Black and Decker 16CUP MULTIUSE RICE COOKER RC1800 User Manual

Modelo
Model❑
RC1800
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
Please Read and Save this Use and Care BookOlla arrocera Multi Uso para 16 tazas
16-Cup Multi-Use Rice Cooker
Accesorios/Partes
(EE.UU/Canadá)
Accessories/Parts
(USA/Canada)
1-800-738-0245
USA/Canada 1-800-231-9786
Mexico 01-800-714-2503www.applicaconsumerproductsinc.com
Registre su producto en la Internet en el sitio Web www.prodprotect.com/applica 
y tendrá la oportunidad de GANAR $100,000!
Register your product online at...

2
1
INSTRUCCIONES IMPORTANTES 
DE SEGURIDADCuando se utilizan aparatos eléctricos, se debe respetar ciertas medidas 
de seguridad, incluyendo las siguientes:❑
Por favor lea detenidamente todas las instrucciones antes de utilizar 
el producto.
❑
No toque las superficies calientes. Utilice las asas o las perillas.
❑
A fin de protegerse contra un choque eléctrico, no sumerja el cable, 
el enchufe ni la base del aparato en agua ni en ningún otro líquido.
❑
Se debe tomar mucha precaución cuando el producto se...

4
3





  

	


Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado.1. Tapa de vidrio templado con escape de vapor
2. Olla de cocinar con marcas de nivel de agua
3. Asas laterales frescas al tacto
4. Medidor de arroz 
5. Interruptor de encendido 
6. Luz indicadora del ciclo de cocción (COCINAR)
7. Luz indicadora del ciclo de calor (CALENTAR)
8. Cable eléctrico
9. Cuchara de servir
10. Bandeja vaporizadora 
Felicitaciones por su compra de la popular Olla Arrocera Multi Uso para 16...

6 5
11. Una vez que el interruptor regresa a la posición normal, la tapa debe permanecer 
cerrada por lo menos 15 minutos para vaporizar el arroz aún más. Si conserva 
el arroz por más de 30 minutos, revuélvalo de vez en cuando para evitar que el arroz 
del fondo del recipiente se dore.   
12. Retire la tapa y mezcle el arroz antes de servirlo. 
Precaución: Al destapar la olla arrocera, asegúrese de alejar la tapa de su cuerpo a fin de
evitar las quemaduras provenientes del vapor caliente. 
13....

8
7
When using electrical appliances basic safety precautions should
always be followed including the following:❑
Read all instructions.
❑
Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.
❑
To protect against electrical shock, do not immerse cord, plug or
base unit in water or other liquid.
❑
Close supervision is necessary when any appliance is used by or
near children.
❑
Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to
cool before putting on or taking off parts.
❑
Do not operate...

10
9 POLARIZED PLUG (120V Models Only)
This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce
the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one
way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. If it still does not fit,
contact a qualified electrician. Do not attempt to modify the plug in any way.ELECTRICAL CORD
a) A short power-supply cord (or detachable power-supply cord) is to be
provided to reduce the risk...

12
11
Congratulations on your purchase of the popular Black and Decker
®16-Cup Multi-Use
Rice Cooker. The Cooker is not only great for making perfect rice, but you’ll find it ideal
for preparing savory soups, stews and other favorite one-pot dishes. 
How to UseThis appliance is for household use only.
1. Before first use, wash the cooking bowl, glass lid, serving scoop, steaming basket 
and rice measure in warm, soapy water. Rinse and dry well.
2. Place unit on a flat, stable surface.
Important: Always...

14 13
6. Place the lid on the cooker.
Important: Always keep the steam vent cover open when cooking.
Note: Always keep the tempered glass lid on the cooking bowl while cooking.
7. Plug into a standard electrical outlet.  The Warm (CALENTAR) light comes on.
8. Press down the On switch. The Cook (COCINAR) light comes on and cooking begins. 
As the soup or stew cooks, steam may come out through the steam vent on the lid.
Caution: Do not put your hand over the steam vent as you may get burned with the 
hot...

16
15
NEED HELP?
For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate
"800" number on the cover of this book. Do not return the product to the place of
purchase. Do not mail the product back to the manufacturer nor bring it to a
service center. You may also want to consult the website listed on the cover of
this manual.
One-Year Limited Warranty 
(Applies only in the United States and Canada)
What does it cover?
•Any defect in material or workmanship; provided;...

18
17
Argentina
Servicio Técnico Central
Attendance
Atención al Cliente
Ave. Monroe 3351
Buenos Aires, Argentina
Tel.: 0810-999-8999
Chile
Servicio Máquinas y
Herramientas Ltda.
Av. Apoquindo No. 4867 - 
Las Condes
Santiago, Chile
Tel.: (562) 263-2490
Colombia
PLINARES
Avenida Quito # 88A-09 
Bogotá, Colombia
Tel. sin costo 01 800 7001870
Costa Rica
Aplicaciones
Electromecanicas, S.A.
Calle 26 Bis y Ave. 3
San Jose, Costa Rica
Tel.: (506) 257-5716
223-0136
Ecuador
Servicio Master Ecuador
Av. 6 de...