Briggs & Stratton Engine Intek 110000, 120000 MS5578 German Version Manual

							Document: - page 1 (Black)
Screen angle and frequency: 45.0000, 150.0000
Briggs & Stratton Corporation
Milwaukee, Wisconsin 53201
www.briggsandstratton.com
 Copyright 2003 by Briggs & Stratton CorporationFORM NO. MS-5578-8/03
PRINTED IN U.S.A.


	 


   



  




  !!!


 ! #  
$


 !%  ! #

 	

  




& 
 %   #&

 
 
  !!
(
)&


*+ ! 
*,  ! #*,



-./0  1






	






 
						

							Document: - page 1 (Black)
Screen angle and frequency: 45.0000, 150.0000

 

 

 
432
6
7
8
5
9
10
1211
1
°C-30°F-20 020 40 60 80 100
-20 -10 0 10 20 30 40
*
**
32





 
 	
0.15
LITERS

 


 
 
 







 

 
						

							Document: - page 1 (Black)
Screen angle and frequency: 45.0000, 150.0000


D
7
		
 
 1

 

  


   
2
	
	

3
4  		
5

  		
6
7	
		
8
9!

10#			$%
11&	
12()$*	
		  		
+	   !
 ,)	
 	 	(( -
!
.
+	    ( - !.
		 	

 &((	  +			  	 	
!( 			 / (  01
2	
30145(
	 		 	 
-			6
789:; 3&((	 	 	 < =((	 
	
!	6 3 *	 >;;>
;?6. 0	 
	 % 	 %
	 	 		 	 !	
	 /	 	   	 @(/

			 ( &  A   ( 
 	 -		 /	 !  1	 	 	( A
	  		 +			 	/
 3
B1		C6.  	 	/		 
((
  	 2 	 *
	 / ( &)4 	
	 () 
 *
 
!(	   	
! 	
	  D/	 A 1	 
! 1			 	 		 	  / 	
 	 *
	. = 	/ 
			 
		 	 	 ( 		 		 !	 
 		 0	/			 	 /	 	)
/	 	 ((	  	 	/	/ 	
( 	  0	/		  	 	 2	
(	 
	 	.
!!			


# $$%%%%
&	 EF>E (( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 :E;; (( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
( 8EG (
H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 


# $&%%%%
&	 EF>E (( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 ?>;; (( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
( 89; (
H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

	 ( 		!!(
0	
) ;>? I ;HE (( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
1
		 ;?8 (( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
	)  		 		 	 	 E ((
	 ( )	
 3 
( ! 
		6. 
2)	 >G>9:?.
1		) ;8; I ;>; (( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
0	) ;8; I ;>; (( . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
)*= !	 	((  H;; ( 
!	 ( D/ H 8$>J 	 
?E°   >?°5 ( D/ 8J .
				
•= ( &				 (

		 /  0		   	
( ! 		 A 	.K
•
		  0		 	  / 
		  
/	 		    
((	.
VOR INBETRIEB-
NAHME DES MOTORS
K
  & < 	 
			 	 (( /	 	
/	 A	 	 !	  /	. 0
( A	 	   &				 
A  	 ( ! 		 / 
	.
• A	 	 		 ( ( !
(
( (	
• 	
	 	/	 	
•	 /  	
 (	 
	 /	 
		.
IN DER BEDIENUNGSANLEITUNG
SIND SICHERHEITSHINWEISE
ENTHALTEN, DIE:
((	 ( ( 
	,( / 	 	/
/	 3A1*02 0@+A  L2-6 ( 

	
 	  /  		
	 		. 0M( 
		 	 A	,(
/	 /	 ( 	 A	,)  
				.
	+  	 2
 	  , 
 
 


-#) ., /0#1 ) 
 )
-# -# )
2
(  	 2
 	  , 
 
 
-#) ., /0# 32
.  	 2
 	  , 3
., /0# 32

		 . 
#  
	,( 

			  	 	  ,


-#
 /0# 32
= !  %
 		 (
	
 	 		  1 	  A	
	 		 *)			 	.
(
/#4
 
 # 5

1N)	
A
=()(
M L 2
*
&/ A (
	

 4
 
 #
5

))

)	 &		

		 	

 
	,(
#1	 0
= -	 
		 A1@+=1-

O=1+ 	  ( L=1
	 /		  12@ /.
	
