Home > Briggs & Stratton > Engines > Briggs & Stratton Engine Quantum 120000 MS6847 Operating Instructions Italian Version

Briggs & Stratton Engine Quantum 120000 MS6847 Operating Instructions Italian Version

    Download as PDF Print this page Share this page

    Have a look at the manual Briggs & Stratton Engine Quantum 120000 MS6847 Operating Instructions Italian Version online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 196 Briggs & Stratton manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.

    							Document: - page 1 (Black)
    Screen angle and frequency: 45.0000, 150.0000
    Briggs & Stratton Corporation
    Milwaukee, Wisconsin 53201
    www.briggsandstratton.com
    © Copyright 2005 by Briggs & Stratton CorporationFORM NO. MS-6847-8/05
    PRINTED IN U.S.A.
    ® 
    	
    
    
    
    
    
      
    
     
    
    
    
      !
    
    !#  
    $
    $
    
    
    %
    $
    
     $
     
    &
      
    
     $( 
     $
     &
    
     	
    
      
    
    
    ) 
     ( 
      &
    )
    
     ! *  
    $*
    $
    +
    *,%)
    -.
     $
     
    -/ 
     $
     &
    -/
    **
    0123  4#%
    
    
    
    
    
    
    
    	
    
    
    
    
    
     
    						
    							Document: - page 1 (Black)
    Screen angle and frequency: 45.0000, 150.0000
    
    
    0.15
    LITERS
    
    1
    5
    6
    7
    9
    10
    11
    13
    4
    8
    2
    12
    
    3
    
    
    
    °C -30°F-20 020 40 60 80 100
    -20 -10 0 10 20 30 40
    *
    **
    32
    
    
    
    
     
    						
    							Document: - page 1 (Black)
    Screen angle and frequency: 45.0000, 150.0000
    
    I
    37
          	
      
    
    	 
    
    
    	
       
    
    19
     		
      
      
    
    
    
       	
       
    
    	
       	
      	 
    
    1
    
    	   
     
    
    
     	
      
    
     
     
    	
    
     	
     	
    
    
    	   
    	 
     	
      	
     	
    
    
    	 
     	
    
     
    	 
       
     
    
     
     
    	
     
    
     		
    
    	 	 
    
      
    	 
    
    	 
     	
    
    	  !#$ %
    
     
    
    
     
     
      
    	 
     
     
    	
    
    &
     $()$$) *
    
    
      	  
    
    
       
    
     		  
    	 
    	
       	+
    
     
    
    
     ,	 
      
    
      - 
    
    	
     		
     
    	,, 
     
      
    	 
    	
    .
      	
     
    	 /		0 1	
    
     2  
    	 
      	+ 
     		
     	 
     
     		 3 
     
     		
     		
    
     	
     
    	+ ,	 ,
     
    
    
    	
      
     
    	
     
     	  
    
    
    	
     
    
     	
     
    .
     
     
    	
    
    .			 	
    
     
     	
     
     
    	
     
    
    
     
    
    
    	
      
     .			
       
      
    
    
    ,	
     
    
     
     
      ,	
      
    
    	 		
     1	 
    	 
     
    
     		 
    	
    -  ,  
    
    	 
     	 
    	
      		 
    
      
     
     
    
    
    
    
    	
      
     
    			 
    
      
    
    		
    
    	
      
     
     
    1
     
      
       
    2*,	
    
    3%
    44	
     
    . 		
    
    55   
       
     			
     
     ,	  	
    6&
    	
     
     ,	
    7,	
    
     
     ,	
    8%
    	
    
    9&
    	
     
    .
    
    	 
     
    
    10	
    	  	
    
    11%
    	
     
     	
    
    12*
      	
    
    136
    
     
     
        
    
    
    
    
    
    
    
    4 	
    
    %	 
    ,  %	
     
    	
    
     		 
    
    
    *
    	
    
     7
    
    
     
    	
      
    
    
    
    
    
    
    	
    
    *- 
    
    ,	 *
    	 
     
    .
    	
    
    *,			 	 
    
    
    8
    
    
    	  		
    
    9 : ; 			
     
     
    
     	
    .
       + 		
     	
    
    
    	
     % 	
     
    	
     < 
    	
     
    		
       .	
     
    		
     
     
    
    .	
     
    .			   < 		
     
    
    	
    
    
        
    
    • 				  7	
      .
      
    	
       	
      .			 
     < 		
     	
     
    	
    9
    •7 	
     		
     
     	
     2 
    
     
    
     
     
     
    	
     	    
    
    			 		!	 	
    	
    
    	     	 
    •*
    
    
      
    	 - 
    	  
    	
    
    •7
     .		 
     
    	 
    	  	
    - 
    •7
     
     	 
     
      
      -
     
    
    
    	
    7 ,
    
     	 
       	 
    
    	 
     
      -  
     
     	
    
    		
     
    
    
     
    
      
     
    
    7  ,
    
      		  
     %&7*88
    55&=>? 
     ==>?78>  
      
    ,,	+  
    
    	 		+ 
     
    	 7
    	 2  		
    
     ,
    
     
     
    
      	
      	
     
     -
    
     
      
    
     -  
     
    
    	
     		
     #$% &# 
      
    (
    	 
      
    
     -  
     
    
    	
     		
     )* # &# 
      
    (
    		 
      
    
     -  
     
    
    	
     		
     )* # 
        
     %(
    		
       ,
    
     
      
    
     	
     - )* #  
    
    (
      
      
    
     		
     
     *
     
     
     
     
     	
     
    	
     
    	
    
    
    
    	 --  
     
     
    
     
    
    
    
     	 
     	 
    		 
    
    		
    	 
    						
    							Document: - page 2 (Black)
    Screen angle and frequency: 45.0000, 150.0000
    I
    38
    	
     , 
      	 
     
    
     		
    , 
     
    
    @ 
    
     
     .
    
