Beko Ev 5600 Y Manual

   10  / HE
הנוכמה תלעפה  
4
הרקבה חול 4.1
)יוביכ/הלעפה רתויב הובגה םוקימה( תוינכות תריחב רותפכ -  1
החותפ תלד ןווחמ -  2
תוינכות בקעמ ןווחמ -  3
 הקספה/הלעפה רותפכ -  4
הטיחס תוריהמ ןונווכ ןצחל -  5
1
2
34
5 
שמתשמל ךירדמ / הסיבכ תנוכמ  

   9 /  HE
הליעי הסיבכל תוצע  3.10
םידגב
םינבלו םיריהב
םיינועבצ
םיהכ םיעבצ
/רמצ/הנידע הסיבכ
ישמ
 יולת ץלמומה  הרוטרפמטה  חווט(
)40-90ºC  :ךולכלה  המרב
 יולת 
ץלמומה  הרוטרפמטה  חווט(
)40ºC  - םירק  םימ :ךולכלה  המרב
 ץלמומה 
הרוטרפמטה  חווט(
 םימ : ךולכלה  המרב יולת
)40ºC  - םירק
 ץלמומה 
הרוטרפמטה  חווט(
 םימ : ךולכלה  המרב יולת
)30ºC  - םירק
ךולכלה תמר
 Heavily
 ךולכל(  Soiled
)דבכ
 ימתכ  ומכ םישק  םימתכ(
.) םדו  תוריפ , הפק ,אשד
 םימתכב 
לפטל ךרוצ היהיש  ןכתיי
 ןתינ . תמדקומ  הפיטש עצבל וא
 הסיבכ...

   8 /  HE
הנוכמל הסיבכה תסנכה  3.5 הסיבכה תא סנכה .הסיבכה תסנכה תלד תא חתפ
 הסיבכה תסנכה תלד תא ףחד .תפפור הרוצב הנוכמל
 יטירפ ודכלנ אלש אדו .הליענ לילצ עמשיהב רגסיתש דע .תלדב הסיבכ
עדימC
 קר חותפל  ןתינ תלדה  תא .תלעופ  תינכותה  רשאכ הלוענ הסיבכה  תסנכה תלד
. תינכותה  םויס רחאל
הרהזאA
 שער  לש תויעב  הב רצוויהל  תולולע , הנוכנ אל הרוצב  הנוכמב  החנוה הסיבכה  םא
. טטרו
.ךכרמו הסיבכ רישכתב שומיש  3.6הסיבכה רישכת תריגמ
:םיאת השולשמ היונב הסיבכה רישכת תריגמ תמדקומ הפיטשל )1( –
תירקיע הסיבכל ) 2( –
ךכרמל )...

   7 /  HE
הזירא ירמוח קוליס  2.9 הזיראה ירמוח תא חנה .םידליל םינכוסמ הזיראה ירמוח
.םידלי לש םדי גשיהמ קחרה חוטב םוקמב
 .םירזחוממ םירמוחמ םירצוימ רצומה לש הזיראה ירמוח  תוארוהל םאתהב םתוא ןיימו תמלוה הרוצב םתוא קלס
 תלוספ םע דחיב םתוא קלסל ןיא .תרזחוממ תלוספ קוליס .הליגר תיתיב
רצומה תלבוה 2.10 רוביחה תא רסה .ותלבוה ינפל למשחהמ רצומה תא קתנ
 .םימה תקפסא תכרעמל רוביחה תאו םימה זוקינ רוניצל  זוקינ" האר ;רצומב ורתונש םימה תא ןיטולחל זקנ
 יגרוב תא ןקתה ."הבאשמה ןנסמ יוקינו םירתונה םימה
 ;הרסהה תולועפל...

