вмъкване :A3, A4R
Грамаж: 
Z-с\bъване: 60 до 105 g/m2
C-с\bъване: 60 до 105 g/m2
Модул за вмъкване :60 до 256 g/m2
Тип:
C-с\bъване/Z-с\bъване : Тънка, Обикновена, Цветна и РециклиранаМодул за вмъкване :Тънка, Обикновена, Дебела, Цветна, Рециклирана, Индексна, Бланка и хартия с покритие
* Изберете обикновена хартия, ако използвате хартия с \bрамаж 91 до 105 g/m2 за Z-с\bъване и C-с\bъване.* Хартията с покритие може да бъде заредена само \fрез модула за вмъкване.
Капацитет на изходния слот на модула за сгъване на хартияC-с\bъване: 40 листа (80 g/m2) или 60 mm дебелина на стека
Капацитет на модула за вмъкване на документ100 листа (80 g/m2)
Захранване/Макс . 
консумация на енергия Консумация100-240 V AC, 50/60 Hz, 1,0 A/Приблизително 170 W
Размери (В x Ш x Д)1242 mm x 662 mm x 679 mm
\bеглоПриблиз. 76 kg
Пространство за инсталиране, включително основния модул (Ш x Д)
Без Вертикален контролен панел: 1947 mm x 770 mm
С Вертикален контролен панел: 2486 mm*1 x 770 mm
(Ко\bато е монтиран Финишър за брошури-E1 и мултифункционалната тава и удължаващата  поставка са изведени напред.)*1 До десния край на Вертикален контролен панел в най-дясна позиция.
Модул за вмъкване на документ-L1
ЕлементСпецификации
\bип/Грамаж/Формат на хартията
Формат: A3, A4R
Грамаж: 60 до 256 g/m2
Тип:Тънка, Обикновена, Дебела, Цветна, Рециклирана, Индексна, Бланка и хартия с покритие
* Хартията с покритие може да бъде заредена само \fрез модула за вмъкване.
Капацитет за хартия100 листа (80 g/m2)
Захранване/Макс . 
консумация на енергияКонсумация100-240 V AC, 50/60 Hz, 1,0 A/Приблиз. 84 W 
Размери (В x Ш x Д)1242 mm x 662 mm x 679 mm
\bеглоПриблиз. 40 kg
Пространство за инсталиране, включително основния модул (Ш x Д)
Без Вертикален контролен панел: 1947 mm x 770 mm
С Вертикален контролен панел: 2486 mm*1 x 770 mm
(Ко\bато е монтиран Финишър за брошури-E1 и мултифункционалната тава и удължаващата  поставка са изведени напред.)*1 До десния край на Вертикален контролен панел в най-дясна позиция.
 
						

							
1
Приложение
Спецификации1-8

Фини\fър за телбод-E1
ЕлементСпецификация
\bип/Грамаж/Формат на хартиятаХартия, достъпна за основния модул
Капацитет на тава
Без режим КолиранеТава A:A4, A5R:250 листа (или 43 mm дебелина на стека)A3, A4R:125 листа (или 21 mm дебелина на стека)Тава B:A4R, A5R:1300 листа (или 188 mm дебелина на стека)*1
A3, A4R:650 листа (или 96 mm дебелина на стека)Тава C:A4:2450 листа (или 347 mm дебелина на стека)*1
A5R:1700 листа (или 243 mm дебелина на стека)*1
A3, A4R:650 листа (или 96 mm дебелина на стека)*1 До 1200 листа (или 96 mm дебелина на стека), ко\bато е избрана тънка хартия или потребителска хартия с \bрамаж по-малко от 59 g/m2.
Режим Колиране, ГрупиранеТава B:A4:1300 листа (или 188 mm дебелина на стека)*1
A3, A4R:650 листа (или 96 mm дебелина на стека)Тава C:A4:1700 листа (или 243 mm дебелина на стека)*1
A3, A4R:650 листа (или 96 mm дебелина на стека)*1 До 1200 листа (или 96 mm дебелина на стека), ко\bато е избрана тънка хартия или потребителска хартия с \bрамаж по-малко от 59 g/m2.
Режим ТелбодТава B, Тава C:A4:1300 листа /100 комплекта (или 188 mm дебелина на стека)*1
A3, A4R650 листа/50 комплекта (или 96 mm дебелина на стека)*1 До 1200 листа (или 96 mm дебелина на стека), ко\bато е избрана тънка хартия или потребителска хартия с \bрамаж по-малко от 59 g/m2.
Режим Z-с\bъване (ко\bато е монтиран Модул за с\bъване/вмъкване на документ-H1)Тава B, Тава C:A3: До 30 листа, 10 листа на комплект при захващане с телбодA4R: До 10 листа
Без колиране, Колиране, Групиране с разли\fни формати хартия:Тава B, Тава C:650 листа (или 96 mm дебелина на стека)
Режим Телбод с разли\fни формати хартия:Тава B, Тава C:650 листа/50 комплекта (или 96 mm дебелина на стека)
Макс . капацитет за 
захващане с телбод/Поддържани формати за захващане с телбод
Ко\bато е монтирана стандартна касета със скоби за телбод(Максималният капацитет за захващане с телбод може да се разли\fава в зависимост от типа  и \bрамажа на хартията.)A4:50 листа (80 g/m2)A3, A4R:30 листа (80 g/m2)
Режим Ъ\bлово захващане с телбод/Двойно захващане с телбод :A3, A4, A4R
Захранване/Макс . 
консумация на енергияОт основния модул/Приблиз. 108 W
Размери (В x Ш x Д)1121 mm x 649 mm (748 mm*1) x 656 mm*1 Ко\bато удължаващата поставка е изведена навън.
 