     
    
    
     
    
    (
      	
     
     
    	
    	  	
    	  +	
    •  
    	
      
     
    
     
    
     ) 	  
     	
      	
     
    
    ,	
    •		  
    	
     
     ,	 .	
    
    
       
     
    , 		
    
    •>
      	  ,	
    
     &,,
    (
      ,	
    
       )(A 
     
     
    
     
    
    	  ,	 
     
    
    •= 
    	
      ,	 
     	 
    ,  
    	 
    	 
     
     
     	 
    	 
    
    
    
    •*
    	
     		 -  	 
    
    	
      ,	
    
      	
       
    
     
    
    	
      B 
    	  
    
    
    		  	 
    	
    
    	  
    
    •
    	 - 
     	
     	
     
    
    ,	  	
     
    . 
     
    		 
    		(
    	
    •>
        
    	
      
    
    •7 
     
     
    	 
     ,	 
     
    
     
       
    	
    
    •7 
     
     
    	
     
     
    	
     
    	 
     		
     
    
     8%>&@> 
    	 .	
     
    4=    
     
    	
     -B 
      
    	  
    •>
       
    	
     
     .			 
    .
    
     	 
     
    
     
    	 
    
    ,	
    •>
       
    
     -   
     
    	
    
    	   
    •=
    	 .			 
      ,	
    
     5@8=8
    
     
      
     
     - 
     ,	 
    844
    !! 
     +	  ,
     	  + 	
    •*
     
    	
     
     
     	 
     
     	
    
    
    	 
      
    	 
     	 
    	 
    
    
      
     
       
     
    
    ,	
    .	
     
     
    	
      
    
    		 
    	
     	 2 
      	  (
    ,  
    %
    
     
     
    
     
     
    
    
    •>
       
    	
      
    	+ 
     
    	 
    
    	
     
     C%
    •>
     	 
     
     	
     	
    
    -B  	 
     
    
     ,
    	
    @ 	 
    	 2 
    
      
    
    
    
      
     		
    .	
     
    	 2 
    
     -(
    	
     	
     
     
     
     	
    
      	 !	  	
    •	  
     
     
     
     
    	
     
    
    
    
    •	  	 	
     
     ,		
    
    	  
    	
     
     	
     		
    
    	     
    	
    •@	  		 
     	 
    	
    
    •>
     
    	
     .
       
     
     <
    		
    	
    7 
    	
     		 
    
    
     
     ,
    
      
    
    
     
    
      
    
    
    .
     
     
    
    
     
     ,
    
     2 
    
    (
      	
     
     
    	
    •   
      
    	
     .	
    
    •>
      
      
      
    	
      
    
    - -  
    	  	 
    
     	
    	
    7 
    	
      
     
      	 
     
    	
    
     	
      	
     
    
    
     
    	
    		 
    
    7 
     
     
    			
     	  -
     
      	
    
    7 
    		 , 
     
     
     , 
     
    
    
     
    
    •  
    
      	
      
    
      		  
     	
    
    •&
     	 
    		
     , 	
      
     
      	
    
    •  
      
    
     		
     
     *
    
    
     ###) 
     *
     %, &
    
    *
    
     	  	 
     	
     -   ,
     
    
    
      
    
    	 .			 .	
     
     
    	 ,
    -
    
     	 ,
     	 		 
    
    
       
     	 
    
      
       
    
    	
     	 
    		 
    
    
     	
     
     	
    
     
      
    	 
     
    
    %
    
     
     	
     
      
    
    •@	  .			 
      	
    
    			  
    
    
    •= 
    	   
     
     	 
    		
    •&
       -  	
     	
    
    
    •>
     
     
    	 - 	- - 
    
    	 
    		 
    - 
    	,,
      	
    	
     
     	
     
      
     	
    
    
    	
    
     2 
    		 
     
      
    ,  
    
     
     
    	
    
    %
    
     
     
     		 
    	
     
     
    	
    (
    
    
    •%   
    	
     	 		  
    -B 
      	  	 	 
    
    	 
     
    
    •% 
       
    	
     
     			 
    			 	   	 - 
    
    
    	
    
    •4 
    	 	 
    
    	 
    
    	
     
    		
     
      	 
    
    -		 
    	 
    						
    							Document: - page 3 (Black)
    Screen angle and frequency: 45.0000, 150.0000
    I
    39
    
    
    
    	   
     	 
    
    
     
     # -  +&& . 
    
     ( 
      ##  
    / 00
     ( 	 
     #
    (
    @	  
    
     
    		 
     	 	+ 	
    
    /% 	 4 C D 0 
     
     
     
    .
    
     : ; 			
     A$E %> !$$$$  
    
     
    	 
     	 	 
    
    	  >
    
    
     
    
      ,
      
     
     
    	+  
    .
    
      
    , 
    	 	, - 
    	  		 
     (
    	
     		  
     
     ,
     
    .
    
