Home > Briggs & Stratton > Engines > Briggs & Stratton Engine Quantum 120000 MS5154 Romanian Version Manual

Briggs & Stratton Engine Quantum 120000 MS5154 Romanian Version Manual

    Download as PDF Print this page Share this page

    Have a look at the manual Briggs & Stratton Engine Quantum 120000 MS5154 Romanian Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 196 Briggs & Stratton manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.

    							Document: - page 1 (Black)
    Screen angle and frequency: 45.0000, 150.0000
    Briggs & Stratton Corporation
    Milwaukee, Wisconsin 53201
    www.briggsandstratton.com
    © Copyright 2005 by Briggs & Stratton CorporationFORM NO. MS-5154-7/05
    PRINTED IN U.S.A.
    ® 
    	
    
    
    
    
    
      
    
     
    		 
     
     	 	
     
    
      	
    
      	
    
    
    	  	  
    
      		
    
    
      
    
    
     
    		  
    	 
    
    	
     
     	 
    
    
    
     !  	
    
    #
    
    
    $
      
     %  &
    
    $
    
    
    		 
     		 	 	
     
    		
    	  	
    	  
    
    
    
    
    
    
    
    
    	
    
    
    
    
    
     
    						
    							Document: - page 1 (Black)
    Screen angle and frequency: 45.0000, 150.0000
    
    
    0.15
    LITERS
    
    1
    5
    6
    7
    9
    10
    11
    13
    4
    8
    2
    12
    
    3
    
    
    
    °C -30°F-20 020 40 60 80 100
    -20 -10 0 10 20 30 40
    *
    **
    32
    
    
    
    
     
    						
    							Document: - page 1 (Black)
    Screen angle and frequency: 45.0000, 150.0000
    
    RO
    
      	
    	 
     
    
    
    
       	
    	  
     
    	 		
       
    	 
      	 	
    	
    
     
       
    	 
      		 	
     	
    	
    
    
    	 		  	
     	  	 	
    
    
    	 		   
    		
    
     
      	
       
     
       
     			   			 
    	    
    	 
    		 	 	  
    	! #$%&     
    		 	  
    	
     
      		! (		 )&&)*&+! , 		 -
    
     
      
     
        
    
     - 	 	 
      	 
    		 
    		 .	
    	 * 
       
      *	
    .			    
     	 / 	 
     	
    -  		 /* .	
      
     
     	
    0 	1!  	   	 		 
    	 
    	 2 	  		 
    
    
    	 	 		 		 		 
    	 
     3	 
      	 			
    			      
    	 .	
    	 
    
     
    	  /   		  
    	 
       		 	    
    	 
    4 
    
     	  	 	 	 	
      
     
    
     	   
     
     
    
    		    		 		  
    			
    		 	     
     / 	
    	 		- 	 	 	
      
     
      	
    
       
       
    
    
     
    5	   
    !
    
    
     	   
    
    	 		
    (  		
    	
     
     
    
    	 	6		  	 	
    
    
    6
      -	   
    
    
     
    
    74	
    8- 	
       
    
    
    
    3
    	
    5	 3	
    	 / 	9 
    
    		
    ( 5
     
    
     
    
    
     
    	
    :
    	
    :
    	
    		 			  
    		
    		9 	 
    	
    ;	
      
    < 7	
    
     =    /  
    .	
      	 	  ,   
     
    
    
    	   	 			  		 
    .	
    	 
         
    	
      		 	
    •			 / /
    	 		  		 	  /	 	
    			 
     .	
     
        
    <
    •>
     			  
       	 
    
      
    	  	   		
     	 	 	 	
    •  
     	 
     
    	 	  
    •  	 
     		  	 	 
     
    	 	
    •  		   		   	 		 
    	
    	  	  		 
      			
    			  
    	 
     
    	   
       	
    
    
    ; -  (:? @(A8>A  A>B! 
    		 /
      	  	 
      		
    
    		 	 
    	 
    		  			 C 
     
     	 		
    	  	  
    	 
    
      
     	
     
    		
    	 		  
    	     	  !
     #$ %
     $ #$ ##&
     !()
    	 		  
    	     	
     
      #$ %
     $ #$ ##&
     !()
     		  
    	     	 *
    $
      #$ ##&
     %& $ %
    )
    
