Candy Go 086 User Instructions

20
FR
IT
Mettre la machine à niveau
en reglant les 4 pieds:
a) Tourner dans le sens des
aiguilles d’une montre
l’écrou de façon à
dévérouiller la vis du pied.
b)Tourner le pied et le faire
monter ou descendre
jusqu’à obtenir une parfaite
adhérence au sol.
c)Enfin bloquer le pied en
revissant l’écrou dans le sens
inverse des aiguilles d’une
montre et le faire adhérer au
fond de la machine.
Vérifier que la manette soit
sur la position “OFF” et que le
hublot soit fermé.
Brancher la prise.
ATTENTION:
Au cas...

CHAPITRE 6
COMMANDESPoignée d’ouverture du
hublot
Temoin de verrouillage de
porte
Touche marche/pauseTouche Aquaplus   Touche Lavage à Froide
Touche Départ Différé Touche Essorage
Indicateur lumineux vitesse
dessorage Voyants des  différentes
phases d’un programme
Les voyants des  touches
Manette des programmes de
lavage avec OFF
Bacs à produits
CAPITOLO 6
COMANDIManiglia apertura oblò
Spia porta bloccata
Tasto Avvio/pausa
Tasto Aquaplus
Tasto Lavaggio Freddo
Tasto Partenza Differita
Tasto Selezione...

25
FR
IT
DESCRIPTION DESCOMMANDESPOIGNEE D’OUVERTURE DU
HUBLOT
Pour ouvrir le hublot
actionner le bouton dans
la poignée.ATTENTION:
UN DISPOSITIF SPECIAL
DE SECURITE EMPECHE
L’OUVERTURE IMMEDIATE
DU HUBLOT A LA FIN DU
LAVAGE. APRES LA PHASE
D’ESSORAGE, ATTENDRE 2
MINUTES AVANT
D’OUVRIR LE HUBLOT.TEMOIN DE VERROUILLAGE DE
PORTE
Le voyant lumineux s’allume
lorsque la porte est
totalement fermée et que la
machine est en marche.
Lorsque la touche MARCHE
est enfoncée sur la machine
et que la porte est...

27
FR
IT
TOUCHE MARCHE/PAUSE
Après avoir sélectionné un
programme, attendre qu’un
voyant “Essorage” s’allume
avant d’appuyer sur la
touche MARCHE
Appuyer pour déclencher le
cycle sélectionné avec la
manette des programmes
(un des voyants indiquant
l’avancement du cyle
s’allumera en fonction du
cycle sélectionné)ATTENTION:
LORSQUE LA TOUCHE
START A ETE
ENCLENCHEE L’APPAREIL
NE COMMENCERA LE
CYCLE QU’APRES
QUELQUES SECONDES.CHANGER LA
PROGRAMMATION APRES LE
DEMARRAGE DE LA MACHINE
(PAUSE)
Maintenir la...

28
D
EN
The option buttons should
be selected before pressing
the START button
“AQUAPLUS” BUTTON
By pressing this button you
can activate a special new
wash cycle in the Colourfast
and Mixed Fabrics
programs, thanks to the new
Sensor  System. This option
treats with care the fibres of
garments and the delicate
skin of those who wear
them.
The load is washed in a
much larger quantity of
water and this, together with
the new combined action
of the drum rotation cycles,
where water is filled and
emptied,...

COLD WASH BUTTON
By pressing this button it is
possible to transform every
programme into a cold
washing one, without
modifying other
characteristics (water level,
times, rythmes, etc...).
Curtains, small carpets, man
made delicate fabrics, non
coulor fast garments can be
safely washed thanks to this
new device.
START DELAY BUTTON
Appliance start time can be
set with this button, delaying
the star by 3, 6 or 9 hours.
Proceed as follow to set a
delayed start:
Select a programme  (Wait
that a “Spin”...

32
G
EN
SPIN SPEED BUTTON
According to the selected
cycle automatically will
shows if the programme’s
spin is maximum (MAX),
intermediate (MED) or zero
(       ). By pressing this
button, it’s possible to
reduce or cancel the spin
speed shown.
To reactivate the spin cycle
is enough to press the
button until you reach the
spin speed you would like to
set.
For not damage the fabrics,
it is not possible to increase
the speed over that
automatically suitable
during the selection of the
program.
It is...

34
EN
BUTTONS INDICATOR LIGHT
These light up when the
relevant buttons are
pressed.
If an option is selected that
is not compatible with the
selected programme then
the light on the button first
flashes and then goes off.
PROGRAMME SELECTOR WITH
OFF POSITION 
RO
TATES IN BOTH
DIRECTIONS.
WHEN THE
PROGRAMME
SELECTOR IS TURNED A
SPIN INDICATOR LIGHTS
WILL GO ON.
N.B. TO SWITCH OFF THE
MACHINE, TURN THE
PROGRAMME
SELECTOR TO THE OFF
POSITION.
Press the Start/Pause
button to start the selected
cycle.
The...

9
9
9
9
9
4,5
4,5
4,5
2,5
2
1,5
-
-
-
9
3,5
2,5
TEMP.°C90°
60°
60°
40°
30°
50°
40°
30°
40°
30°
30°
-
-
-
40°
40°
30°
21●●
●● ●
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●
●●
●●
●●
**
3637
7
7
7
7
7
3,5
3,5
3,5
2,5
2
1,5
-
-
-
7
3,5
2,5 6
6
6
6
6
3
3
3
2
1
1
-
-
-
6
3
2
CHAPITRE 7
FR
CHARGE
MAXI
kg
* TABLEAU DES PROGRAMMES
Tissus résistantsCoton, lin, chanvre
Coton, mixtes 
résistants
Coton, mixte
Tissus mixtes et synthétiquesSynthétiques (Nylon,
mixtes de coton)
Mixtes, Synthétiques 
délicatsTissus très délica
ts...

9
9
9
9
9
4,5
4,5
4,5
2,5 2
1,5 -
-
-
9
3,5
2,5
TEMP.°C90°
60°
60°
40°
30°
50°
40°
30°
40°
30°
30° -
-
-
40°
40°
30°
T ABELLA PROGRAMMI
Tessuti r
esistenti
Cotone, lino, canapa
Cotone, misti resistenti
Cotone, misti
Tessuti misti esintetici
Sintetici (Nylon Perlon)misti di cotone
Misti, sintetici delicatiTessuti delica
ti
Biancheria in lana Sintetici (Dralon,
Acrylico, Trevira)
21●●
●● ●
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●
●●
●●
●●CARICO DETERSIVO
PROGRAMMA PER:
Speciali
Bianchi
Colorati resistenti con...