 ( 0	  	 	
(	. + 		(	. 1	(	
 =() (	. =() 
			
    	 	 0	
2		 	. 

  	 		
/	.
  	 
(
.KK
KK  	 >E
=


&,)	 38>F
H9
>6 	 )
1 3E:G:>
:G
F6.
GEFAHR
•= * 
	

 
		 	 %	
(  	(	.
•
		  12@ / 
		 0 	. 	 1	
	. & 1	(	 	 =()	 	
   	. -( * 	 	
 (
0	   8? !		 	 ( 

)	.
•@		 %		 	 	( 
	

		  	 &
/	. L	 %		 ( 	


	 	 	 	

 ( 	
			 /		  A 	 
/. 
						

							Document: - page 2 (Black)
Screen angle and frequency: 45.0000, 150.0000
D
8
ACHTUNG
&		 	 &		() 	 N(
 	(( 	 N).
*  1N)		 
			 
/	 				    	.
5	 	+6!!	 . +++
•=	 ! 	 	 (		 > !		
	 
	 	   	


	((	 /.
•=	 	
 ( *	  	 	( 
	 & 	.
•=	 	
 	 	 	 		 	 
. : ( 	 	 2	  1		 (
  % ( 0		 .
•&		 	 *	
	 		 *((	
=((	 
(P	 	 		
	P	 	 	.
•		 	
 =
 	 0	
(M  )	 	 	 	
		 	  & 	.
5	  
	 
•= 	  	
 ()
	

 	  	 ( % 	.
•=	 ! 	 	 /		  	

	((	 /.
•
		   / /	   
=()  	   ! 
/.
•
		  !   	 
  %	
L%1+$2@+ 	 	 A  %	 *0
	 	 	 ! 		   	)	.
5	 5		5 
	 	7
•! /. A 	 	 	( 
	
 
))	 
( &		  /	 
		.
•( ))	  ! 	 	 

/		.
5	  
	 	7
•= A ( 1121! 	
  (
A1L1+1! 	 	)	.
5	 !	 . 5	 
	 . 	7	
 +++  
•+( 	  + 	 #	 	

(/	  		 A	 (
=((	  		 	P	 	
/ &		() 		 /	 
			.
&(   ! /	 *	
	
.
*	
	 
			 	(( A 	 
+ 			.
1 
		  * 	 1N)		 
((	.
•
		  	 A		 	  +
		   ! 	  /	.
•	 	 =
 		 
	
/		 /   =() 			

			.
ACHTUNG

		   	 
)	
/	 	 	 0( 	 ( !
	    	 /	

		.
1 
		  			 Q

		 	 		 
((	.
•&(   ! 	( (  	 

	 ) /. =		 
 	.
•0 N		 A
 	 !	 	
  !  /.
•=
 ( ( ! 		
A
()			 / . . 	(
-() 	 	 /. (	
  	.
ACHTUNG
•() ,	 	 ))	 
	
	    /	.
•0	((		 		 *(
) (
()
 	 ,	 			.
•1		 *	
		 		 	 			
  A  

 A
  &	
	 /.
•&( 1	  A (	  
		 	 ( % 		.
•	 	 *M 	 		 	 	 	.
•	  		 	 (
 	(	.
•	  	 	 	(	
	  	  	  
		 
			.
•=	 ! ( *	 	 	 	 	.
•=	 ! 	 	 		 2(	 	
 	 	  /		 	  *	
	 	.
ACHTUNG
!	 	 	(	N 	
   A.