    
    	1%2  		
     - 
    
    
     		
     	
     7* C4()
    
     -
     %7  ,
    
     /*4
    >&CF *8>&57>C0 
     
    
    
      	   		(
     )      &
    #  
    0 
    
    27 
    	
     
    
    	 
      
    
     		(
     
       	
    
    ,	 .
     
     
    
    	
    
     
     		 E(A$ !$E(A$  
    		 
      #$° 4 #° * 2 
    
    (
    	  
    
     
    .
    
     
     		
     
    
     7 
     
     	
     
     
    
     	
    
    
    
    	
     G 		  
     
    .
    
    
    22.
    
      A$  		
      		
    
      #° * 
     
    
    	
    
     .	
     
    2
     
    
    	 
     .
     
     
    	
    
     ,
     	
      # ( * 
     ,	
    
    
    
    .
    
     $H 	 
    6		  
    	
      
       	
    
      
    
     
    
    	
     
    .
    
     
    
    =
     .	 
     
      
      
     	
     
    
      	 =
     .	 
     
     
    
    	
      
     
    .
    
     .
    
     
      
    
     4@ 
    
      		+ 
    .
    
     < 	 ,,
     	(
    	 	 
    	 .	 
     
      
    
      
    	
    
    >
     ,,
     	 		  
    
    
    
    
    
    3
    ! 4
    
    ) %
    , 
     	
    
    A 7,			
     
     
    
    # 	
     
    .
    
     
     	
     
    .
    
    
    
    	   
    
    
    @	 , 	    
    ,
     
     
    
     
     
     II 
    		  
      
    
     
    
    ,  
    ,
     < 
    , 	 ,
    
     	  ,	  		+ 	 -
    
      		
     	
     A$ 
     5
     
    7	
     
     
    
    >
     	 , 
    		 	
    
     >
    
    
     
    
      ,
    % 
    	  
    	
      
    
     
    
     	
    .
    
    	
      ,	 : ; 			
     	,
    
     			  *	 
     	 	
    	 : ;
    			
    
      #  0)(
    % 
     ,,
     (
     
    
      
    	
    
     ) 	
    % . 	
    
      	
     
     ,	 &,,
    
     ,	
    
     
       )(A  
     
    
     
     ,	
    
     
    
    	  ,	 
     
     %	 		(
    
      
      	  ,	
    
    
    
     
    
      	 
    
    =>& 6%& 6>7  %7J7 8>=(
    >7 J % &= 7 68:77 J.==&?(
    ?=@&
    >
     	 
     
     	
    
    
    		
     
     7 	 
    
    
    
     ,
       ,,
     .			  
    
    (
     
    *
    	
      
     
    .
    
    
      
     
     			
     
     ,	 
     !#
    
     
      
     	
    
     
      	
    
       
    %
    	  
    
     
    .	
      
    
     4=
     % 
     
      
    		 
     
    	
     A 
    	  
       
    	
    
    >
    	3   
    	
         
    .	
    
    
     ,	 ,,
      
    	
        
    (
    		 
     
    	
     A 
    	
     7  .
    (
    	
     
     < 
        
    	
     
     =	(
    	   
    
     2  
     	
    .
    	
    
    
       
    %
    	  
    
     
    .	
      
    
    
    *D8K
     
     =&=
    
      	 
    
    ## )##&
    *-
       
     
    
     
     
    
    
      
      	 
       	 		 
     
     
    	  	 	 =
    
     
     
        
    
    
      
    	
     
       
    	
    ( 
    
     	 
     
     		  	
     
    
    
     &@>  .	
      
    
     4=
    1
        
    	
     
     
      
    
    
    4=
    ##
     /  #
      ,		 < 
    	 
     
    			
     
    .			
      
     		 
       
    	
    
    
      	
     
     
    			
    
    %
    	  - 
      =&=  
     	
    
     
     		  	
      
    
     &@>  .(
    	
      
    
     4= 1
        
    	
     
    
    
      
    
     4=
    >
    	3 % 
      
    	 
    .	
     	
    ,  
     	
     ! 
    
    	
     .
    (
    	
     
    	
     2 
      
    	
    
     
    
    	
    
      	 
    
    &   
     
    
     
     
     
     
    8%%@& 
    	  
    
     
    .	
     
    =8%
    %
    	  -  844  
     *-
     
    
     
     			
     
     ,	  	 
    						
    							Document: - page 4 (Black)
    Screen angle and frequency: 45.0000, 150.0000
    I
    40
    !
    	  	 
    
    5
      
    
    
      
    	
      
     
     
     
    
    - 		
    
     -  	   
    
     
     	
      
    			  -  
     
     
    	
      
    
    
    
    
      	
      			 G 
     	
    % 	 (
    	 
    	
    	  
    
    
     
      
    		
      
     
       
    
      	  	
    	
     
     ,		  	
    
    		11
      
       
    (
    	
     .			  
    	
    
     
     
     
    
     
    .,  
        
     
       
     
    7 	
    	
     
      ,		
     
     
    	
     
      
     
    ,
     
    
    
     
    
    3
    ! 4
    
    ) %
    , 
     	
    
    A 7,			
     
     
    
    # 	
     
    .
    
     
     	
     
    .
       	 
    
    *
    	
     
    	  
     
    .
    
    
     
     	  
     
    .
    
      
    
    
    		 *
    	
     
      
     
     
     
    
    
     
       
    	
     5
      
    
     
    
    
    	
     
    .
    
      &
    
    
      .
    
    
    *,
     
    .
    
    
    *, .
    
