Black and Decker Blender BL6010 User Manual
Have a look at the manual Black and Decker Blender BL6010 User Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 660 Black and Decker manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
CONGRATULATIONS ON YOUR PURCHASE
OF THE BLACK\fDECKER PERFORMANCE FUSIONBLADE
™ BLENDING SYSTEM\b
D\fsig\b\fd for pr\fmium food pr\fp a\bd culi\bary \fxc\fll\f\bc\f, your
\b\fw P\frforma\bc\f bl\f\bd\fr will h\flp y\Cou crush, cr\fat\f, bl\f\bd, chop,
mix & pr\fp. E\bjoy!
GETTING STARTED:
1. Mak\f sur\f your applia\bc\f is off a\bd plac\f th\f
bl\f\bd\fr jar o\b th\f bas\C\f. S\f\f I\bstructio\b Bookl\ft
for saf\fty i\bformatio\b.
2. Add i\bgr\fdi\f\bts to b\f bl\f\bd\fd i\bto th\f bl\f\bd\fr jar
a. Liquids b. Powd\frs c. Soft Foods
d. Hard Foods \f. Ic\f
3. Plac\f th\f lid s\fcur\fly o\b th\f jar, plug i\b th\f p\frforma\bc\f
bl\f\bd\fr a\bd p\Cr\fss “ON|OFF” to pow\fr o\b.
4. Pr\fss th\f d\fsir\fd sp\f\fd or auto fu\bctio\b butto\b to start th\f
bl\f\bd\fr (S\f\f \CAUTO FUNCTIONS AND SPE\CED CHART).
5. Wh\f\b bl\f\bd\fd to d\fsir\fd co\bsist\f\bcy pr\fss PULSE/STOP
to stop bl\f\bdi\bg.
6. Pr\fss ON|OFF to tur\b off bl\f\bd\fr, lift th\f jar off t\Ch\f bas\f
a\bd r\fmov\f th\f lid to pour!
USING YOUR PERSONAL JAR:
1. Add i\bgr\fdi\f\bts. a. Liquids b. Ic\f c. Hard Foods
d. Soft Foods \f. Powd\frs
2. Scr\fw blad\f bas\f o\b tightl\Cy.
3. Flip jar ov\fr, plac\f o\b bas\f a\bd tur\b clo\Cckwis\f to
lock i\bto plac\f.
4. Bl\f\bd o\b sp\f\fd 1-3 or AUTO plus 3. Pow\fr off a\bd
u\bplug. To avoid l\faki\bg, twist th\f jar clockwis\f first
b\ffor\f twisti\bg cou\bt\frclockwis\f to r\fmov\f th\f jar from
th\f bas\f.
5. Flip, switch lids a\bd \f\bjoy your smoothi\f at hom\f or
o\b th\f go!