     	 -  		 +(( 	 
    	 		  		   $
     $# 
    
     %
    $$)
    D  
         	 
    .		    /  		 
    
       		 
    	  
    			 
    	
    	 
    						
    							Document: - page 2 (Black)
    Screen angle and frequency: 45.0000, 150.0000
    RO
    
    	
    7	 	 
    		 	   			 	 3
    		
    	  3
    	  
       	   
    
    ,   --
    •:(B  	 	*     
    	 ) 	
    /	     	
    •;
    	  /  	  /  	 	
    •>
     
    		 ;
    	  
    -  
    3		
    %   	 	 
      
    	 	
    			
    •	 	  	  -	 	 .	
    	  
    .  	     
    	
    •@			    		 
     	 
    		 
        
    	
    C		*   
     , 	 	
    •	
    	*  4	   
    
     
    	 	 	    
    •> /	  
    		  - 4	  
    •,   		 
    	 
    - -  
    
     /	   
    	 
    •,   / 
    	  / 
    		
    ,E65;>B:>( 
    	   	 /
    
    		 5A 	 /	  
    		
     
     ,  .
    •> /		   .	
       
    .	 
    
       		
    •> /	  
      
    	 
     , 		 .
    •A
    	 .	
       D:?  
    	  
    	  			 
     
    		 C>E
     ,  -  .
     --  
    			
    •,
    		*  	  
      	  
    .	
         
    .    
    
    	    
     
    	 
    		 
    	
    	 	  -	
    -	 
     
    	 
     		 	 
    
    	
     
     
     3
    		 	 			
    •, 3	  
      
        
     	.	
    /   
    		 
    •> 			 	  
    	  
    	 
     
    
    		  			
    	
     	  -	  
      
    			   
    	 	  
       
     
    
    	  		
        	/0  		
    •,	  4		 	 		*  	  4	
    •,	  
    	  		 	  
     	  
    	 	!
     ,
      ,  -0
    •;			  	
    		    4		 	
    •> 			 -	  4		  4	 
    	
    8 
    4 3	    
     3	 	 	
    . 3		   
     
     	
    	  
    •		 	 			  /  	
    •> 
    		 	  			  / 
    		 /.	 .	 
    	 	   .	
    	
    5	 	 
      	 
    	 / 
    	   
     	 
    			
     
     
     	 	 
        
    ,	 		   	  	 	
     
      
    •?	   
     		 	 	
    	 	  
     /	    	
    
    •C
    	
     	 		 	  	 
    
     	  			
    •	 	 		 /   	  
     
    -	 /	   		 .	
     
     	
    		 
    	  
    	  	   	
    C  		    	
    	
    	F%%%)  	  
    	 	
    		!   
    
      
    	 		  	
      
    	 
    	 
    	
    	 / 	 
     	 /   
     -		
    
    		 
     .	  		
      
     
     
    	 	  		
    •;			 .	
      
    	 
    •B		 -		 	 
    		  	  
    	 / 	
    •		 
     
     	 	 4 	4		
    •> 
    	 .	 
    	 	  -
      	 
     
     	 
    	
    	
    (
     
    	  		  
    	 !  
    
    - 	    	 
     - 
    	  /	 	
    
     
      
      	 
    -		
     3		
    •? 
    	 	 
    	  / 
    - -
    /-		 	 	 	 
    	 
    	
    •C
    	  .	
     36		 	
    /	   
    	
     
    •
     .	
    	 
     	   	
      	  		 	   
    	  	 
    	 	
    
    	 
    						
    							Document: - page 3 (Black)
    Screen angle and frequency: 45.0000, 150.0000
    RO
    
    
         	
    
    $ 
     !
      #(
     - 1 
    
    
    & +((
     $)
    &&
      & %
    $$2 +#3 %&
     #$ $) $
    %&
    3 #$ $ 4& #)
    5		 	  	 
    	  0
     	
    5 D E 1  
    	   	 7	
    
     =  G&H
      
     #&&&&+ > 		 			 
    		 
    
    		  > 	 	  	
    
    	 	   
     
      -	  		
      
    	  
      
    	 		
     /	
      .	  	
    5!3
    ;	 		  
    
     ? D5*)   		 
    	 	  	  	 / -
    ! 
    