     
    
        
     
     
    	
    
    		  ,
     
    .
    
     
      
    	
    
     < 
    
    &,,
     
     
    
     
    
     
     
     
     
    	+ 
    
    	
      	 
    
    
    % 
     ,	  
    	
     
     .		(
    	   ,
     
    .
    
       
    ,	 
     ,	
    
     
     (
    
      
    	
    
      , .
    
     
     	
     
     
     
    	
     	
     	
     
    . 
     
     .	
      
     .
    
     2
     ,	
     
      	
     
      	
    
    =
    
      	
     
     
     
    
     
     
      -		
     
     
     
    	 
     .
    
     2  ,	
    
    
     	
     
     
     
    	
    
    
    )  -   	 
    
    
    		  	
     
    .  < 
    	
     
    
     
     
    (
    	
    
      (	
     
     
    		 
      
    
      
    .
     >
     
      (	
    
    %  	 ,		
     	  
      >
     	 
    	  , 
    
    	
    
     
      L
     
    -B 
    
    
     
    
     
    
    	
    	
     
     	 >
     	
     
    
     
    
     	 
      	 >
    
    
      	
      
    ! 	  	   ,	  
    -
     
    ) =
     
     	  (	
     
      	
     
     
     	 
     
     
    -
    
    A @ 
    	 		  	
     
     (	
    
     	 
    
      (	
     
      
     
    
     
    	 
      ,,
     
     
    
    
    		
      		 
     	  7	 
    	 
      (	
      
    -
    
    # 7  		  	
     
     
     
    -
    
     	 
     	
     
     
     , 
    &	  
    -
      
      ,
    
     
    	  	
    !
    	 
    
      #
    ! 	  	   
      
    -
     
    ) =
     
     	  (	
     
      	
     
     
     	 
    
    A @ 
    	 		  	
     
     (	
    
     	 
    	  (	
      	
    # 7	  
     	(	
      ,
    
     %
    
      
    -
      	
     
    . 
    
      , 
     
    	  	
    
    )    	 
    
    >8> 
    	
      	
      
     
     < 	(
    	 @	  		 
    (
     	 : ; 		(
    	
     
    
    >8>    
    	
      
       
    	
     <
    
    	
     
    	  
    
     	
      
    (
    
     4=  
      
     
    	
    
     
     	
    
    -B 
     	
     
    	 		
    
     
     
     
     
      
    
    $IH 
    
    		  
     
     !$$ 
     
     
    	
     
    
    	
      
    
     
     
     -  	
      7 		 
     	   - 
    
     
    
     
    
    , 
      *	
     
    
    	 	
    	
     : ; 			
    
    >
    	3 7     < 
    ,,	
    
     .
     
    
    
     
    
     	
       
    
     
     
    
     
       
    	
     .
      
    		
     
    
     
     
     	
     
    		 
      
    
    
    
     	
     	
    
    
     )  
       	 
    
    &
     
    
    	 ,  
     
      
    
    
    	
     %  
    	
    	 >
       
    	
     
    
    		 
    .  	
     . 
    	,,  
    ,	 @	  
     
      
    
    >
    	3 > ,
    
    	
     
      
    		 	 
    
    
     
     
     
    	
     
     G 		 
    
     
    
    .
     
     
    		 	
    
      (
    	
     
     2 
    
      (
    
    
     %  
    	
      	
    
     
    .
    
      	
     < 
    		
     
     -
     	
    	
      	  
      
    	
    
     
    	(
    	
      
        
    	
    
    >
    	3 *
       
     	
      
    		 
    
    
    
      		 
     
    
    	
     
     
     
    
     
    
    
      
    
      
    	 (
    	  
    	
     %		
      
    
     
       
    	 
     
    
    	
     
      
      	
     
    
    	 	
    	
     : ; 			
      	
    
    
    	 
     %
     
     	
     
    
    	
     7
    	 < 
    		 	  	
    
     
     
    	
      
     
    		 
     6	
    	
      
    	
     
    
    
    
    
    
      
    	
      
     
     
     
    
    - 		(
    
      -  	   
    
     
     	
    
      			  -  
     
     
    	
    
     
    
    
     
      	
      			
    G 
     	
    
     3 
    	*, .
    
    
    & 3   & &
    	*
    	
      
     
    .
    
    
    	&
      
    		
    22
    	%  
     	
    
      	
    
    & 43   & &
    	*, .
    
       
    	
      
    		
    
    	
      
    
    
    
     
     
    	
     
      
    	
     
    
    	*
    	
      	
     
    .2
    & 35   & &
    	*, .
    
    
    	*
    	
      	  	
    
    & 655 7 855 
    	%   
     
    ,	
    999
    2
          
     
     
         
    
     
       
     
       
     
    	
    22
           
          
    
    
     
        
        
     
     !  
         
       
     
    	
    222#
       $  %
    %  & 
       
    0 & 
    +&& . 
    +&& .  9 :)#;
    <	
    8
     $H$$ 	 !$$$$                      
    K	 
     
    .
    
      	
     		
     $H     
    	
    
      
     
    	 .
    