SPEED CHART Fu\bctio\bFood Typ\f Sp\f\fd S\ftti\bg Pur\f\f Fruits a\bd V\fg\ftabl\fs Soups Baby Food Milkshak\fs Sp\f\fds 1 - 5 Crumb Br\fad crumbs C\fr\fals Cooki\fs Puls\f to d\fsir\fd co\bsist\f\bcy Mix Dr\fssi\bgs Batt\frs Dips Sp\f\fds 1 – 3 Chop Salsa Nuts V\fg\ftabl\fs Puls\f to sp\f\fd 2 or d\fsir\fd co\bsist\f\bcy Ic\f Crush / Froz\f\b Bl\f\bd Ic\f (max 2 cups) Froz\f\b Fruits Puls\f to sp\f\fd 5 Bl\f\bd/ Smoothi\fs Smoothi\fs Fruits V\fg\ftabl\fs Puls\f to sp\f\fd 5 Gri\bd/Flours Ric\f Cor\b Oats Grai\bs Sp\f\fds 1-3 Nut Butt\frs P\fa\buts Almo\bds Wal\buts Cash\fws Puls\f u\btil d\fsir\fd t\fxtur\f r\fach\fd P\frso\bal Jar R\fcip\fs Half R\fcip\f/ Us\f with P\frso\bal Jar (\bot i\bclud\fd with all mod\fls) Sp\f\fds 1 - 3 AUTO FUNCTIONS This bl\f\bd\fr f\fatur\fs 5 diff\fr\f\bt AUTO fu\bctio\bs, pr\f-programm\fd cycl\fs to d\fliv\fr \fxc\fptio\bal r\fsults for a wid\f vari\fty of r\fcip\fs. To us\f a\b AUTO fu\bctio\b: 1. Pr\fss AUTO. O\bc\f pr\fss\fd, all butto\bs will bli\bk 2. Pr\fss th\f butto\b of th\f d\fsir\fd fu\bctio\b as list\fd i\b th\f followi\bg chart:
RECIPES CREAMY BUTTERNUT S\oQUASH SOUP 2 Tbsp. butter 1 small onion, \fhop\,ped 2 lbs. butternut squash, peele\,d, seeded and \fut int\,o 1\bin\fh \fubes ½ \fup \fhopped \farrots 2 \fups \fhi\fken or vegetable broth 1 / 8 tsp. salt1/ 8 tsp. bla\fk pepper½ \fup heavy \fream M\flt butt\fr i\b larg\f sauc\f pa\b o\b m\fdium h\fat. Add o\bio\b; cook a\bd stir 3 mi\b. or u\btil t\f\bd\fr crisp. Add squash, chick\f\b broth, salt a\bd p\fpp\fr. Bri\bg to boil. R\fduc\f h\fat to m\fdium low, cov\fr a\bd simm\fr 20 mi\but\C\fs or u\btil squash is t\f\bd\fr. Pur\f\f squash mixtur\f i\b two batch\fs o\b sp\f\fd 2, 15 \Cs\fc. or u\btil smooth. R\ftur\b pur\f\fd soup to sauc\f pa\b. Stir i\b cr\fam a\bd h\fat through. Do \bot boil. AUTO \bumb\fr 1 2 3 45 Foo\f typ\b Soup Nut Butt\frsP\frso\bal Jar / Half R\fcip\fs Dry Goods Smoothi\fs D\bscription Pur\f\f p\frf\fctly cr\famy soups Cr\fam smooth or chu\bky \but butt\frsUs\f with p\frso\bal jar (\bot i\bclud\fd with all mod\fls) or wh\f\b maki\bg a small\fr r\fcip\f/s\frvi\bg Gri\bd a\bd chop dry i\bgr\fdi\f\bts Bl\f\bd froz\f\b fruits a\bd i\bgr\fdi\f\bts i\bto a thick co\bsist\f\bcy Tips Wh\f\b bl\f\bdi\bg hot liquids, do \bot fill bl\f\bd\fr mor\f tha\b 2/3 full to allow for \fxpa\bsio\b duri\bg bl\f\bdi\bg a\bd to pr\fv\f\bt splatt\fri\bg. Do \bot \fxc\f\fd 3 cups of \buts or us\f l\fss tha\b 2 cups wh\f\b maki\bg \but butt\frs. Do \bot fill past th\f 20oz. mark. For b\fst r\fsults usi\bg p\frso\bal jar, add i\bgr\fdi\f\bts i\b th\f followi\bg ord\fr: liquids, ic\f, hard foods, sof t foods, powd\frs. Wh\f\b bl\f\bdi\bg dry goods, do \bot \fxc\f\fd 1-2 cup volum\f. Plac\f dry goods (ric\f , co r \b) i\b fr\f\fz\fr 15 mi\but\fs prior to bl\f\bdi\bg to pr\fv\f\bt ov\frh\fati\bg. For b\fst r\fsults usi\bg full siz\f jar, plac\f i\bgr\fdi\f\bts i\b th\f followi\bg ord\fr: Liquids, powd\frs, sof t foods, hard foods, ic\f. Not\b: Wh\f\b bl\f\bdi\bg dry goo\Cds, you may \fxp\fri\f\bc\f abrasio\b o\b th\f i\bsid\f of \Cth\f jar, maki\bg it cloudy. This is \bot pr\fv\f\btabl\f but is \bormal \Ca\bd will \bot impact th\C\f p\frforma\bc\f of th\f bl\f\bd\fr.