     065 :>(@>A , >(D1
     
    	   	 
    	  	
    
     
    6 $$$ &
    
    # &$
    %+#( &
    !$ #%&
     
    #7%5  $$$
    88 	   	   
    	 
    
    
     	 / -  	
    ;		 		 	
     		 +H*G&
    #&H*G& !  
    	 
     %&° 5 %° !  
        	 
      	 - 			
     	 	
     			 	  	 		
    88, 		 	  G&  %&° 5 %° ! 
     
    /
     
    	 	 	 
     
     		 	
    	 			 	
    +#3 &!$ $$$)
    
    	 		  	   	 )&   &I 		!
    	  	 	 	 / 4 				 
    
    F
    
    C
    	 44  	 
    	*   -
      
     
    	
    44   	 -
    	 	 C
    	 	  44 	 			
    	 		 >	  	 	  	   5;?? 
    
    , 	  	  	 
    	 / -
    	 	 44
    /	  
    	 	
    > 
    	 
     		 	  	 , 
    	 
      	
     	  
     
    2
    # 5
    
    ) 	 
    	
    G 8	 4		
    %   	  		  
    
      
    5		 	  
    
      
       
    	 	  		 JJ 	 	 	  
    
       		 	  3	 	 
    
     
    	  	  		   	 	
    /* 	  G&  	 @	 			  
    	
    > 		 	   > 	 	  	
    @
      
     
    4 	 	
    			 
     			 7	
    
     =  
      /
    
    	 
        			  	 	
    7	
    
    F=F
    +#3 &!$  #%5$
    5)
    C	  	 	
        ) 	
    	 / 4 				  
     /	   
     
     	 ;
    	  
    -  	
    %F  	 	 
      
    	 	
    			 	 
    	4   
    	 
    
    
         	
    AB C>A:A,;> ; 8K>? 9
    :(? ,(A , :8:>>A?
    8:7? ? E8>A;?;
    > 		 	.	  
    	  
    	
    @
    		  			
    		 
    		 	 		 	   	 / 
    		
    	 		 	 
      
       
      
    	
     	 4 	
    @			 	 		
    ,.		 
    
      	 #6%  	 /  	
      	 
       
    
    
    $ #7
     #$ %(  %
    8	 	  	 / 
    		 5A  
    	 
    
    
       
      G 	 /	   
    	 
    :	2 ,  * 
    	 
      * 	
    		 		  	 
    	 
    
     
      G 	
     , 		     
    
    	 	   A	   
     
     
     
    			
    
    $ #7
     #$ 9#
    8	 	  	 / 
    		 E:L  A(A
    
       	
    & & 
    #3$&
    C.		 -    -	 
    	
     
       
     		
      
    	 	 
    	  
     
    -
    - 			  
     	 
    	 
    	  
     
    
     
    	  ,  	 
    	 
    	  
      
    ! / 
    		 (;> 	  	 
    	 / 
    		 5A ,
       
    
    		*  	 	3 / 
    		 5A
    & #
    #(2 #( 
     !(6$
    (
    , 
     
      	
    		 	 /	* /	
      
    	     
    
    .	
    	
    (		 .	 
     / 
    		 A(A ,  	 
    	
    
    	     
    ! / 
    		 (;> 	 
    	  	 / 
    		 5A ,
      
    
     		*  	 	3 / 
    		 5A
    :	2 5		 		  
    	 
    #+F6	! 
      
    
    	 	 	 		
    
    	  
    	 
       
     	
    
       	
    		 -    -	  	
     ; 	
    	  	 / 
    		 A:
    (		 .	 / 
    		 :55 	 	* C.		 
    
     
    	   
    
    
       	
    @	 
    
      
    (
    	 	   		 		 /
    	  		 5	 / 			  	
    	  /	 	 
      	 
    	
    	 	
     4		  	 
    	* 
    
    - /	  
    /
     			  ,	  
    	 
    		    
    
    
     &3&3 
     #$ 5$: %
    $$ 4& $
     
      	  	 /	 / 	
     
    	 
    
     	
    	  
     		 			
    A
      /	 	  4		 / 4 
    
    
    2
    # 5
    
    ) 	 
    	
    G 8	 4		
    %   	  		  
    #7%5$  $   	
    @			 	 		 
    		
    	
    	*  	 		  
     @			* 
    	 +   		 /	 
    			 	 @	
    
      
      	 	 
    	 (	
    
     	
    .	  	
    .		 	 
     