		 	(	N 	( /

		   R
 L	(   

((	.
ACHTUNG
	 !	 	 
(.
! 		 ()
/	 N( M.
& &	 
		   /	
				 
((	.
&		 *(
) /  A
/. 
			  			.
ACHTUNG
2	  
			 	 *M
 	
  (
	 	  	 		.
1 
		  0()		  		
/	 		 
((	.
. 		!!8 (
 	(5		
•= 	
 	 	 	  	
 	
	.
•= & 	  		 (( 	
3	5!	 ( 1
6.
5	 
	 6
+(	!!	
•1		 		 *	
	) /		.
•+  	((	 	
 )	
 *	
	 		 	.
ACHTUNG
*	
	 
			 *  (
	.
@	/  
		 /
		 	.
	+	!(	 ( 9!
VORSICHT:
= ! / 	 & < 	 	 # . ( ! # 		. + 	.
1	 / # (  
	 B* A  7C
  / . &. & < 	 01H; 
+. 8;;;;?
/		. ((	 ( ( ()	( # 
	
)	  /		. # 	 ( &		 (	.

 
0  R  # ( ( 01


/	   	 ()  (
		 #/ ).
:
 !	 	 M  
!	.
= /		 	 	
,		 !

	 3?

H; 8;

H; /.6  ()	
 :°    ( #. &
/		 	 ! (  #	
 
	 /	.
::& /		 	 # 01 H; 	 :°  
((  
/
	 	 (( !	
 		 (	.
)*,	 # 0%-

 	
0%-
,( 3 	
6 (  0
B7$* 1+12AS L+12-+AC   
 	 ()	 
). 5
.)
 ;
 #-#4 9  !		

	 	.
=	 & (  			 ( 		
  =
 ( +	
	 	((	 /. =	
	
  . : ( 	 	 2	  1		 	
(   % ( 0		 . = 	
  	
 	  /.
)*=	 	 )	   			
			 	 //	
. 
						

							Document: - page 3 (Black)
Screen angle and frequency: 45.0000, 150.0000
D
9
+	 
8

		!
 
= ! 
		 ( 	( *

	


 	.
= -	 
		 A1@+=1-O=1+
	  ( L=1 	 /		 
12@ /. 	
 ( 0	
 	 	 (	. +
		(	. 1	(	  =()
(	. =() 
			   
 	 	 0	 2		 	.
  	 		
/	.
  	 
(
.KK
KK  	 >E
=

&,)	
38>F
H9
>6 	 ) 1
3E:G:>
:G
F6.
GEFAHR
8. = %	 	 	 	

 		. 
>. = %	 / 	
	   	 (
% B		))C. H. =  			 (  !(	 	.
:. =	 	

 / ( 	
  !
			. 
?. 	    )	   	

 	  %	  	. 
%		 (	  /	.
	 = 	
ACHTUNG
. 
	 
 
•=	 #	 
		.
• 		 	 	 	

 / 			.
•=	 A  %	 *0 	. 

•=	  H ! 
	  /	. •=	 

  	 %	 	. 


 
•= (	 
 
	 		
•	( (   	  
	 )
/. =		 
 (  	 (  ()	 
/		 2
  		 	 	 ! 
	.
•
	 	   
%	 	. 

VORSICHT:@(  	  0	  		 	

 ,
	 	 3	 ? 
		
		 	 !	 /	6. &( 0	  & 
0	/		  A 	.
•=	 ! /(	 	.
  #
3 ;)
 )
*
=	 

 	( 	 2	 2@+ 	. 
D 	  

 /	  
! 	 .
	
 	
ACHTUNG
( ))	  !
	 	 

 
L1 	 / 
  2
			 *  !	

((	 
		.
•= ( 36 

 	 L=12 	
A  L%  	.
•
	  		 	 	 	 
	. 

(
ACHTUNG
@( 	/	   (	 
	 
		  	
 

			 	 	.

