Asus Router RT-N16 User Manual Czech Version

							
51
Kapitola 5: Instalování nástrojů                     RT-N16

 Stahování FTP
  Klepněte na 
tlačítko Assign (Přiřadit) nástroje Download Master (Správce stahování) a vyberte FTP v poli Options (Možnosti). Zadejte adresu serveru FTP, číslo portu, uživatelské jméno, heslo. Klepnutím na Download (Stáhnout) začněte.
 Stahování BT
  Uložte ohlášení BT v počítači. Klepněte na 
tlačítko Assign (Přiřadit) nástroje Download Master (Správce stahování) a vyberte BT v poli Options (Možnosti). Klepnutím na tlačítko Browse (Procházet) vyhledejte ohlašovaný soubor a klepnutím na Download (Stáhnout) začněte.
3.  Klepnutím na tlačítko 
Folder (Složka) zobrazíte soubor ke stažení. Otevřením složky Complete (Dokončeno) můžete zobrazit nebo kopírovat dokončené soubory na místní pevný disk. Nedokončené úlohy jsou uchovávány ve  složce InComplete (Nedokončeno). 
						

							
5
RT-N16                     Kapitola 6: Odstraňování problémů

6
Odstraňování problémů
Tento průvodce odstraňováním problémů poskytuje řešení některých běžných problémů, se kterými se můžete setkat při instalaci nebo používání bezdrá tového směrovače ASUS. Tyto problémy můžete snadno odstranit vlastními silami. Setkáte-li se s problémy, které nejsou v této kapitole uvedeny, obraťte se na odbornou pomoc společnosti ASUS.
ProblémAkce
Nelze získat přístup k webovému prohlížeči pro konfiguraci směrovače.
1.  Spusťte webový prohlížeč a potom klepněte na Tools (Nástroje) > Internet Options... (Možnosti Internetu...) 
2.  V části Temporary Internet fines (Dočasné soubory Internetu) klepněte na Delete Cookies... (Vymazat soubory cookie...) a Delete Files... (Odstranit soubory...)
Klient nemůže navázat bezdrátové připojení ke směrovači.
Mimo dosah:
•    Umístěte směrovač blíže k bezdrátovému klientovi.
•    Zkuste změnit nastavení kanálu.
Autentifikace:
•    Připojte se ke směrovači pomocí kabelu.
•    Zkontrolujte nastavení bezdrátového zabezpečení.
•    Stiskněte a podržte tlačítko Restore (Obnovit) na zadním panelu déle než pět sekund.
Směrovač nelze nalézt:
•    Stiskněte a podržte tlačítko Restore (Obnovit) na zadním panelu déle než pět sekund.
•    Zkontrolujte nastavení v bezdrátovém adaptéru, například SSID a nastavení šifrování.
Odstraňování problémů 
						

							
5
Kapitola 6: Odstraňování problémů                    RT-N16

ProblémAkce
Nelze přistupovat k Internetu prostřednictvím bezdrátového síťového adaptéru LAN
•   Přemístěte směrovač blíže k bezdrátovému klientovi.
•    Zkontrolujte, zda je bezdrátový adaptér připojen k správnému bezdrátovému směrovači.
•    Zkontrolujte, zda používaný bezdrátový kanál vyhovuje kanálům dostupným ve vaší zemi/oblasti.
•    Zkontrolujte nastavení šifrování.
•    Zkontrolujte, zda je připojení ADSL nebo kabelové připojení správné.
•    Zkuste použít jiný ethernetový kabel.
Nelze přistupovat k Internetu•    Zkontrolujte stavové indikátory na modemu ADSL a bezdrátovém směrovači.
•    Zkontrolujte, zda indikátor WAN LED na bezdrátovém směrovači SVÍTÍ. Pokud indikátor LED NESVÍTÍ, vyměňte kabel a akci zopakujte.
Když indikátor „Link“ modemu ADSL SVÍTÍ (nebliká), znamená to, že lze přistupovat k Internetu.
•    Restartujte počítač.
•    Překonfigurujte nastavení podle Stručného návodu k obsluze bezdrátového směrovače.
•    Zkontrolujte, zda indikátor WAN LED na bezdrátovém směrovači SVÍTÍ.
•    Zkontrolujte nastavení bezdrátového šifrování.
•    Zkontrolujte, zda počítač může získat adresu IP (prostřednictvím pevné i bezdrátové sítě).
•    Zkontrolujte, zda je váš webový prohlížeč nakonfigurován pro používání místní sítě LAN a zda není nakonfigurován pro používání serveru proxy. 
						