    	 +   	 .		
    	 - 	
         
     		 	
     
      -	    	
    C	   /	  
    .	
     
      
     	 
    		
    		 	  -  
    
     
    -  
      
    		
    , 
    	 	 
    	 
        	 		 
    
     	   
     /  ;	 
     	  	  
     
    4	 /    
    - 
      
     
       	 
      	.
     	 
     	  	  
    	 
      4
    #7%5 +
    $$     	
    C		 	      
    
    	 
    	  
     	.	 	 
     ?	*   
    
     /	  		 > 
    	 
    	
    	  
    	   
      
     
     >
    		 	 
       
      3 M  
    
     		 
    	 > 		 
     
    	
     
     	  	  / 
    	
    
    $   
    # 		   	 /		 
     
    ) 	  
    	4 
    	 
       
    ! 	
     	 
      
     
    
    G ,
     /	 
    		 	  	 	
    
    	  
    	 / 		 		!   / 4 
    
      	  	  	 
    	 /
    
    
    % 	  	 
      4  
    	 / 				
    	 
      4  	 
     C		 
     /  	
    -
    	  
     
    						
    							Document: - page 4 (Black)
    Screen angle and frequency: 45.0000, 150.0000
    RO
    	
     ! 
    
    
    $   !
    # 		 	  	 			 
     
    ) 	  
    	4 
    	 
        
    !
    	  	 
    
    G ,
     /	 
    		 	  	 	
    
    	 
     
    % 	  6
    	 /  
    
    + 	 
     
     	   	 -
    	 	 	
    +# 5$:   	
    >; 			 -	  4	
     4	  ;			
    	  	
    		  
     4		 7	
    
     =  
     
      		 -	 
    4	
    >; /	  
    		  - 4	   ,
      / 	3	 	  	 / 
    		
    5A 	 /	 
    	 	
    ,.	  4		 
     	  	  &JI   &&G& 	
    74	 	 /	 
     #&&    / 	 	
     /
    	  		 A  -	 	 .	 
     4		 
    
      	 			  	 	
    7	
    
    F=F
    :	2 C   
    	   		 	 4		
     	 
      
    
    	   
    	 ,
        .	
     	 	  4	  	 			
    	 	
      4	 
     /	
    (
    3 %
    $ #$
       	
    C
    	 
    		 	 	 	  		  
     
    	 
     
     
     > 
    		   
    
    
     *  
      
      
     	
    		 	*   
    	    
    	
    :	2 ? 
    			  	   	 		
      	 	  	 
     
     
    	 
      		 	 4
    
    	 
      
     
     
    		 @			 	 	 /	 
    	 		
    , 
      
    4   
      -	
    	* /  				 	 			 C		*  
    	
    :	2 C 	
     		  
      / 	
    	 
    	  			 	  
     	    
    
    	  	 
    ,      			
    	  	 7	
    
     =    	 
    	    	  @	 
    
     
    /	  	 4! ?   	
       
    	 
    
       	   		 @	 
     	
    * 	 !
    
    
      
    (
    	 	  	 4 /   	 / 	
     		 	 5	 / 			 
    	 	  /	 	 
    % ; 
    	.		 	
     +# ;  $ 6&#
    	@			 	 		
    		 		88
    		 / 4 
    	
     +# == ? @==  
    		 	  
    						
    							Document: - page 5 (Black)
    Screen angle and frequency: 45.0000, 150.0000
    RO
    
    	
    
    ,  		   
    	  	
     	   G& 	
    	  	 	  
    	   / 
    		  		
    
      
    	 / 		  	  
    	
     
    	 	   	
    			 
     		 7	
    
     =  	
    		 
     			 	  	
     7	
    
     =  	
    		  		 /   		 
    /   
    	 		  
     
    	 	
    
      
    	 			  4
     /  	
    
    	 /  			  	 		 
    -  )% 
    	
    :	2 ,  	 	 		   
    	  	 
     	  	 
    		 	  	 	   
     
    - 
    
    	   			
    # - 	
        
    	 	 	 
    (
    	  	 
    
      