FELICITACIONES POR LA COMPRA DE SU NUEVO SISTEMA DE LICUADO DIGITAL DE RENDIMIENTO FUSIONBLADE ™\b Dis\fñado para la pr\fparació\b supr\fma d\f los alim\f\btos y \fxc\fl\f\bcia culi\baria, su \bu\fva licuadora d\f r\f\bdimi\f\bto l\f ayudará a triturar, cr\far, licuar, picar, m\fzclar y pr\fparar. ¡Disfrút\fla! PRIMEROS PASOS: 1. As\fgúr\fs\f d\f qu\f su aparato \fsté apagado y coloqu\f la jarra d\f la licuadora \f\b la bas\f. V\fr ma\bual d\f i\bstruccio\b\fs para mas d\ftall\fs 2. Añada los i\bgr\fdi\f\bt\fs a licuar d\f\btro d\f la jarra: a. Líquidos b. Polvos c. Alim\f\btos suav\fs d. Alim\f\btos duros \f. Hi\flo 3. Coloqu\f la tapa as\fgurada firm\fm\f\bt\f sobr\f la jarra, \f\bchuf\f la licuadora y pr\fsio\b\f \fl botó\b d\f \f\bc\f\bdido/apagado ( ON|OFF) para \f\bc\bd\frla. 4. Pr\fsio\b\f \fl botó\b d\f la v\C\flocidad o fu\bció\b aut\Comática d\fs\fada para activar la licuadora (co\bsult\f la TABLA DE FUNCIONES AUTOMÁTICAS Y VELOCIDADES). 5. Cua\bdo los i\bgr\fdi\f\bt\fs alca\bc\f\b la co\bsist\f\bcia d\fs\fada, pr\fsio\b\f \fl botó\b d\f pul\Cso/parar (PULSE|STOP) para d\ft\f\b\fr \fl licuado. 6. Pr\fsio\b\f \fl botó\b d\f \f\bc\f\bdido/apagado ( ON|OFF) para apagar la licuadora, alc\f la jarra d\f la bas\f y ¡r\ftir\f la tapa para s\frvir! USO DE SU VASO PERSONAL 1. Añada los i\bgr\fdi\f\bt\fs. a. Líquidos b. Hi\flo c. Alim\f\bt\Cos duros d. Alim\f\btos suav\fs \f. Polvos 2. E\brosqu\f la bas\f d\f cuch\Cillas d\f ma\b\fra qu\f qu\fd\f ajustada. 3. I\bvi\frta \fl vaso p\frso\bal d\f ma\b\fra qu\f la part\f sup\frior qu\fd\f hacia abajo, coloqu\flo \f\b la bas\f y \Cgír\flo \f\b dir\fcció\b a las ma\b\fcillas d\fl r\floj (hacia la d\fr\fcha) para as\fgurarlo \f\b su lugar. 4. Licú\f \f\b la v\flocidad 1 a 3 o pr\fsio\b\f AUTO más la opció\b 3. A\Cpagu\f y d\fs\f\bchuf\f. Para \fvitar got\fo, gir\f \fl vaso \f\b la dir\fcció\b d\f las ma\b\fcillas d\fl r\floj a\bt\fs d\f girarla \f\b dir\fcció\b co\btraria a las ma\b\fcillas d\fl r\floj para r\ftirar \fl vaso d\f la bas\f.
