Black and Decker Infrawave Speed Oven FC151B User Manual

Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
Please Read and Save this Use and Care Book
USA/Canada 1-800-231-9786
Mexico   01-800-714-2503
www.blackanddecker.com
Modelo
Model
❑ FC151B
Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá)
Accessories/Parts (USA/Canada)
1-800-738-0245
Registre su producto en la Internet en el sitio Web www.prodprotect.com/applica  
y tendrá la oportunidad de GANAR $100,000!
Register your product online at www.prodprotect.com/applica,  
for a chance to WIN $100,000!
HORNO RÁPIDO...

21
INSTRUCCIONES IMPORTANTES  
DE SEGURIDAD
Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se debe respetar ciertas reglas de 
seguridad, incluyendo las siguientes:
❑ Por favor lea todas las instrucciones.
❑ No toque las superficies calientes. Utilice las asas o las perillas.
❑ A fin de protegerse contra un choque eléctrico, no sumerja el cable,  el 
enchufe ni ninguna pieza no removible del aparato.
❑ Se debe tomar mucha precaución cuando el producto se utilice por o 
en la presencia de menores de edad.
❑...

43
Felicitaciones por la compra de su horno rápido InfraWave™  para el mostrador,  
el más avanzado en el mercado. El horno rápido InfraWave™ utiliza la tecnología 
infrarroja para cocinar una gran variedad de alimentos a la velocidad de la luz con 
resultados excepcionales.
A diferencia de los hornos convencionales y de microondas, no se desperdicia
energía y la cocción es pareja. Tuesta y dora los alimentos con excelentes
resultados, lo que permite cocinar carnes, aves y pescados a la perfección....

56
Si desea cocinar: Use la función:  Instrucciones 
    en la página no.:
 Papas en su cáscara,   (COMIDAS RÁPIDAS)  12
 
congeladas
Papas (h) HORNEAR o (PROGRAMAR)  15, 19
Papas crujientes,   (COMIDAS RÁPIDAS)  12
 
congeladas
Papas fritas, congeladas (COMIDAS RÁPIDAS)  12
Pastel de carne  (h) HORNEAR o (PROGRAMAR)  15, 19
Pastel de chocolate  (h) HORNEAR o (PROGRAMAR)  15, 19
Pastel Ingles  (h) HORNEAR o (PROGRAMAR)  15, 19
Pastel para café  (h) HORNEAR o (PROGRAMAR)  15, 19
Pastel de 2 costras  (h)...

87
PANEL DE CONTROL DIGITAL
DESCRIPCIÓN DE LAS FUNCIONES 
Enciende y apaga el aparato. Cuando termine de cocinar, recuerde 
siempre de apagar y desconectar el aparato.
Presione este botón una sola vez para iniciar cualquier ciclo de cocción.
Durante la cocción, presiónelo una vez para detener el ciclo.
Presiónelo dos veces para cancelar la programación.
Presione para ver las diferentes opciones de alimentos y para ajustar el 
tiempo de cocción.
Las opciones se ajustan automáticamente, lo que permite...

109
COMO USAR
Este producto está diseñado únicamente para uso doméstico.
ANTES DE COMENZAR 
• Retire el material de empaque y toda calcomania.
•  Retire del horno la parrilla deslizante, la parrilla de asar y la bandeja de 
hornear y lávelas según las instrucciones en la sección Cuidado y limpieza.
•  Instale la parrilla deslizante en el horno.
•  Escoja el lugar apropiado para el aparato. No coloque el aparato debajo 
 
de los gabinetes ni demasiado cerca de la pared, a fin de asegurar que el flujo 
de...

1112
Esta función le permite hornear cualquier tipo de galleta o mollete.
1. PRESIONE 
      para encender el aparato.
2.  PRESIONE 
(GALLETAS) o (MOLLETES) según su modelo. El tiempo de cocción 
preprogramado aparece en la pantalla.
3.  Para aceptar el tiempo preprogramado, PRESIONE 
(GALLETAS)/(MOLLETES)  
o (INICIAR/DETENER) para empezar a hornear.
4.  Para ajustar el tiempo que aparece en la pantalla, PRESIONE (+) (-)
5.  PRESIONE 
(GALLETAS)/(MOLLETES) o (INICIAR/DETENER) para iniciar  
el ciclo de...

1314
GUIA PARA GRADOS DE TOSTADO
1-2 Claro
4-5  Medio
6-7  Oscuro
PARA TOSTAR
1. PRESIONE 
       para encender el aparato.
2.  PRESIONE 
(t) TOSTAR. Aparece en la pantalla el nivel del grado de tostado 
predeterminado “4”.
3.  Para elegir otro nivel del grado de tostado (1 a 7), PRESIONE (+) (-) hasta que 
aparezca el nivel deseado.
4.  Para aceptar el nivel del grado de tostado predeterminado, PRESIONE 
 
(t) TOSTAR o (INICIAR/DETENER)  para empezar a tostar.
5.  Para parar el ciclo de tostado,...

1516
(Utilice para calentar raciones grandes o para alimentos refrigerados) Reduzca el 
tiempo de cocción para recalentar raciones personales.
LOS ALIMENTOS PREPROGRAMADOS QUE PUEDE RECALENTAR USANDO 
ESTA FUNCIÓN:
 1 porción de pizza
  Porciones de pizza
  Costillas
  Presas de pollo 
  Cacerola
¿No encuentra el tipo de alimento exacto en las opciones preprogramadas?
Seleccione el tipo de alimento que se asemeje más al que desea cocinar.
PARA RECALENTAR
1.  PRESIONE 
        para encender el aparato....

1718
(a) ASAR TEMP. BAJA
Durante la cocción con la función de (a) ASAR, TEMP. BAJA, las luces 
calefactores superiores e inferiores se encienden y se apagan.)
LOS ALIMENTOS PREPROGRAMADOS QUE PUEDE COCINAR CON  LA 
FUNCIÓN DE (a) ASAR TEMP. BAJA INCLUYEN:
 Presas de pollo
PARA ASAR
1. PRESIONE        para encender el aparato.
2.  PRESIONE 
(a) ASAR. La opción ASAR, TEMP. ALTA aparece en la pantalla.
3.  Para seleccionar la función de ASAR, TEMP. BAJA, PRESIONE 
(-) y luego 
PRESIONE (S-SELECCIONAR)....