							
54
RT-N16                     Kapitola 6: Odstraňování problémů

ProblémAkce
Pokud indikátor ADSL „LINK“ souvisle bliká nebo nesvítí, nelze přistupovat k Internetu – směrovač nemůže navázat připojení se sítí ADSL.
•    Zkontrolujte, zda jsou všechny kabely správně připojené.
•    Odpojte napájecí kabel od modemu ADSL nebo kabelového modemu, několik minut počkejte a potom kabel znovu připojte.
•    Pokud indikátor ADSL nadále bliká nebo NESVÍTÍ, obraťte se na vašeho poskytovatele služeb ADSL.
Zapomenutý název sítě nebo šifrovací klíče•    Zkuste znovu nakonfigurovat pevné připojení a bezdrátové šifrování.
 •    Stiskněte a podržte tlačítko Restore (Obnovit) na zadním panelu bezdrátového směrovače déle než pět sekund.
Pokyny pro obnovení výchozích nastavení systému
•    Stiskněte a podržte tlačítko Restore (Obnovit) na zadním panelu bezdrátového směrovače déle než pět sekund.
•    Viz část Firmware Restoration (Obnova firmwaru) v Kapitole 5 této uživatelské příručky.
Mezi výchozí tovární nastavení patří:Uživatelské jméno: admin Heslo: adminPovolit DHCP: Yes (Ano) (pokud je připojen kabel WAN)Adresa IP: 192.168.1.1Název domény: (Prázdné)Maska podsítě: 255.255.255.0Server DNS 1: 192.168.1.1Server DNS 2: (Prázdné)SSID: default 
						

							
55
Kapitola 6: Odstraňování problémů                    RT-N16

Služba ASUS DDNS
RT-N16 podporuje službu ASUS DDNS. Pokud jste se zaregistrovali ke službě ASUS DDNS a chcete zachovat původní název domény, při výměně zařízení v servisním středisku je povinný přenos dat. Další informace získáte v nejbližším servisním středisku.
Poznámky:   
  Nedojde-li v doméně k žádné aktivitě – například překonfigurování směrovače nebo  
  přistupování k registrovanému názvu domény – během 90 dnů, systém automaticky odstraní  
  zaregistrované informace.   
  Setkáte-li se při používání tohoto zařízení s problémy nebo obtížemi, kontaktujte servisní  
  středisko.
Časté otázky (FAQ)
1.  Budou zaregistrované informace ztraceny nebo zaregistrovány někým jiným?
  Pokud nezaktualizujete zaregistrované informace během 90 dnů, sys tém 
automaticky odstraní zaregistrované informace a název domény si může zaregistrovat někdo jiný.
2.  Nezaregistroval jsem se ke službě ASUS DDNS pro směrovač, který jsem 
zakoupil před šesti měsíci. Mohu se ještě zaregistrovat?
  Ano, stále se můžete zaregistrovat ke službě ASUS DDNS pro váš směrovač. 
Služba DDNS je zapouzdřená ve směrovači, takže se můžete zaregistrov at ke službě ASUS DDNS kdykoli. Než se zaregistrujete, klepnutím na Query (Dotázat) zkontrolujte, zda je název hostitele již zaregistrován či nikoli. Pokud ne, systém zaregistruje název hostitele automaticky.
3.  Již dříve jsem zaregistrovaI název domény a fungoval dobře, dokud mi 
jeden ze známých neřekl, že nemůže k názvu mé domény přistupovat.
  Zkontrolujte, zda jsou splněny následující podmínky:
    1. Internet funguje správně.
    2. Server DNS funguje správně.
    3. Při poslední aktualizaci názvu domény.
  Pokud problémy s přístupem k názvu vaší domény přetrvávají, konta ktujte 
servisní středisko.
4.  Mohu zaregistrovat dva názvy domény pro oddělený přístup k mým 
serverům http a ftp?
A.  Ne, nemůžete. Pro jeden směrovač můžete zaregistrovat pouze jede n název 
domény. Použijte mapování portů pro implementaci zabezpečení v síti. 
						

							
5RT-N16                     Kapitola 6: Odstraňování problémů
5. Jak to, že po restartování směrovače jsou zobrazeny odlišné adresy WAN IP na konfigurační stránce směrovače a v systému MS DOS?
  To je normální. Časový interval mezi serverem ISP DNS a službou ASUS 
DDNS způsobuje, že jsou na konfigurační stránce směrovače a v systému  MS DOS zobrazeny odlišné adresy WAN IP. Různí poskytovatelé internetových služeb mohou mít různé časové intervaly pro aktualizování adres IP.
6.  Je služba ASUS DDNS zdarma, nebo se jedná pouze o zkušební verzi?
  Služba ASUS DDNS je bezplatná a je zapouzdřena v některých směrovačích 
ASUS. Ověřte si, zda váš směrovač ASUS podporuje službu ASUS DDNS. 
						