 ()	   
		 		
&5.
	  # 
		 	 		 	 /	 
	. 
		  0)	 
 ( 	(
		 3 0

+.599>;>96 
 		 / 
		  # 	 
!	 	 /	.
= 		 /. D	 -	 	 D
	( / *  	. & 1	 	
/	 &			   
	
.
-# 
  > 


# /	
 ? 
 

  
 

 @
 


& 1	 ( /    	
@(	()	 # /	

 /	 :
 >% 
 

 @
 


# /	

*	
		 		  		.
 $%% 
 

 @
 



%	 		   		:


,( 		:

# 	  		.

 /	  		.

	
 	KK
:
  	
	

  
  

  	  	   

	 
 
::    !	
 

#
 $ %	 $
!  & 
  
!	
 	
	 	 
 
(
	
  %
) $

:::( *  	+
	 , -		
 
  

	 
. 	 /
) $ 
0
	 *
 	 12 
  ,
	  	  
	 

   
	


9!+!	
0  #   /	
=	 #  8;; &		 	.
8. = ! 	.
>. &  	 * 	 / 
*	 / ( ( ( #
	(	.
H. =	 * (  	 	   =	
	 #) . =		 ( 8$> 
H$:5@(		 / 		.
:. =	 ! ( ( # 		.
?. =	 ! 	 	 (  	 	 	 
@	
	 )	. ! / 	.
E. #	 	 
		. + & #
		.
!(++!	

 
0 !	 	 	 )	. = %	 
	/    3 0		6. 
	 	 !	 		 .
VORSICHT: 2		  %	 
	 =
  	

( /		. =
 
		  %	
	  	( /  .
.+!	
=	  3 /	6  2		 	  %	
	(	 	 	 
 	 ( 2		(
/	. A	 	   
		 	. =	 
	 	. =	 
		  	  	 %	
/ 			.
.!	 !(++!	
8. = 	 
 	 	  0
	 		.
>.   3 /	6 	 %	  
	(	.
H. + 
	 	  	 %	 	  	
 %	 			.
:. %	$ 	  )
  			.
?. = 0
	  	  	 	 
	  	  ) 		.
+!	 !(++!	
8. =  
 	 	  0
	 	
))	.   3 		6 	
%	   	  0
	 	(	.
>. + 2		 	  	 %	 	 
 		 ( 	 %	 	  	
2	   %			 	 3 )) 
  
(( 	  *		6.
H.  	 %	 	  0
	 			.
:. = 			 	  0
	 	   
		 	  ) 
	.
?. = 0
	 
))	 	   	 
) 		. 
						

							Document: - page 4 (Black)
Screen angle and frequency: 45.0000, 150.0000
D
10
+++!	
ACHTUNG
1   	 3	
  	
/.6 (	   Q 	 /  L	.
0		 
		 *  /	.
-# 
 /
///
•= !
	 	(	. =	 
	. =	 *  
 	 *(
)
		 	 		  	
		. = !
	 / 			.
6
		
 
ACHTUNG
+-  		 	
 
		  	
		
 		 . = 	 & < 	

*	
	)  /		.
•= 1
	 	  	
 (	  	 )
	 ( 	  		 	 *	
	 	
 
			. 
		  	
 	 
(  
		  ! 	 / 
/	.
•= 	   1
		 
 ;?8 ((
.
.	!	!
& ((	 1				 ( . @. 	  
  	) ( ! 	 /	. 
1		  2)	 >G?88;  /		
  	 -	 & < 	
*	.
5		( .
+	
9	
 
! 	  	  	 /	 (  
&/	 	 	 ( 
R	
  0	((		 	 *(
)	
	 /.
* 		 & 	 *	 	
2 
  	 ( 	.
)*0	 ((	 ( 		  D(
+	
	 (	((		
	  & .
0	((		 	 *(
)	 ( () 

			 * 	. =	 &  D( 1	
		 	 		.

		  () ( 	( *	
		 
     2		 	 -	)
	
	(	. & &	 	.
2(M A 	 !		 ( !
			. =	 *	 
 		.
VORSICHT:
1-+ 
  2		 	 !	 /		.