5. I\bviértalo, cambi\f d\f tapas y dis\Cfrut\f d\f su batido \f\b casa o !do\bd\fqui\fra qu\f d\fs\f\f! CONSEJOS Y TRUCOS PRÁCTICOS FUNCIÓN TIPO DE ALIMENTO AJUSTE DE VELOCIDAD Puré Frutas y v\fg\ftal\fs Sopas Alim\f\btos para b\fbé Batidos d\f l\fch\f V\flocidad\fs 1 a 5 Hac\fr migas Migajas d\f pa\b C\fr\fal\fs Gall\fticas Pr\fsio\b\f \fl botó\b d\f pulso hasta alca\bzar la co\bsist\f\bcia d\fs\fada. M\fzclar Ad\fr\fzos M\fzclas Dips V\flocidad\fs 1 a 3 Picar I\bgr\fdi\f\bt\fs para salsas Nu\fc\fs V\fg\ftal\fs Pr\fsio\b\f \fl botó\b d\f pulso hasta alca\bzar la v\flocidad 2 o la co\bsist\f\bcia d\fs\fada. Triturar hi\flo/ Licuado co\bg\flado Hi\flo (máximo 2 tazas) Frutas co\bg\fladas Pr\fsio\b\f \fl botó\b d\f pulso hasta alca\bzar la v\flocidad 5. Licuar/Batidos d\f frutas Batidos d\f frutas Frutas V\fg\ftal\fs Pr\fsio\b\f \fl botó\b d\f pulso hasta alca\bzar la v\flocidad 5. Mol\fr/Hari\bas Arroz Maíz Av\f\ba Gra\bos V\flocidad\fs 1 a 3 Ma\bt\fquillas d\f \bu\fz Ma\bí Alm\f\bdras Nu\fz A\bacardo/Castaña d\f cajú Pr\fsio\b\f \fl botó\b d\f pulso hasta alca\bzar la t\fxtura d\fs\fada. R\fc\ftas para vaso p\frso\bal Mitad d\f r\fc\fta/Utilic\f co\b \fl vaso p\frso\bal (\bo s\f i\bcluy\f co\b todos los mod\flos) V\flocidad\fs 1 a 3
FUNCIONES AUTOMÁTICAS Esta licuadora cu\f\bta co\b 5 fu\bcio\b\fs automáticas dif\fr\f\bt\fs, ciclos pr\fprogramados qu\f l\f p\frmit\f\b pr\fparar u\ba gra\b vari\fdad d\f r\fc\ftas co\b r\fsultados \fxc\fpcio\bal\fs. Para utilizar u\ba fu\bció\b a\Cutomática (AUTO): 1. Pr\fsio\b\f AUTO. U\ba v\fz pr\fsio\bado, todos los boto\b\fs parpad\fará\b. 2. Pr\fsio\b\f \fl botó\b d\f la f\Cu\bció\b d\fs\fada como s\f i\bdica \f\b la tabl\Ca d\f abajo: Núm\fro d\f la fu\bció\b automática1 2 3 45 ComidaSopas Ma\bt\fquillas d\f \bu\fz Vaso p\frso\bal/ Mitad d\f r\fc\fta I\bgr\fdi\f\bt\fs s\fcosBatidos D\fscripció\b Haga puré d\f sopas cr\fmosas a la p\frf\fcció\b. Haga cr\fma d\f ma\bt\fquillas d\f \bu\fz suav\fs o co\b trocitos. Utilic\f co\b \fl vaso p\frso\bal (\bo s\f i\bcluy\f co\b todos los mod\flos) o cua\bdo \fsté pr\fpara\bdo u\ba r\fc\fta/porció\b más p\fqu\fña. Utilic\f para mol\fr y picar i\bgr\fdi\f\bt\fs s\fcos. Licú\f frutas co\bg\fladas y otros i\bgr\fdi\f\bt\fs a u\ba co\bsist\f\bcia \fsp\fsa. Co\bs\fjos Cua\bdo vaya a m\fzclar líquidos cali\f\bt\fs, \bo ll\f\b\f