      -	 
       
    	
    ) 	 4	 	 	  #+  #6) !  	  
    / 		 	   4	 	 
    		  
     
    	 			 		
    G 	 	 	 		  
     		 	 	
    	
    			   
     
     
     	 	 4
    	  
    
    % ,
    		 /*   	 
      >; / 
    
    	
      
    	  
      /	 
     
     
        	  	  	
    		
     
     
      -	
    #
    
    	   			  	 	  
    7	
    
    F=F 5	 	 	  /  
    	 
    .	 7	
    
     =  	
    	 	  
    	 
    
    	 A 			 
      7	
    
     = 
        		 			 , 					 0		
    7	
    
     = 1 / 			 	
      
    7	
    
     =
     
    - .				 .	
     
     
     7	
    
     =  	 
    			
      
      	   G& &&&  	
    , 		  / 		 	 
    /
     		 I &&&  .			 8
    	   
      	
    		 			 
    	 	   	 
    	 			 7	
    
     
    = 
    	 	  	 
    
    	 			 7	
    
     =  
     . 
    	  
    	  
     	  O
    DDD)5&
    
    
    &)#%  / 0
    		 		™1 
    
    	 08 	1  08 
     	1
     08		   	1   
    	 		
    ™
    :	2 	
      	  	 0
    		 		1  	
    /
    	 /  	
    3	   	   
    	 08 
    	1 	 			  
    		  
    4 	 
    		
      7	
    
     =  / % 	
    	  
     / ?  
    	
     		 C 
    	     
    			  	
    	   7	
    
     =    6> )J&$I)
    		  /	 
    	 
        
    
       	
      D	 7	
    
     =  P
    
    	 6	 
     
    	 	    	
    	  
     
     	    	 	  
     
     
    	 
    						
    							Document: - page 6 (Black)
    Screen angle and frequency: 45.0000, 150.0000
    RO
    
    
      	
    
     
     
     
     		  
    
    
    
    
    5( & 
      > $  $ 
    						
    							Document: - page 1 (Black)
    Screen angle and frequency: 45.0000, 150.0000
    
    
    
    0.030”
    (.76 mm)
    ÏÏÏÏ ÏÏÏÏ
    
     
    
     
     
    
     
    
    
    
     
    						
    								
    
    
    
    
    	
    		
    
    		
    
    
    
    
    			
    		
    		 !!
    
    	 	
    
    	 	
    		#$%&	
    
    	 	
    #
    	
    
    
    
     !
    
    
    
    
    #$
    
    #%#$
    	
    &
    (#
    $
    	
    #
    
    )**+
    #
    
    	
    
    
    ,
    #
    
    
    
    
    -	
    $#	
    
    (
    
    
    
    
    
    ($.$	
    	
    
    
    #
    
    
    /001
    ##
    
    #
    
    
     !#(
    
    #$
    
    #
    	
    
    
    #
    
    
    (2
    
    
    
    
    
    
    
    	
    #
    #
    
    #$
    	
    
    3
    #
    #
    
    
    
    
    
    	
    #
    
    
    #
    2
    
    
    #
    
    
    
    #
    $
    
    
    #
    
    
    %
    
    (
    
    
    !(
    #$
    	
    
    		
    
    	
    		
    	&	
    
    	 
    
    
    #$
    	
    
    (
    
    2
    
    #
    
    
    (
    
    4
    2
    
    (2
    
    
    	
    
    
    2
    
    (
    
    
    
    
    
    
    !
    #$%
    
    	 	
    
    #$
    	
    (
    
    
    
    
    
    
    #
    
    
    ,
    #$
    
    
    
    &
    	5
    
    !
    ##
    
    
    
    
    2
    	#
    
    #$
    	
    
    !
    ($
    
    
    .
    
    
    
    
    
    
    #
    
    
    
    #
    
    
    
    #$
    	
    (
    (
    2
    
    (
    !#
    ($
    2
    	
    #$
    	
    
    
    
    
    
    	
    #
    
    #
    
    2
    #3
    
    
    
    
    
    	#$
    	
    6
    !
    2
    7
    $
    
    
    
    #
    
    
    
    (
    
    #
    
    
    
    
    ##
    
    $
    
    
    8*
    2
    ,
    
    		(	
    
    
    
    !
    2
    
    
    
    2
    /$9/9$):0$:)+)
    
    
    #(
    
    (7
    
    
    4	
    #
    	
    
    #
    
    
    (
    
    $
    
    #
    
    	
    		
    	&	
    
    	 
    
    (	
    
    2
    2
    #7
    
    %2
    	
    
    !
    	