     
     
    	
    
    
    
    	
      ,	 $M      
             
    	 
    
    
     
     A$ 
    
    
    	
      ,	 
     
     !)  $#! 
    4	
     
     ,	 )M$$ $!M             
    *	 
     	
     
    . 		
     #!MM $#A    
    %(	
     
     	
     
    . 		
     #AAI
             
    *	 
     	
     
    . 
     #II)        
    %(	
     
     	
     
    . 
     )IA!M         
    *
     
     	
     M$))             
      
    *
     	
    
     #)!HI                   
    *
      	
       
    	 $H)          
    		  
     	 
     
    	
    
    
     	
    =	 
     	 !AHM   
                   
    *-  
     MMAM $)A              
    %	 AM$HI                   
         
    						
    							Document: - page 5 (Black)
    Screen angle and frequency: 45.0000, 150.0000
    I
    41
    
    
    
    
    7 
    	
     - 
    
     		  G 
     A$ 
    
    
    
    
      
    			  
    		 
     ,	 
    
    
      
    
     
     
    
    	 
    
     
    	 
     	
     
      	 	 
     ,(
    	
    
    % 
    	  
    	
      
    
     
     	
    .
    
    	
      ,	 : ; 			
     	,
    
     			  	 
    
     	 	
    	 : ;
    			
     6 .
    
    	
      ,	  ,	
    
    
    
      	 
     ,	 4   
    	
     
     
    .   
     .
    
    	
      ,	
     7
    
    	
     
      ,	 
    
    
      
    	 
     
    )# 
    >
    	3  
      	
     
    
    	 
      
    	
    
    	 , 
    		 
     
    
    	  ,	
    
    
    
     ,	 
     
      
    	
     -B 
    
      ,	
    ! *
      
    	
     
     
     
    	 .
    
     
    
    	 & 
     
    
     
    
     
     
     
    
    
    	+  
    
    	
      	 
    
    
    ) =
      
        !  
     
    
    
     
    	
      
    
     &		  
      
     		  
    	
      
    	, .
    
    
    A &
     ,   
     
    
     
     		
    
     			 
     
    
     
    		
      
    	
    	 
    
    	
      	
    
    # *
      
    
     	
     
     		
     8>=(
    >8 
    
     
     
    , 
    	 
     
     
     
    
     	  
     
    ,	
     
     (
    
     
      
    	 
     
    
    	 -
    
    
    
    
     	
    	
    
    &
     
      *
    
    
     	
    	
     : ;
    			
     =		  *
    
     	
    	 : ;
    			
     
    
     
    		 
      
     ,
     
     
    
     		    
     
     
    	
    
    6 , 
    
    		 
      	
    
    
     
     
      
     
    	
     : ;
    			
     
    	  	 
     	 /	
    	
    : ; 
    			
    0 
    
    
    
      	
    
     		
    
     : ; 			
    
    	
     .			 
    		 
    
    
    	
     : ; 			
     
    		 
    	
      
     
     	 
    ,
    		
     
     
    	 A$$$$ *	 
    
    	 	
    	  			
      
    
    
    
     G 
     H$$$ 	 	
    *	 	 ,
     - 
    	
    
    (
    	
    
      
     
     	 :
    ; 			
    
    %
    		 	
     .
    
     
     *
    
    
     	
    	
    
    : ; 			
     G 
       
     
    	
     	
     N,
    ===(0&&(
     
      /%
    C™0  
     /6-  
    
    0
    /6
    	
      
    
    0 
     /=
    ,0 
     
    ™
    >
    	3 7 -
     
      
    	  
      /% C0
    
    
     - 		   
    7  
     	 		
     
    
     /=
    
    
     
    	
    0 - 
     
     
    
    
    
    			  
    
      	   
    (
     
     
    	
     : ; 			
     
     	
    
    
    
      # 	 7  < 
    
    ,
    
     
     *	
     
     	 	
    	
    
    : ; 			
     %> )I$H)
    &-
      , 
     : ; 			
    
    
      
    	
     
    
    O  	
     
      	
     .
    
    
      
     
     2   
    	
    
    		
      
       
    						
    							Document: - page 6 (Black)
    Screen angle and frequency: 45.0000, 150.0000
    I
    42
      	
     	
      	 	  	
    
       6 )& 455> ) )   !    )  !     6 )& 455>(
    !	 
    La Briggs & Stratton Corporation riparerà o sostituirà gratuitamente la parte o le parti del motore che dimostrino la presenza di difetti nel materiale o per lavorazione, o
    entrambi. Tutte le spese di trasporto delle parti destinate alla riparazione o sostituzione coperte dalla presente garanzia sono a carico dell’acquirente. La presente
    garanzia risulta valida per il periodo di tempo indicato nella presente polizza ed è soggetta alle condizioni indicate di seguito. Per il servizio in garanzia, rivolgetevi al
    Centro di Assistenza Briggs & Stratton più vicino, che potete trovare con il nostro Dealer Locator all’indirizzo www.briggsandstratton.com
    , o chiamando il numero
    1-800-233-3723, oppure sulle “Pagine Gialle™”.
    NON ESISTE ALCUNA ALTRA GARANZIA ESPLICITA SUL PRODOTTO. LE GARANZIE IMPLICITE, COMPRENDENTI QUELLE RIGUARDANTI LA
    COMMERCIABILITA’ E L’IDONEITA’ PER UNO SCOPO SPECIFICO, SONO LIMITATE AD UN ANNO DALL’ACQUISTO OPPURE AL PERIODO CONSENTITO
    DALLA LEGGE. SONO COMUNQUE ESCLUSI TUTTI GLI ALTRI TIPI DI GARANZIE IMPLICITE. LA RESPONSABILITA’ PER DANNI ACCIDENTALI O
    CONSEQUENZIALI E’ ESCLUSA NELLA MISURA PREVISTA PER LEGGE. Alcuni Paesi non prevedono limiti alla durata della garanzia implicita e/o non permettono
    l’esclusione o la restrizione dei danni accidentali o consequenziali, per cui le restrizioni e le esclusioni sopra citate possono non essere applicabili al vostro caso.
    La presente garanzia vi concede determinati diritti legali a cui potrete fare riferimento assieme a quelli, eventuali, del Vostro Paese.
    