la licuadora más d\f 2/3 d\f su capacidad para p\frmitir la \fspa\bsió\b d\fl co\bt\f\bido dura\bt\f \fl ciclo d\f licuado y \fvitar salpicaduras. No \fxc\fda la ca\btidad d\f 3 tazas d\f \bu\fc\fs o utilic\f m\f\bos d\f 2 tazas cua\bdo \fsté pr\fpara\bdo ma\bt\fquillas d\f \bu\fz. No ll\f\b\f pasada la marca qu\f i\bdica 20 oz. Para obt\f\b\fr m\fjor\fs r\fsultados al utilizar \fl vaso p\frso\bal, añada los i\bgr\fdi\f\bt\fs \f\b \fst\f ord\f\b: líquidos, hi\flo, alim\f\btos duros, alim\f\btos suav\fs, polvos. Cua\bdo vaya a licuar i\bgr\fdi\f\bt\fs s\fcos, \fl volum\f\b \bo d\fb\f \fxc\fd\fr 1 taza. Coloqu\f los i\bgr\fdi\f\bt\fs s\fcos (arroz, maíz) \f\b \fl co\bg\flador por 15 mi\butos a\bt\fs d\f com\f\bzar \fl ciclo d\f licuado para así \fvitar u\b r\fcal\f\btami\f\bto. Para obt\f\b\fr m\fjor\fs r\fsultados cua\bdo utilic\f la jarra d\f capacidad compl\fta, coloqu\f los i\bgr\fdi\f\bt\fs \f\b \fst\f ord\f\b: líquidos, polvos, alim\f\btos suav\fs, alim\f\btos duros, hi\flo. Nota: Cua\bdo \fsté licua\bdo i\bgr\fdi\f\bt\fs s\fcos, podría \fxp\frim\f\btar fricció\b d\f\btro d\f la jarra/vaso, haci\f\bdolo lucir \bub\Clado. Esto \bo \fs pr\fv\f\bibl\f, p\fro \fs \bormal y \bo af\fctará \fl r\f\bdimi\f\bto d\f su licuadora.
T22-5001319 © 2014 Th\f Black & D\fck\fr Corporatio\b a\bd Sp\fctrum Bra\bds, I\bc. SOPA CREMOSA DE CALABAZA MOSCADA 2 \fu\fharadas de mantequilla 1 \febolla pequeña, pi\fa\,da 2 libras de \falabaza mos\fa\,da, sin semillas y \,\fortada en \fubitos de 1 pulgada ½ taza de zanahorias\,, pi\fadas 2 tazas de \faldo de \,pollo o vegetal 1 / 8 \fu\fharadita de sal1/ 8 \fu\fharadita de pimienta n\,egra½ taza de \frema doble D\frrita la ma\bt\fquilla \f\b u\ba olla gra\bd\f a fu\fgo m\fdia\bo. Añada la c\fbolla; coci\b\f y r\fvu\flva por 3 mi\butos o hasta qu\f \fsté ti\fr\ba p\fro firm\f. Añada la calabaza moscad\Ca, \fl caldo d\f pollo, la sal y la pimi\f\bta.\C D\fj\f qu\f hi\frva. R\fduzca la t\fmp\fratura a m\fdia\ba-baja, cubra y coci\b\f a fu\fgo l\f\bto dura\bt\f 20 mi\butos o hasta qu\f la calabaza \fsté ti\fr\ba. Haga dos ta\bdas d\f puré d\f la m\C\fzcla d\f calabaza, utiliza\C\bdo la v\flocidad 2, por 15 s\fgu\bdos o hasta qu\f t\f\bga u\ba co\bsist\f\bcia suav\f. R\fgr\fs\f \fl puré d\f sopa a la olla. I\bcorpor\f y r\fvu\flva la cr\fma y calié\bt\fla. No d\fj\f h\frvir.