Black And Decker 6 Cup Rice Cooker Manual

Model	
Modelo	
Modèle
❑	RC3406
Please	Read	and	Save	 this	Use	 and	Care	 Book
Por	 favor	 lea	este	 instructivo	 antes	de	usar	 el	producto
Veuillez	 lire	et	conserver	 ce	guide	 d’entretien	 et	d’utilisation
6-Cup	 Rice	Cooker	 and	Steamer
Olla	 de	vaporizar	 y	arrocera	 de	6	tazas
Cuiseur	 à	riz	 et	cuiseur-vapeur	
	
de	 6	tasses
Accesorios/Partes	(EE.UU/Canadá)
Accessories/Parts	(USA/Canada)
1-800-738-0245
USA/Canada	 1-800-231-9786
Mexico	 01-800-714-2503
www.applicaconsumerproductsinc.com
Register...

21
When using electrical appliances basic safety precautions should always be 
followed including the following:
❑ Read all instructions.
❑ Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.
❑ To protect against electrical shock, do not immerse cord, plug or base unit 
in water or other liquid.
❑ Close supervision is necessary when any appliance is used by or near 
children.
❑ Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool 
before putting on or taking off parts.
❑ Do not operate...

¾½¼
COOKKEEPWARM
COOKKEEPWARM

1
5
87
6
9
10
11
2
3
4
43
Product	may	vary	 slightly	 from	what	 is	illustrated.How	 to	Use
This appliance is for household use only.
GETTING		 STARTED
•  Remove all packing material and stickers from the product.
•  Remove and save literature.
•  Wash and dry all removable  parts as instructed in  CARE	AND	CLEANING
 section  of this manual.
•  Place appliance on a flat, stable surface.
COOKING	 RICE
  1.  Measure desired amount of rice to be cooked using rice measure...

65
STEAMER	BASKET
Refer to cooking chart on page 7 for suggestions on cooking time and seasonings.
 1.  Pour about 3/4 cup cold tap water into cooking bowl using standard liquid measuring 
 
    cup. Add seasoning, if desired.
  2.  Place vegetables or other food in the steaming basket.
  3.  Place basket on top of cooking bowl. Before placing cooking bowl into rice cooker, 
 
    be sure the heating plate and outside surface of the cooking bowl are clean and dry.   
    Avoid having any food fall into...

87
HELPFUL	HINTS
•  Although the rice measure holds about 5 ounces of uncooked rice; the cooked rice 
 is given in 8-ounce cup measures.
•  Kosher salt has no impurities and dissolves faster than table salt. If using kosher salt, you 
may find you want to add a little more than if using table salt. Use about 3/4 tsp. kosher salt to each cup of uncooked rice.
•  White rice should be stored in an airtight container in a cool dark place.
•  Brown rice has a limited shelf life; store it for no more than a...

109
ENCHUFE	POLARIZADO	 (Solamente	para	los	modelos	 de	120V)
Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el 
otro). A fin de reducir el riesgo de un choque eléctrico, este enchufe encaja en una 
toma de corriente polarizada en un solo sentido.  Si el enchufe no entra en la toma 
de corriente, inviértalo y si aun así no encaja, consulte con un electricista. Por favor 
no trate de alterar esta medida de seguridad.
CABLE	 ÉLECTRICO
a)  El producto se debe de proporcionar...

¾½¼
COOKKEEPWARM
COOKKEEPWARM

1
5
87
6
9
10
11
2
3
4
1211
Como	usar
Este aparato es solamente para uso doméstico.
PASOS	 PRELIMINARES
•  Retire el material de empaque y toda calcomanía adherida al producto.
•  Retire y conserve toda literatura incluida con el producto.
•  Lave y seque todas las piezas removibles, según las instrucciones de  CUIDADO	Y	
LIMPIEZA de este manual.
•  Coloque el aparato sobre una superficie plana y estable.
COMO	 COCINAR	 EL	ARROZ	
  1.  Use el medidor de arroz provisto,...

1413
ADVERTENCIA:	Para	evitar	 quemaduras	 de	vapor,	 asegúrese	 de	alejar	 la	tapa	 de	su	
cuerpo	 cuando	 destape	 la	olla	 arrocera.	
 
13. Desconecte el aparato cuando no esté uso.    
CESTA	 DE	VAPORIZAR	
Para sugerencias sobre el tiempo de cocción y condimentos, consulte la guía de cocinar en la página 15
 1.  Con una taza corriente para medir líquido, vierta aproximadamente 3/4 taza de agua 
 
    en la olla de cocinar.  Sazone los alimentos al gusto.
  2.  Coloque las legumbres o demás alimentos...

1615
CONSEJOS	PRÁCTICOS
•  Aunque el medidor de arroz provisto con esta olla arrocera acepta 5 onzas de arroz 
crudo, el arroz ya cocido equivale a una taza de 8 onzas.
•  La sal “Kosher” (sal autorizada por la religión judía) no contiene impurezas y se disuelve 
más rápido. Si usa este tipo de sal, agregue un poco más que de costumbre con sal de mesa.  Agregue 3/4 cdta de sal “Kosher” por cada taza de arroz crudo.
•  El arroz blanco debe ser almacenado en un recipiente hermético en un lugar oscuro 
 y...

1817
Cuidado	y	limpieza
El aparato no contiene piezas reemplazables por el consumidor. Para servicio, acuda  a personal de asistencia calificado.
•  Desconecte la olla y espere que se enfríe bien antes de limpiarla.
•  Nunca sumerja la olla en agua ni en ningún otro líquido. 
•  Lave la olla de cocinar, la tapa, la cuchara de servir y el medidor de arroz, con 
agua tibia jabonada o en la máquina lavaplatos. No utilice limpiadores abrasivos ni  almohadillas de fibra metálica; estos pueden rayar el...