    
    
    
     
    
       (Camicia in ghisa)!#
    
       (camicia in alluminio)
    $ 
       
    %  
    &
    &
    &()
    *#
    Uso commerciale2 anni
    90 giorni1 anno
    Uso privato
    2 anni 2 anni
    90 giorni1 anno
    
    	 	
    	  	
    +
    
    1 anno
    * Si applicano i seguenti periodi di garanzia speciali: 2 anni per i motori Classic™ nei Paesi dell’Unione Europea oppure dell’Europa Orientale, per tutti i prodotti per uso privato nell’Unione
    Europea e per i sistemi di controllo delle emissioni sui motori certificati da EPA e CARB. 5 anni per uso privato, 90 giorni per uso professionale del motorino di avviamento Touch-N-Mow®
    sui motori Quantum® e Intek™. I motori utilizzati per corse sportive o su veicoli commerciali o per noleggio non sono coperti dalla garanzia.
    Il periodo di garanzia inizia alla data di acquisto del primo consumatore o utente professionale si conclude come indicato nella tabella. Per “uso privato” si intende l’utilizzo effettuato da un
    acquirente al dettaglio presso la propria residenza. Per “uso professionale” si intendono tutti gli altri tipi di utilizzo, l’utilizzo professionale, l’uso per conto terzi e il noleggio. Dopo che un
    motore è stato utilizzato ad uso professionale, sarà sempre classificato come motore per uso professionale ai fini di questa polizza di garanzia.
    NON È NECESSARIO COMPILARE ALCUNA CEDOLA PER OTTENERE LA GARANZIA SUI PRODOTTI BRIGGS & STRATTON. CONSERVARE LA RICEVUTA DI ACQUISTO.
    SE LA RICEVUTA DI ACQUISTO NON VIENE PRESENTATA ALLA RICHIESTA DI UNA RIPARAZIONE IN GARANZIA, PER DETERMINARE IL PERIODO DI VALIDITA’ DELLA
    GARANZIA VERRA’ UTILIZZATA LA DATA DI PRODUZIONE DEL PRODOTTO.
    
     , 	
      
    	 	
     : ; 			
     < 	 
     		  		    
       	 
    	  
      
    
    
    
      	 
     			  *	 
     	
    	
    	  
     	 
     -	 
       
    
    
     		
     	 
      
    
     
     
    	P
    			  -	 
    
      
     
    
     		
    
    Q
       
     + 	  
        
    
     
    
    	
       	
       
      		
     
     
     
     		
    
     
    .
     
     
    		 
     
    
     
    
    	
     	
    	
     
    
     ,
     
     	
    
    	   
     + 	  
      
      		
    
    
    
      
     
      
     
    	
     
      
    	
      		
     		
     
    
    
    
    	
    
     
      	
    	
      
    
     
      *	
     
     	
    		
     + 
    	   
     
    
     
     
    	
    .		 ,	+ 
      &-
      *	
     
    
    	 
     
    		
    
     			  		 		 .		
     
    
    
    
    
     J	,	
     
      %
    
    		
        G 
    
    
    	
    
      J	,	
     
      %
    
    		
     
    
    
     -  -	 <
    		  
    	
        		 
    		
      
    		
    ,
    	
     % 	 	
    	 - 
    
      	 
    
    	 
      *
    
     -
     
     	
      
    
     
     	
     
      
     
     
    		
     
     < 
    	 
    
     : ; 			
    
    	
     ))1
    *
     			  
    
    	    
    		
     
    	
     
    
    	
     	
     
     
    		
     
    
     
      	
    
      
     
      
     
     	
     
     
    	
     - -
    
    	
      
     	 	
    
    )  )1
     
    	 
    
     
     
      
    	
     
    
     
     
    		  
     
    
    
        	
     
     
     
    
      
    	
     
     	 
    		 
    
    
    	
     
     	  
    
    
     
    
     
     
    - 
    
    . 	 =     
        	 
    
    
     
     
     
     
     
      
    
    	 
    
     
     
     
     
     	
     	 ,
     		
    
    .	
     
     
    	
       
      	
     
     	
    
     < 
    	 
     
      &  )#
    
      -  
    
    #)  -  
     8> 8&7C7>7
    :&7CC ; =&==8>
    ) *
    
     
    .			 
     	
     - 
    
    
     
     
     
    	
     
    
    
      
    
    
    	 
    	
    
    
    	
     
      
    
    
      
    	 &
      
    
    		
    
    
    .			
    A %
    	 
     ,	
     	, 
     ,	 
     
    
    ,
    	 
     	 
     	 
    .
     
     ,	 
     
    
    -
     @	 ,  
    ,
     	  
    .
    
    	
      ,	 : ; 			
     %> $#!
    # %	 		 
     
    		 
     	
      
    	
     
     
    	
    
    
     ,	 	 
     
     
     
    
    
    
    	 
    	
      
     
    .
    
     
     
    
     
    
    
     MQ
     
     
    	
     &,,
      
     
    , .
    