 
		  	 			. 1	
&  	 
	  /		.
		!!(	
 

 
	!	8		!!(
= &/	
((  	. =	 2
  / / ( 	 %	 /	. =	
A  %	 *0 	. =
&/	
(( 		2
.		!!5	 	!	  +		

	!
= 2  /   0			 
A 	. * 	 1		 	/	
 /		    	 		 & < 	

	.
!	!!	
=	 A  %	 L% 	  		. =
A  ( 	 ))  	.
= *	
	  2 
		. & & 		.
.				!!(
ACHTUNG
=   A 	 (  ! 	
    	    ! 	 .
= = +- R&1221-1+.
1	  (  
		 	 	 /	
	  =  	 ( E;;  9;; @$(	 / 
   
.

		  !  	 	   =
) 	.
* 			 	 	( ! ( 
 /		
   	 		 & < 	
	.
0	 	(  ( 
 
		  
$
( 	 	 /	.  1		 
 		 =( /		. =	
! 	 	 . ? !		 	 /(	 	. &
	( ! 	 A  %	 L

	. =	 =
))	 

 (  	 
 	 	  	 /	 
 
  8G?; @$(	 	 /. 3=
  / ( 

 
>;;;5	.6



!	(
!	   H;   /	 	 (	
)  /	.
@( 	 !	 	 *

	

  		
  ( ,(  	 /	 	

	 	4
6 
		  ( 	
  	  (
0
 (  	 ! 	 	   
(	  

 6 /		  ( 	
&		 	 	/ 	 ! 	 	   
(	   		 
( &		 ( 	
 	.
)*
		  /	 / 	 !
	 !		 	 	 	 ( 	   	
 
	  	. =		 
		  ! ( (
  /	.
8. # /	.
>. = 	
 			 	 . 8? ( ! 	 	
,	 	. = 	
 / 			 	
	 ! 	( 	 (  # 
	.
H. =	 ! 	 *(
)	 		.
:. = A 	 	( 	 
		 L 	.

 ()	 & < 	
  (
& < 	
	  .
ACHTUNG
= A +- 		 	 	 
	( 
(/ ( =

((  		 	
			
		 /	.
	.	
7 & < 	
*	  		  	
& < 	
L		   	  
)/
. 0 !	
 		
/ 2)	 	 	 & < 	

!	. + & < 	
*	 	 
	 & < 	

		(	.
 		 	 		 & < 	
	 
	 	
  	 

 	
)))2
)

-2-
4  	 	
BA	 	C 	 B2	(C B!	C
B&		(	C  	 		 .
)*= 	 ( 	 		 *		 	
 BA	 	C 	 	 		 		
		 
		.
! 4 5 = 
8
A-#B;
; .6 8;;;;? 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
# 3:F .6 8;;;;E 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
# E9>?8H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
#)()	 ;;?;?E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
3
 &(	 ( 		 #6
 	. 99>;H; . . . . . . . . . . . . . . . . . 
3H; (
1	/6
  I  +. ;;?;:8 . . . . . . . 
38>? (
*6
 >9F;9; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
* )	  . +. ;;?;:H 1 . . . . . . 
* 
 :9H?HG. . . . . . . . . . . . . . . . . . 
L )	 E9;E8;. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
L 
 >GHH?E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

	
	
 E9>;?8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
	

%		
 ?;EE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
3L
!	 I 1
		  ;?; (( 		6
*	
	) ;89HEF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
	
	 89HG:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
						

							Document: - page 5 (Black)
Screen angle and frequency: 45.0000, 150.0000
D
11
=-1 A020+-1 @2 0&A0&1A21+@+A A- *R2
!LL21+ !- 12-*-0 =-1 899? @+=  %O 1 2 -+
0-*L2+-1+ A10@* 
L2=1+ -+= @+= -+
0-*L2+-1+ 1-+A11 
12=1+ L
-1 *R2
!LL21+ 0& &0@702 899G !- 12-*-0 =-1
0+=12
L -+ =1+ @0 3@+= +0 8. 70+@02 >;;8 -+
0+0=06 A10@* @+= 1-+A11 
L2=1+ -+=.
)
						