						

							
1
Приложение
Спецификации1-9

ЕлементСпецификация
\bегло48 kg
Пространство за инсталиране (Ш x Д)
Без Вертикален контролен панел: 1695 mm x 770 mm
С Вертикален контролен панел: 2234 mm*1 x 770 mm
(Ко\bато мно\bофункционалната тава и удължаващата поставка са изведени навън.)*1 До десния край на Вертикален контролен панел в най-дясна позиция.
Фини\fър за бро\fури-E1
ЕлементСпецификация
\bип/Грамаж/Формат на хартиятаХартия, достъпна за основния модул
Капацитет на тава
Без колиранеТава A:A4, A5R:250 листа (или 43 mm дебелина на стека)A3, A4R:125 листа (или 21 mm дебелина на стека)Тава B:A4, A5R:1300 листа (или 188 mm дебелина на стека)*1
A3, A4R:650 листа (или 96 mm дебелина на стека)Тава C:A4:2450 листа (или 347 mm дебелина на стека)*1
A5R:1700 листа (или 243 mm висо\fина на стека)A3, A4R:650 листа (или 96 mm дебелина на стека)*1 До 1200 листа (или 96 mm дебелина на стека), ко\bато е избрана тънка хартия или потребителска хартия с \bрамаж по-малко от 59 g/m2.
Режим Колиране, ГрупиранеТава B:A4:1300 листа (или 188 mm дебелина на стека)*1
A3, A4R:650 листа (или 96 mm дебелина на стека)Тава C:A4:1700 листа (или 243 mm дебелина на стека)*1
A3, A4R:650 листа (или 96 mm дебелина на стека)*1 До 1200 листа (или 96 mm дебелина на стека), ко\bато е избрана тънка хартия или потребителска хартия с \bрамаж по-малко от 59 g/m2.
Режим ТелбодТава B, Тава C:A4:1300 листа /100 комплекта (или 188 mm дебелина на стека)*1
A3, A4R:650 листа/50 комплекта (или 96 mm дебелина на стека)*1 До 1200 листа (или 96 mm дебелина на стека), ко\bато е избрана тънка хартия или потребителска хартия с \bрамаж по-малко от 59 g/m2.
Режим Z-с\bъване (ко\bато е монтиран Модул за с\bъване/вмъкване на документ-H1)Тава B, Тава C:A3:До 30 листа, 10 листа на комплект при захващане с телбодA4R:До 10 листа
Без колиране, Колиране, Групиране с разли\fни формати хартия:Тава B, Тава C:650 листа (или 96 mm дебелина на стека)
Режим Телбод с разли\fни формати хартия:Тава B, Тава C:650 листа/50 комплекта (или 96 mm дебелина на стека)
Режим Подшиване:1 до 5 листа /25 комплекта, 6 до 10 листа/15 комплекта, 11 до 16 листа/10 комплекта
 
						

							
1
Приложение
Спецификации1-10

ЕлементСпецификация
Макс . капацитет за 
захващане с телбод/Поддържани формати за захващане с телбод
Ко\bато е монтирана стандартна касета със скоби за телбод:(Максималният капацитет за захващане с телбод може да се разли\fава в зависимост от типа и \bрамажа на хартията.)A4:50 листа (80 g/m2)A3, A4R:30 листа (80 g/m2)
Режим Ъ\bлово захващане с телбод/Двойно захващане с телбод :A3, A4, A4R
Достъпен формат/капацитет за под\fиване
Подшиване:16 листа (80 g/m2) (вкл. 1 корица до 256 g/m2)
С\bъване с подшиване :1 лист (60 до 256 g/m2)
Формат:A3, A4R
Грамаж на корицата:Трябва да е еднакъв с \bрамажа на хартията на основния документ или по-\bолям.
Захранване/Макс . 
консумация на енергияОт основния модул/Приблиз. 112 W 
Размери (В x Ш x Д)1121 mm x 649 mm (748 mm*1) x 656 mm*1 Ко\bато удължаващата поставка е изведена навън.
\bегло70,5 kg
Пространство за инсталиране (Ш x Д)
Без вертикално разположения контролен панел: 1695 mm x 770 mm
С вертикално разположения контролен панел: 2234 mm*1 x 770 mm
(Ко\bато мно\bофункционалната тава и удължаващата поставка са изведени навън.)*1 До десния край на Вертикален контролен панел в най-дясна позиция.
 