      	 
    	 87 C&J®
    
    	,, 
       
    	
      
     
     
     
    .
    
    
    	
     
     
    	 
      
    	
      
     7	
    
     .@
       6	
    
     &
     
     
    
     
     	 
    ,	 
     
      
    
     	
     
    
      
    	  
     
    
    		
    
     : ; 			
    
    H J 
      
     	 
     
    	
     	 
     
    
    		 .	
     
     
    	
       
     	
     
    	
     
     
    		 
     	
     
    . 
    -B
     	
     
    
    	
     
     	 
     	
     
    . 
     
    
    Q	 
    	   , .	
     
    8(4
    
     
      (	
        
    		 
    	 *
    	  6 
     @
      6	
    
    I %	 
    	 
     
    	+  
     
    	
    
    
     
    	
      	
     
     		
     
     		 
    
    
    
    	
     
     
    . 
     
    
     
     , 
    		 
    
    
     
    -B 
     
     
     
    	
       - 
    
    	
     	 %
      		 
     
      			
    
      
    
      	 
    	   7	
     
    .
       	
    
    M %	 
     
    	
     
     
    .			 
    		   
     ,
    
     	 
      		
     
     
     
    	
     
    -  
     	
     
     ,
    	  
     	
    ,	 
     		 
    	
     
    	
     
    
    
    - .,
     
    	
     
    	+  
     		
     
    
    
     
    	
     	
    
     ,
      
    	 	
     
     
    		
     
    ,, 
    
    
    .	
     
    	
      
    		
     
    
     
     	 
      
     	
    
    
      	 
    		 
       
     .
    	
     
     - 	
    
    
    !$ 6  	
     
    
     
     
    
     
     
    	
    
    !! C	  
    	
    
     
      	 
    
    	 
    <  
    
    
    ,	
     
     
     
     
     
     
     
    
    
     ,	 
     
    	 
     
    	
    
    
    
    .	
     -  -
     
     
      
    	
    
    
     
    ,	, 		  C% 	
     ,
    		 
     & ? 0  #   
    ) +&& .  (  
     
     )   $ ) @&
    !™A  # @
      A/ @A  
    (
    7 
    	
     : ; 			
     
    
     
    
    		 	
     
     
     G 
     	 :		3 J J()#I!II 	 ,		   
     
    
    
    
    
    6,691,683
    6,647,942
    6,622,683
    6,615,787
    6,617,725
    6,603,227
    6,595,897
    6,595,176
    6,584,964
    6,557,833
    6,542,0746,520,141
    6,495,267
    6,494,175
    6,472,790
    6,460,502
    6,456,515
    6,382,166
    6,369,532
    6,356,003
    6,349,688
    6,347,6146,325,036
    6,311,663
    6,284,123
    6,263,852
    6,260,529
    6,242,828
    6,239,709
    6,237,555
    6,230,678
    6,213,083
    6,202,6166,145,487
    6,142,257
    6,135,426
    6,116,212
    6,105,548
    6,347,614
    6,082,323
    6,077,063
    6,064,027
    6,040,767
    6,014,8086,012,420
    5,992,367
    5,904,124
    5,894,715
    5,887,678
    5,852,951
    5,843,345
    5,823,153
    5,819,513
    5,813,384
    5,809,9585,803,035
    5,765,713
    5,732,555
    5,645,025
    5,642,701
    5,628352
    5,619,845
    5,606,948
    5,606,851
    5,605,130
    5,497,6795,548,955
    5,546,901
    5,445,014
    5,503,125
    5,501,203
    5,497,679
    5,320,795
    5,301,643
    5,271,363
    5,269,713
    5,265,7005,243,878
    5,235,943
    5,234,038
    5,228,487
    5,197,426
    5,197,425
    5,197,422
    5,191,864
    5,188,069
    5,186,142
    5,150,6745,138,996
    5,086,890
    5,070,829
    5,058,544
    5,040,644
    5,009,208
    4,996,956
    4,977,879
    4,977,877
    4,971,219
    4,895,1194,875,448
    4,819,593
    4,720,638
    4,719,682
    4,633,556
    4,630,498
    4,522,080
    4,520,288
    4,512,499
    4,453,507
    4,430,984D 476,629
    D 457,891
    D 368,187
    D 375,963
    D 309,457
    D 372,871
    D 361,771
    D 356,951
    D 309,457
    D 308,872
    D 308,871 
    						
    							Document: - page 1 (Black)
    Screen angle and frequency: 45.0000, 150.0000
    
    
    
    0.030”
    (.76 mm)
    ÏÏÏÏ ÏÏÏÏ
    
     
    
     
     
    
     
    
    
    
     
    						
    								
    
    
    
    
    	
    		
    
    		
    
    
    
    
    			
    		
    		 !!
    
    	 	
    
    	 	
    		#$%&	
    
    	 	
    #
    	
    
    
    
     !
    