							Document: - page 6 (Black)
Screen angle and frequency: 45.0000, 150.0000
D
12
  


  
0  $2 $2 &%%F1 ,  -# 
  
   4 
4 ;
 
4 $2 $2 &%%F
		7	 	7!	(Briggs & Stratton Corporation repariert oder ersetzt kostenlos jedes Teil oder Teile des Motors, die Material- oder Verarbeitungsschäden oder beides aufweisen.
Die Kosten für den Transport von Teilen, die unter dieser Garantie für Reparatur oder Austausch eingeschickt werden, sind vom Käufer zu tragen. Diese Garantie
ist für die nachstehend angegebenen Zeiträume gültig und den hier aufgeführten Bedingungen unterworfen.
ES GIBT KEINE ANDERE AUSDRÜCKLICHE GARANTIELEISTUNG. INBEGRIFFENE GARANTIELEISTUNGEN, EINSCHLIESSLICH SOLCHER FÜR
MARKTGÄNGIGE QUALITÄT UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, SIND AUF EIN JAHR AB KAUFDATUM BESCHRÄNKT, ODER ALLE
INBEGRIFFENEN GARANTIELEISTUNGEN SIND, SOWEIT VON DER GESETZGEBUNG ERLAUBT, AUSGESCHLOSSEN. HAFTUNG FÜR NEBEN- UND
FOLGESCHÄDEN IST UNTER ALLEN GARANTIELEISTUNGEN AUSGESCHLOSSEN, SOWEIT EIN DERARTIGER AUSSCHLUSS VOM GESETZ ERLAUBT
IST. In manchen Ländern sind Einschränkungen hinsichtlich der Dauer einer konkludenten Garantieleistung nicht zulässig, und in manchen Ländern sind
Ausschluss oder Einschränkung von Neben- oder Folgeschäden nicht zulässig, weswegen die oben aufgeführten Einschränkungen und Ausschlüsse u. U. in
Ihrem Fall nicht zutreffen. Diese Garantieleistung verleiht Ihnen bestimmte Rechte, neben denen Sie noch andere Rechte haben können, die von Land zu Land
abweichen.

!


#

$

%&()*+,- .-(

%)/0

(Sleeve Bore)1*2/

%)/0

3411- 1*/5
.16/* +-)
 
7!
!

7,))*1

7

8*+%)
-,((+2

Gewerblicher Einsatz2 Jahre
90 Tage1 Jahr
Verbraucheranwendung
2 Jahre2 Jahre
90 Tage1 Jahr
! .!4


9
)/0

1 Jahr
* Die folgenden besonderen Garantiefristen sind zu beachten: 2 Jahre für Classic-Motoren in der Europäischen Union und in Osteuropa, für alle Verbraucherprodukte in der
Europäischen Union und für Abgassysteme an Motoren mit EPA- und CARB-Zertifikat. 5 Jahre bei Verbraucheranwendungen bzw. 90 Tage bei gewerblichem Einsatz für
Touch-N-Mow-Starter an Quantum- und Intek-Motoren. Motoren, die für Rennen oder auf gewerblichen oder Mietbahnen eingesetzt werden, sind von der Garantie
ausgeschlossen.
Die Garantiefrist beginnt mit dem Datum des Kaufs durch den ersten Einzelverbraucher oder gewerblichen Endverbraucher und hat die in der Tabelle oben angegebene Dauer.
“Verbraucheranwendung” bedeutet die private Anwendung im Haushalt eines Verbrauchers. “Gewerblicher Einsatz” bedeutet alle anderen Anwendungen, einschließlich Anwendungen
für gewerbliche, gewinnbringende oder Vermietungszwecke. Sobald ein Motor einmal gewerblich eingesetzt worden ist, wird er für die Zwecke dieser Gewährleistung auch weiterhin als
Motor für den gewerblichen Einsatz angesehen.
ZUM ERHALT VON GARANTIELEISTUNGEN AN BRIGGS & STRATTON-PRODUKTEN IST KEINE REGISTRIERUNG ERFORDERLICH. BEWAHREN SIE DIE
KAUFQUITTUNG AUF. WENN SIE BEI GARANTIEFORDERUNGEN KEINEN NACHWEIS DES KAUFDATUMS VORLEGEN KÖNNEN, WIRD DIE GARANTIEFRIST
ANHAND DES HERSTELLUNGSDATUMS DES PRODUKTS ERMITTELT.
! 