    ($
    	
    
    	
    
    &
    	5
    $
    
    
    / %
     
    2
    	
    
    (
    
    
    
    
    (
    
    #$
    
    #
    
    
    
    
    (
    
    
    
    
    
    	
    
    
     ;
    5
    
    	
    #
    •
    #
    
    #
    •
    
    
    
    •;
     #
    •;
    
    
    
    	#
    
     
    #
    •
    
    
    •.
    #
     	
    #
    •.	
    •5	
    	
    #
     
    #
    •2
    
    
    •#
    •4
    
    # 
    22
    
    
     5
    
    
    #
    •	
    
    
    
    
    #
    %
     (
    
    #
    	
    
    (
    
    		
    (
    
    
    
    #%
     
    
    2
    
    
    	(.
    #
    6
    !
    2
    7
    
    ;
    #($
    
    2
    
    
    6
    !
    2
    7
    
    
    
    ?3
    (
     	
    @
    ?	
    A
    @?A
    	
    @?=(5(
    @#
    	
    9 #2
    	
    
    %#
    
    
    (
    2
    !	
    %
     %2
    	
    
    
    
    
    %
     (
    
    	!
    
    
    
    
    	
    #
    #
    
    
    
    
    !	
    % !
    
    2
    
    %
     
    
    
    
    
    $$	#
    
    : 5
    
    
    %
     (
    
    
    
    #
    
    ,
    #
    
    (
    
    
    
    	
    
    
    
    ?
    
    
    
    
    @
    
    (
       
    
      
     ( 
      %
       (  
    
     
    
    
    #
    
    ,
    #
    
    
    (
    
    
    
    
    
    #
    
    
    
    
    
    #
    
    
    #
    
    ,2
    
    
    #
    
    #
    
    
    
    #
    #
    
    
    
    
     (
      
    
    
      
     
    #
       
    ,
     #
    
      
    
      
    
    !&
    	5
    
    
    + 
    ,
    2
    	
    
    2
    	
    
    
    
    
    
    
    
    
    	
    #
    
    
    
    $
    
    %
     
    (
    ()*
    	&
    	 
    +,+
    	#-(
    	
    
    
    
    #
    
    
    
    
    
    )###
    		
    #7
     
    
    
    		!
    #.
    #2
    
    
    #
    
    #
    
    
    	
    
    (
    
    #
    
    &
    	 
    
    
    #
    	#
    (
    
    	
    
    
    
    
    ###	
    #
    
    
    (
    &
    	
    !5
    
    
    (	
    	
    
    
    B
    .
    	/	
    
    
    
    
    ##/):
    	
    	#
    
    +	
    	/	
    
    
    
    
    ##):*
    	
    	#
    
    ,	/	
    
    
    
    
    ##:**
    	
    	#
    
    ;
    #
    (.$
    (#(
    
    )*):
    
    
    
    
    
    &
    	 
    	
    (	
    		(
    ,
    /*/)
    
    
    +,
    #
    
    
    	
    
    2
    
    2
    
    #
    
    	
    #
    (
    
    +,
    
    
    
    
    	
    #
    	#
    
    
    #
    
    	0 12333()*
    
    #
    
    (
    
    C/)***
    		!
    	
    (
    
    
    #
    
    
    
    
    2#
     
    	
      
    )
    #; 
    )
    
    
    	
    
    
    ##
     
    
    
    
    
    ##
    
    
    
    #
    
    	(
    
    	
    
    
    (#
    
    ;
    
    
    #
    ,
    #
    ;
    	
    
    
    )):
    #
    
    	D/):D):*D:**;
    	
    )):#
    
    	D):*D:**D/***
    
    
    #
    5
    
    
    /)****
    	
    /0* 
    						
    All Briggs & Stratton manuals Comments (0)

    Related Manuals for Briggs & Stratton Engine Quantum 120000 MS5154 Romanian Version Manual