Black and Decker TOASTROVEN COUNTERTOP OVENBROILER TRO420C User Manual

Please Read and Save this Use and Care Book
Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation
Toast-R-Oven™
Countertop Oven/Broiler
Four-rôtissoire de comptoir
USA/Canada 1-800-231-9786
www.applicaconsumerproductsinc.com
Accessories/Parts (USA/Canada)
Accessoires/Pièces (É.-U./Canada) 
1-800-738-0245
Model 
Modèle
❑ TRO420C 

21
When using electrical appliances, basic safety precautions should always 
be followed, including the following:
❑ Read all instructions.
❑ Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.
❑ To protect against risk of electrical shock, do not immerse cord, plug  
or any non-removable parts of this oven in water or other liquid.
❑ Close supervision is necessary when any appliance is used by or near 
children.
❑ Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool 
before putting on or...

How to Use
This product is for household use only.
GETTING STARTED
• Remove packing materials and any stickers.
• Remove the slide rack and bake pan/drip tray from oven.
• Wash in sudsy water, rinse and dry with a cloth or paper towel. 
• Replace slide rack in oven.
• Select a location for the unit. Do not place unit under cabinets or too close to the wall  to allow heat to flow without damaging counter space. 
• Plug unit into electrical outlet.
TOAST FUNCTION
Note: It is not necessary to preheat the...

65
2. Turn the temperature selector to the desired temperature setting.
Important: You must set the timer or select Stay On (  ) for the oven to function.
3.  Set the timer to desired number of minutes, including preheat time, or to Stay On (  ) (C). 
Important: When using the TIMER/TOAST  function, always turn the dial past 10 and then turn back or forward  to desired setting.
Tip: Set the timer to the Stay On (  ) setting, if you want to control cooking time or need to cook your food longer than 30...

87
BROIL FUNCTION
Note: When broiling, preheat oven for 5 minutes.
1. Use the Broiling Guide for cooking times.
2. Turn the temperature selector to Broil . 
3. Open oven door and using the bake pan as a drip tray, insert it under the slide rack on the rack support rails (E).
Important: You must set the timer or select Stay On  for the oven to function.
4. Set the timer to desired number of minutes including preheat time or to Stay On (  ) if you want to control cooking time or need to cook your food...

109
Care and Cleaning
This product contains no user serviceable parts. Refer service to qualified service personnel.
CLEANING YOUR OVEN
Important: Before cleaning any part, be sure the oven is off, unplugged and cool. Always dry parts thoroughly before using oven after cleaning.
1. Clean the glass door with a sponge, soft cloth or nylon pad and sudsy water. Do not use a spray glass cleaner.
2. To remove the slide rack, open the door, pull the rack forward and out. Wash the slide rack in sudsy water or...

1211
Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines 
règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes.
❑ Lire toutes les directives.
❑ Ne pas toucher aux surfaces chaudes. Utiliser les poignées et les 
boutons.
❑ Afin d’éviter les risques de secousses électriques, ne pas immerger le 
cordon, la fiche ni toute autre pièce non amovible de l’appareil.
❑ Exercer une étroite surveillance lorsqu’on utilise l’appareil près d’un 
enfant ou lorsque ce dernier s’en sert.
❑...

1413
Le produit peut différer légèrement de celui illustré.
 1. Témoin de fonctionnement
†  2. Sélecteur de température (pièce n° TRO420C-01)
† 3. Sélecteur de minuterie/grillage () avec réglage de fonctionnement continu (  )     (pièce n° TRO420C-02)
 4. Plateau à miettes basculant (sous l'appareil)
†  5. Plat de cuisson/lèche frite (pièce n° TRO420C-03)
† 6. Grille coulissante (pièce n° TRO420C-04)
  7. Rails de soutien
† Pièce amovible e remplaçable par le consommateur
PANNEAU DE COMMANDE
1....

1615
• Pour obtenir les meilleurs résultats lorsque vous procédez à des cycles d’utilisation consécutifs, permettez à l’appareil de refroidir brièvement entre chaque cycle de grillage.
CUISSON 
1. Consulter le guide plus bas pour l'aliment à cuire (page 16).
Note : Afin d'optimiser les résultats pour la cuisson, toujours réchauffer le four pendant  8 minutes à la température voulue.
2. Régler le sélecteur à la température voulue.
Important : Il faut régler la minuterie ou choisir la position de...

1817
ROTÎSSAGE
Nota : Pour griller les aliments, préchauffer le four pendant cinq minutes.
1. Consulter le guide de rôtissage pour déterminer la durée de cuisson (page 18).
2.  Régler le sélecteur de température au cycle de rôtissage .
3. Ouvrir la porte du four et se servir du plat comme lèchefrite  en l'insérant sous la grille coulissante dans les rails de soutien  de la grille (E).
Important : Il faut régler la minuterie ou choisir la position de fonctionnement continu (  ) pour activer le four....