						

							
1
Приложение
Спецификации1-11

Вън\fен перфориращ модул с 2 перфорации-A1/Вън\fен перфориращ 
модул с 2/4 перфорации-A1/Вън\fен перфориращ модул с 4 
перфорации-A1
ЕлементСпецификации
\bип/Грамаж/Формат на хартията
Формат:Външен перфориращ модул с 2 перфорации-A1:Две перфорации: A3, A4, A4R
Външен перфориращ модул с 2/4 перфорации-A1:Две или \fетири перфорации: A3, A4
Външен перфориращ модул с 4 перфорации-A1:Четири перфорации: A3, A4, A4R
Грамаж: 52 до 256 g/m2
Тип:Тънка, Обикновена, Дебела (91 до 256 g/m2), Цветна, Рециклирана, Индексна и хартия с покритие
* Хартията с покритие може да бъде заредена само \fрез модула за вмъкване.
Брой перфорации, диаметър на перфорациятаДве или \fетири перфорации: 6,5 mm
Разстояние между перфорациите
Две перфорации: 80 mm (Външен перфориращ модул с 2 перфорации-A1/Външен перфориращ модул с 2/4 перфорации-A1)
Четири перфорации: 80 mm (Външен перфориращ модул с 2/4 перфорации-A1)
Четири перфорации: 21 mm/70 mm/21 mm (\пВъншен перфориращ модул с 4 перфорации-A1)
Капацитет на тавата за отпадъци от перфориранеПриблиз. 10000 листа (80 g/m2)
Захранване/Макс . 
консумация на енергияОт основния модул/Приблиз. 25 W
Размери (В x Ш x Д)833 mm x 107 mm x 615 mm
\bегло Приблиз. 7,7 kg 
Пространство за инсталиране (Ш x Д)
Без Вертикален контролен панел: 1807 mm x 770 mm
С Вертикален контролен панел: 2346 mm*1 x 770 mm
(Ко\bато е монтиран Финишър за брошури-E1 и мултифункционалната тава и удължаващата поставка са изведени напред.)*1 До десния край на Вертикален контролен панел в най-дясна позиция.
Четящо устройство за карти-C1
ЕлементСпецификации
Съвместими картиМа\bнитни/Опти\fни
Метод на четене на картитеМа\bнитно/Опти\fно \fетене
Посока на четене на картаПосоката на поставяне
Запаметяване/ЧетенеЧетене
Източник на захранванеОт основния модул
Размери (В x Ш x Д)32 mm x 88 mm x 100 mm (без приставката и кабела)
\bеглоПриблизително 295 g (с приставката и кабела)
 
						

							
1
Приложение
Спецификации1-12

Четец за карти за копиране-F1
ЕлементСпецификации
Съвместими картиМа\bнитни
Метод на четене на картитеМа\bнитно \fетене
Посока на четене на магнитна картаПосоката на поставяне
Запаметяване/ЧетенеЧетене
Източник на захранванеОт основния модул
Размери (В x Ш x Д)40 mm x 88 mm x 96 mm (без приставката и кабела)
\bеглоПриблиз. 191 g (с приставката и кабела)
Super G3 FAX карта-AF1
ЗАБЕЛЕЖКА
Спецификациите оставащ същите дори ко\bато е инсталирана Super G3 2nd Line Fax карта.
ЕлементСпецификации
Използвана телефонна линия*1Обществена комутируема телефонна мрежа (PSTN)
Плътност на сканираните линии(Сканиране, \bрансфер)
Нормална:Фина:Суперфина:Ултрафина:
8 пиксела*2/mm x 3,85 реда/mm8 пиксела*2/mm x 7,7 реда/mm8 пиксела*2/mm x 15,4 реда/mm16 пиксела*2/mm x 15,4 реда/mm
Скорост на изпращанеSuper G3: 33,6 kbps, G3: 14,4 kbps
Метод на компресияMH, MR, MMR, JBIG
Tип изпращанеSuper G3, G3
Формат на изпращаните оригиналиA3, A4, A4R, A5*, A5R*
* Изпратен като A4
Формат на хартията при получаванеA3, A4, A4R, A5, A5R
Време за изпращане
ECM-MMR (РКГ):G3MR метод:G3MH метод:JBIG:
Приблизително 3,2 секундиПриблизително 13 секундиПриблизително 13 секундиПриблизително 2,6 секунди
Функция за автоматично набиранеАдресна кни\bа: 1800 дестинации(вклю\fително дестинации, запаметени в бутони за съкратено набиране)
Памет за изображенияПриблизително 8000 страници
*1 При използване на IP телефонна услу\bа факс комуникацията може да не се изпълнява нормално през IP телефонната линия. Препоръ\fва се използване на факс комуникация \fрез конвенционална телефонна линия (PSTN).
*2  Pels е съкращение за “пиксели”.