Black and Decker CYCLONE 18SPEED BLC18750DMB User Manual

0


  .  Tapón 
   .  Tapa 
   .  Jarra de licuar Perfect Pour™ 6 tazas /  8 oz /  0 ml 
   .  Asa
   .  Junta 
  6.  Montaje de las cuchillas
  7.  Base de la jarra
  8.  Sistema de estabilidad con bloqueo
  9.  Base de la licuadora
0.  Panel de control
PANEL  DE CONTROL
. Pantalla digital 
.  Luces indicadoras del modo de funcionamiento (MODE)
.  Botón del modo de funcionamiento (MODE)
.  Botones para aumentar o...




Como usar
este	producto	 es	para	 uso	doméstico	 solamente.
PASOS PRELIMINARES 
•	 Retire	todo	el	material	 de	embalaje,	 etiquetas	y	calcomanías	 adheridas	al	
producto.
•	 lave	 todas	 las	piezas	 removibles,	 siguiendo	las	instrucciones	 indicadas	en	la	
sección	 de	CUId Ado	Y	 lIMPIezA 	de	 este	 manual.
Importante: Esta licuadora posee un sistema 
inteligente que apaga el aparato automáticamente 
después de   minutos para las velocidades   a 8 
y después de...




AJUSTE DE LAS VELOCIDADES1.	 Presione	los	botónes	
	/		debajo	 de	la	pantalla	
digital,	 en	el	centro	 del	panel	 central	 para	elegir	
la	 velocidad	 que		me	mejor	 favorezca	 su	tarea.	la	
pantalla	 digital	exhibe	 el	número	 de	la	velocidad	
que	 usted	 ha	elegido	
(H).
2.	 Presione	 el	botón	 para	encender/apagar	 (START/
ST oP)	 y	la	 licuadora	 funciona	hasta	presionar	 este	
mismo	 botón	nuevamente.
USO DEL CRONÓMETRO (J)
1.	 Presione	los	botónes	
	/		para	 elegir	 la...

6
7

•	 Si	los	ingredientes	 salpican	las	paredes	 de	la	jarra	 o	si	 la	 mezcla	 es	
demasiado	 espesa,	presione	 el	botón	 de	encender/apagar	 (START/SToP)	para	
apagar	 el	aparato.	 Retire	la	tapa	 y	use	 una	 espátula	 de	plástico	 para	limpiar	
las	 paredes	 de	la	jarra	 y	redistribuir	 los	alimentos,	 empujándolos	 hacia	las	
cuchillas.	 Coloque	la	tapa	 nuevamente	 y	continúe	 licuando	la	tapa	 y	siga	
batiendo.
Importante: La tapa siempre debe permanecer en su lugar cuando la licuadora...

8
9

SELECCIÓN DE VELOCIDADES 
VELOCIDAD / FUNCIÓN USO
PULSACIÓN	 •	 Para	mezclas	 espesas
Velocidad   – 	 •	 Mezcle	una	gota	 de	líquido	 lavavajillas	 con	
	
	 	 agua	caliente	 para	limpiar	 la	licuadora
	 •	licuar	 jugos	congelados,	 mezclas	para	
	
	 	 bebidas	y	sopas	 condensadas
	 •	 Prepare	aderezos	para	ensaladas
	 •	 Mezcle	budines
	 •	 Hacer	puré	de	líquidos	 calientes
Velocidad   - 8	 •	 Rallar	quesos	duros
	 •	 Pulverizar	azúcar
	 •	espumar	 sopas	y	bebidas
	 •...

0


PROBLEMA CAUSA POSIBLE  SOLUCIÓN
la	 base	 no	se		 	 Se	 ha	producido	 un		 Coloque	la	jarra	 sobre	
	
separa	 de	la	jarra.	 vacío.	 la	licuadora	 y	gírela	
	
	 	 hacia	la	izquierda	
	
	 	 hasta	que	se	separe	
	
	 	 de	su	base.
la	 base	 de	la	jarra		 	le	falta	 la	junta	 o	no	 está	 Verifique	 que	la	jarra	
	
pierde	 líquido.	 debidamente	 colocada.	 esté	armada	
	
	 	 correctamente.	
el	 aparato	 no		 el	aparato	 no	está	 	 Verifique	que	el	
	
se	 enciende.	 conectado.	 aparato	esté...




DESAYUNO EN UN  VASO
1	 taza	 leche
½	 taza	 yogur	 simple
1	 banano,	 cortado	en	pedazos
½	 taza	 mantequilla	 cremosa	de	cacahuate		
¼	 taza	 germen	 de	trigo
¼	 taza	 cacahuates		
1	 cda	 miel
2	 tazas	 hielo	en	cubitos		
Combine	 todos	los	ingredientes	 dentro	de	la	jarra	 en	el	orden	 listados.	 Coloque	
la	 tapa	 en	la	jarra.	 Presione	 el	botón	 de	pulsación	 (PUlSe)	repetidas	 veces	
durante	 alrededor	 de		5	segundos	 cada	vez	para	 mezclar	 los	ingredientes	 y	
empezar...




NOTAS
ESPAÑOL
¿NECESITA AYUDA?
Para	servicio,	reparaciones	o	preguntas	relacionadas	al	producto,	por	favor	
llame	al	número	del	centro	de	servicio	que	se	indica	para	el	país	donde	usted	
compró	su	producto.
No	devuélva	el	producto	al	fabricante.	llame	o	lleve	el	producto	a	un	centro	de	
servicio	autorizado.
DOS AÑOS DE GARANTÍA LIMITADA
(No aplica en México, Estados Unidos o Canadá)
¿Qué cubre la garantía?
•	la	garantía	cubre	cualquier	defecto	de	materiales	o	de	mano	de	obra	que...

6
7

Póliza de Garantía
(Válida sólo para México)
Duración 
Applica	Manufacturing,	S.	de	R.	l.	de	C.V.		garantiza	este	producto	por	2	años	a	
partir	de	la	fecha	original	de	compra.
¿Qué cubre esta garantía?
esta	Garantía	cubre	cualquier	defecto	que	presenten	las	piezas,	componentes	y	
la	mano	de	obra	contenidas	en	este	producto.
Requisitos para hacer válida la garantía
Para	reclamar	su	Garantía	deberá	presentar	al	Centro	de	Servicio	Autorizado	
la	póliza	sellada	por	el	establecimiento	en	donde...

8
9

es	una	marca	registrada	de	The	Black	&	decker	Corporation,	
Towson,	Maryland,	e.U.
7 W  0 V
CAT. NO. EHB500   TYPE 1  160 W  120 V AC ONLY         60Hz       
60 Hz
ESPAÑOL
Sello	del 	distribuidor:
Fecha 	de 	compra:
Modelo:
Comercializado por:
Applica	 Manufacturing,	 S.	de	 R.	l.	 de	C.V.	
Presidente	 Mazarik	No111,	1er	Piso	
Col.	 Chapultepec	 Morales,	Mexico	d.F	
deleg.	 Miguel	 Hidalgo	
CP	 11570
MeXICo
Servicio y Reparación aArt.	123	No.	95		
Col.	 Centro,	 C.P....