& < 	  	 2)	  A	 
	 	    -		 				
@			(
	. 7 	 
		
2)	  A	 	. -	 	 (	 *	
	   ( 2		 D 
			 0		 	
A			 (	( 	  	. =
A	 
		 ( &) 	 	 0	) 	((	 /	
/		   ! 	 
	 *  	
		 	  -		  !	 
((.
= A	  M( 	 /		  		(( 
! 		   ! (  ( /.

		 	 	 (  1		  	 	
			  / 	 @		  ( 
((	   A	 	 0	) 	((	 /	 
		.
&	  	 	 	( AM	 /. ( 

 
/
		 0		  (	. 
		  AM	
/.  

 	   0	)  
/	 ( 		  
	  	 . 
(	 	 		 !			 /	 		
	 		 	 		 	  @	 
!
   	  A	 	 

/	.

4 .-#G*
0	 !	 (	 I / 	 	 (		 A	 I
(M 
		  	 
 /	. = A	 
 
	 2)	  
  /	    	 	 
 	 !  	(	 M ) .
(,-#
 *
= 	 	 !  	 	 	 &			
	 		  	 / / 	  %   .
1	 A / 0
	 %()	 	 ( /	
  	   ( 	 /  1			 
((	 
		  /  M
	. = M    1			 	
(  	
	
2		(  		
		 	 	 	 ! 	 	 		

	  / / 	   A	 
.

  
-3 
 8 
H


.-#<
 4 

 1 
 -# 
 -#


 
 0-3 /0 
 <1  
4 
 


 2 G
4  
  -# /0 1

 
-# /

 
)
 )

 
*
8. %2L&1!1 =@2 1-1 =-1 1-+1 &2-AA <
20L+
L2-A-+01-1 -+=.
>. A  
		   		
		 !	 	  
!	 
	. 3
		   	 	
A.6
H. @	  )  
	
	  	 	   /		 	
		(  ( . 3 
 &		 	 & < 	

	. 999;;? = /		.6
:.   
  	 	 /  ! ( 
/	  (( (  	 	
( 	  3#	  /. 
F5&		 
		. & & # 		 	
 ()		 #/	 		.6 =
L-5A02=
,(  		 		 ! . @. 	
. & ( #	 
		   !	 
((	.
 &				 < 
		.
?. 2)  1			 (	  /
))		 A *				 /.  	 	
& < 	  /	.E. 	  M 	 	  (  
		 /	 	 


((	   /		 	 	
		
(		  %		 	 	 ! 			
. 3-	 	 ()		 -		  L
*(
1(	
/. 	 (
 	  %	 	.6
 &		.
G.    R	  R	 	 	
A *(
)	  (   ))	 
	 /	 )	  /	
 	  1	  ! 	 		 2(	
	 	 &	. 3,	))	 ,	
)
	 /	 	 	 ()		 -		 		6.
 &				 < 
		.
F. !
  A   
 		 
 !(	  	( 	/
!    	/ -() 
!	  A 	  !
/ R	
 		 !  & 	 	.
9. 1	 	  	 / 
0	 	 (
	(  		
	 A		   
 )			 
(	.
8;. 2				  !.
88. 	 	 !  !
()			 . . 	
			
(( 		 		
			  		 /
		
 /		 	 		 	 /
* 1 ( &		 /.
 
  
-# 5 = 
8
.#
						

							Document: - page 1 (Black)
Screen angle and frequency: 45.0000, 150.0000

 







 

 


ÑÑÑÑ ÑÑÑÑ
ÑÑÑÑ
ÑÑÑÑ