    
    
    
    #$
    
    #%#$
    	
    &
    (#
    $
    	
    #
    
    )**+
    #
    
    	
    
    
    ,
    #
    
    
    
    
    -	
    $#	
    
    (
    
    
    
    
    
    ($.$	
    	
    
    
    #
    
    
    /001
    ##
    
    #
    
    
     !#(
    
    #$
    
    #
    	
    
    
    #
    
    
    (2
    
    
    
    
    
    
    
    	
    #
    #
    
    #$
    	
    
    3
    #
    #
    
    
    
    
    
    	
    #
    
    
    #
    2
    
    
    #
    
    
    
    #
    
    
    
    #
    
    
    %
    
    (
    
    
    !(
    #$
    	
    
    		
    
    	
    		
    	&	
    
    	 
    
    
    #$
    	
    
    (
    
    2
    
    #
    
    
    (
    
    4
    2
    
    (2
    
    
    	
    
    
    2
    
    (
    
    
    
    
    
    
    !
    #$%
    
    	 	
    
    #$
    	
    (
    
    
    
    
    
    
    #
    
    
    ,
    #$
    
    
    
    &
    	5
    
    !
    ##
    
    
    
    
    2
    	#
    
    #$
    	
    
    !
    ($
    
    
    .
    
    
    
    
    
    
    #
    
    
    
    #
    
    
    
    #$
    	
    (
    (
    2
    
    (
    !#
    ($
    2
    	
    #$
    	
    
    
    
    
    
    	
    #
    
    #
    
    2
    #3
    
    
    
    
    
    	#$
    	
    6
    !
    2
    7
    $
    
    
    
    #
    
    
    
    (
    
    #
    
    
    
    
    ##
    
    $
    
    
    8*
    2
    ,
    
    		(	
    
    
    
    !
    2
    
    
    
    2
    /$9/9$):0$:)+)
    
    
    #(
    
    (7
    
    
    4	
    #
    	
    
    #
    
    
    (
    
    $
    
    #
    
    	
    		
    	&	
    
    	 
    
    (	
    
    2
    2
    #7
    
    %2
    	
    
    !
    	
    ($
    	
    
    	
    
    &
    	
    5
    
    
    / %
     
    2
    	
    
    (
    
    
    
    
    (
    
    #
    
    #
    
    
    
    
    (
    
    
    
    
    
    	
    
    
     ;
    5
    
    	
    #
    •
    #
    
    #
    •
    
    
    
    •;
     #
    •;
    
    
    
    	#
    
     
    #
    •
    
    
    •.
    #
     	
    #
    •.	
    •5	
    	
    #
     
    #
    •2
    
    
    •#
    •4
    
    # 
    22
    
    
     5
    
    
    #
    •	
    
    
    
    
    #
    %
     (
    
    #
    	
    
    (
    
    		
    (
    
    
    
    #%
     
    
    2
    
    
    	(.
    #
    6
    !
    2
    7
    
    ;
    #($
    
    2
    
    
    6
    !
    2
    7
    
    
    
    ?3
    (
     	
    @
    ?	
    A
    @?A
    	
    @?=(5(
    @#
    	
    9 #2
    	
    
    %#
    
    
    (
    2
    !	
    %
     %2
    	
    
    
    
    
    %
     (
    
    	!
    
    
    
    
    	
    #
    #
    
    
    
    
    !	
    % !
    
    2
    
    %
     
    
    
    
    
    $$	#
    
    : 5
    
    
    %
     (
    
    
    
    #
    
    ,
    #
    
    (
    
    
    
    	
    
    
    
    ?
    
    
    
    
    @
    
    (
       
    
      
     ( 
      %
       (  
    
     
    
    
    #
    
    ,
    #
    
    
    (
    
    
    
    
    
    #
    
    
    
    
    
    #
    
    
    #
    
    ,2
    
    
    #
    
    #
    
    
    
    #
    #
    
    
    
    
     (
      
    
    
      
     
    #
       
    ,
     #
    
      
    
      
    
    !&
    	5
    
    
    + 
    ,
    2
    	
    
    2
    	
    
    
    
    
    
    
    
    
    	
    #
    
    
    
    $
    
    %
     
    (
    ()*
    	&
    	 
    +,+
    	#-(
    	
    
    
    
    #
    
    
    
    
    
    )###
    		
    #7
     
    
    
    		!
    #.
    #2
    
    
    #
    
    #
    
    
    	
    
    (
    
    #
    
    &
    	 
    
    
    #
    	#
    (
    
    	
    
    
    
    
    ###	
    #
    
    
    (
    &
    	
    !5
    
    
    (	
    	
    
    
    B
    .
    	/	
    
    
    
    
    ##/):
    	
    	#
    
    +	
    	/	
    
    
    
    
    ##):*
    	
    	#
    
    ,	/	
    
    
    
    
    ##:**
    	
    	#
    
    ;
    #
    (.$
    (#(
    
    )*):
    
    
    
    
    
    &
    	 
    	
    (	
    		(
    ,
    /*/)
    
    
    +,
    #
    
    
    	
    
    2
    
    2
    
    #
    
    	
    #
    (
    
    +,
    
    
    
    
    	
    #
    	#
    
    
    #
    
    	0 12333()*
    
    #
    
    (
    
    C/)***
    		!
    	
    (
    
    
    #
    
    
    
    
    2#
     
    	
      
    )
    #; 
    )
    
    
    	
    
    
    ##
     
    
    
    
    
    ##
    
    
    
    #
    
    	(
    
    	
    
    
    (#
    
    ;
    
    
    #
    ,
    #
    ;
    	
    
    
    )):
    #
    
    	D/):D):*D:**;
    	
    )):#
    
    	D):*D:**D/***
    
    
    #
    5
    
    
    /)****
    	
    /0* 
    						
    All Briggs & Stratton manuals Comments (0)

    Related Manuals for Briggs & Stratton Engine Quantum 120000 MS6847 Operating Instructions Italian Version