   6 /  HE
 חתפמב שמתשהל ןיא .רוניצה ימוא לכ תא ךדיב קדה
 ירמגל םיזרבה תא חתפ .םימואה קודיה תעב םיגרב  תוליזנ תומייק םא קודבל ידכ ,רוניצה רוביח רחאל
 רסהו זרבה תא רוגס ,הליזנ תמייק םא .רוביחה תומוקמב  תקידב רחאל םואה תא הדיפקב בוש קדה .םואה תא
 תוליזנמ האצותכ םיקזנו םימ תוליזנ עונמל ידכ .הליזנה  הניא הנוכמה רשאכ םיזרבה תא רוגסל דפקה ,םימ .שומישב
זוקינה תכרעמל רוביח 2.5 תכרעמ לא תורישי זוקינה רוניצ הצק תא רבחל שי  
•
 .רויכה לא וא ןיכפושה ימ לש זוקינה
הרהזאA
. הזיראה  לש עוביקה  ירזיבא תרסה ינפל הלבוהה...

   5 /  HE
הנקתה  
2
 בורקה ךמסומה תורישה גיצנ לא הנפ רצומה תנקתהל
 עדימב ןייע ,שומישל רצומה תנכהל .ךירוגמ םוקמל
 ,למשחה תכרעמש אדוו שמתשמל ךירדמב עיפומה
 ינפל תוניקת זוקינה תכרעמו זרבה ימ תקפסא תכרעמ
 ןמזה ,תוניקת ןניא ןה םא .ךמסומ תוריש גיצנל ארקתש .םישורדה םינוקיתה עוציבל םיכמסומ ברברש וא יאנכט
עדימC
 איה  הנקתהה  םוקמב םיכפשה  ימו זרבה  ימ ,למשחה  ינקתמל םוקימה תנכה
 . חוקלה  תוירחאב
 , םילפוקמ  םניא למשחה  לבכו םימה  תטילפ  רוניצ ,םימה תסינכ  רוניצש  אדו
 תולועפ  רחאל ומוקמל  רצומה תפיחד  תעב ץחל...

   4 /  HE
הזיראה לע עדימ  1.4 תוכיא אשונב תויצראה תונקתל םאתהב ,םירזחוממ םירמוחמ םירצוימ רצומה לש הזיראה ירמוח
 .הביבסה
 ףוסיא תודוקנל םתוא חק .תרחא תלוספ וא תיתיב הפשא םע דחיב הזירא ירמוח הפשאל קלסל ןיא .תוימוקמה תויושרה וביצהש הזירא ירמוח לש
הפשאל רצומה קוליס 1.5 םימיאתמ םהו רזוח שומיש םהב תושעל ןתינש ,ההובג תוכיאב םירמוחו םיקלח םע רצוי הז רצומ
.רוזחמל
 ףוסיא תדוקנל ותוא חק .הליגר תיתיב הפשאל ותוא קלסל ןיא ,הז רצומ לש תורישה ייח םויס םא ,ןכל  ףוסיאה תדוקנ תאצמנ ןכיה ררבל ידכ ,תוימוקמה תויושרב ץעוויה...

   3 /  HE
הביבסה תנגהל תובושח תוארוהו תובושח תוחיטב תוארוה  
1
 תויצ יא שוכרל קזנל וא ינפוג קזנל ןוכיס ינפמ רמשיהל ךל ורזעיש תוחיטב תוארוה ליכמ הז קרפ
.גוס לכמ תוירחא ףקות לוטיב רורגי הלא תוארוהל
תיללכ תוחיטב 1.1 וא תויתשיח ,תויזיפ תויוקל ילעב םדא ינבו הלעמו  8 ינב םידלי שמתשהל םילוכי הז רישכמב  
•
 דציכ וחנויש וא החגשה םהילע היהתש יאנתב ,ןויסינ וא תויונמוימ ירסח םישנא ןכו תוילכש
 .רצומב קחשל םידליל תושרהל ןיא .רמשיהל תונכס וליא ינפמו החוטב הרוצב רצומב שמתשהל .החגשה אלל הקוזחתו יוקינ תודובע עצבל םידליל...

This product was manufactured using the latest technology in environmentally friendly conditions..הביבסל םייתודידי םיאנתב רתויב תמדקתמה היגולונכטה תועצמאב רצוי הז רצומ 

2820523791_HE/201015.1659
מכונת כביסה
מדריך למשתמש
EV 5600Y
HE