							
57Dodatky                             RT-N16
Poznámky
Prohlášení pro Federální komunikační komisi
Toto zařízení splňuje část 15 směrnic FCC (Federálního úřadu pro komunikace). Provoz zařízení podléhá následujícím dvěma podmínkám: 
• Zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení.
•  Toto zařízení musí přijmout veškeré přijaté rušení, včetně rušení, které by 
mohlo způsobit nežádoucí činnost.
Toto zařízení bylo testováno a splňuje limity pro digitální zařízení třídy B podle směrnice FCC, část 15. Tato omezení jsou navržena tak, aby zajišťovala přiměřenou ochranu proti nežádoucímu rušení při instalaci v obytných prostorech.
Toto zařízení vytváří, používá a může vyzařovat elektromagnetické záření na rádiových frekvencích a při zanedbání pokynů pro instalaci a používání může způsobit nežádoucí rušení rozhlasového a televizního vysílání. Nelze ovšem vyloučit, že u konkrétní instalace k rušení nedojde. Pokud skutečně dochází k rušení rozhlasového či televizního příjmu, jehož vznik lze jednoznačně určit vypínáním a zapínáním přístroje, doporučujeme uživateli, aby se pokusil rušení omezit některým z následujících opatření:
• Přesměrujte nebo přemístěte přijímací anténu.
•  Zvětšete vzdálenost mezi daným zařízením a přijímačem. 
•  Připojte zařízení do zásuvky na jiném okruhu, než do kterého je přip ojen 
přijímač.
•  Poraďte se s prodejcem nebo odborným TV/radiotechnikem.
Upozornění: V případě jakýchkoli změn nebo úprav tohoto zařízení, které nebyly výslovně schváleny stranou odpovědnou za shodu, hrozí uživateli ztráta oprávnění používat toto zařízení.
Zákaz společné instalace
Toto zařízení a jeho anténa nesmí být nainstalovány společně nebo propojeny s žádnou jinou anténou nebo bezdrátovým vysílačem.
Dodatky 
						

							
58
RT-N16                             Dodatky

Bezpečnostní zásady
Aby byly dodrženy limity pro vystavení lidského organismu účinkům vysokofrekvenčního záření směrnice FCC, musí být toto zařízení nainstalováno a provozováno v minimální vzdálenosti 20 cm mezi zdrojem záření a lidský m tělem. Používejte pouze anténu dodanou se zařízením.
Prohlášení o shodě se směrnicí R&TTE 1999/5/EC
Základní požadavky – článek 3
Požadavky na ochranu zdraví a bezpečnosti – článek 3.1a
Byly provedeny testy elektrické bezpečnosti podle normy EN 60950-1. Tyto jsou považovány za odpovídající a dostačující.
Požadavky na ochranu pro zajištění elektromagnetické kompatibility – č lánek 3.1b
Byly provedeny testy elektromagnetické kompatibility podle norem EN 30 1 489-1 a EN 301 489-17. Tyto jsou považovány za odpovídající a dostačující.
Efektivní využití rádiového spektra – článek 3.2
Byly provedeny testy rádiové vhodnosti podle normy EN 300 328- 2. Tyto jsou považovány za odpovídající a dostačující.
Varování o značce CE
Toto je výrobek třídy B, a v domácím prostředí může tento výrobek způsobit rušení radiových vln, a v tom případě bude uživatel možná nucen podniknout ad ekvátní opatření. 
						

							
59
Dodatky                             RT-N16

Všeobecná veřejná licence (GPL) GNU
Licenční informace
Tento výrobek obsahuje software třetích stran podléhající autorskému zákonu, licencované za podmínek Všeobecné veřejné licence GNU (General Public License, GPL). Přesné podmínky této licence najdete v textu Všeobecné v eřejné licence (GPL) GNU. Kopie GPL je přiložena ke každému disku CD dodaném s naším výrobkem. Veškeré budoucí aktualizace firmwaru budou rovněž doplněny příslušným zdrojovým kódem. Aktuální informace najdete na našich webových stránkách. Upozorňujeme vás, že pro tuto distribuci neposkytujeme přímou podporu.
VŠEOBECNÁ VEŘEJNÁ LICENCE (GPL) GNU
Verze 2, Červen 1991
Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc.
59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
Kopírování a distribuce doslovných kopií tohoto licenčního dokumentu jsou dovoleny komukoliv, jeho změny jsou však zakázány.
Preambule
Softwarové licence jsou většinou navrženy tak, že vám odebírají právo svobodného sdílení a úprav programů. Naopak Všeobecná veřejná licence (GPL) GNU má zaručovat vaši svobodu sdílení a změny volného softwaru - aby bylo zaručeno, že je software volný pro všechny svoje uživatele. Tato Všeobecná veřejná  licence (GPL) se vztahuje na většinu softwaru nadace Free Softw are Foundation a na jakýkoli jiný program, k jehož používání dali autoři souhlas. (Na 
některý další software nadace Free Software Foundation se místo toto vztahuje Knihovnická veřejná licence GNU.) Můžete ji vztahovat rovněž na vaše programy.
Hovoříme-li o volném softwaru, máme na mysli volnost, nikoli cenu. Naš e všeobecné veřejné licence vám mají zajistit, abyste měli volnost distribuovat kopie bezplatného softwaru (a zpoplatňovat tuto službu podle vašeho přání), a byste získali zdrojový kód nebo abyste jej mohli získat, když jej chcete, abyste mohli měnit software nebo používat jeho části v nových bezplatných programec h; a abyste věděli, že můžete tyto věci dělat.
Abychom mohli chránit vaše práva, musíme přijímat rozhodnutí, která zak azují komukoli, aby vám tato práva odpíral nebo aby vás žádal, abyste se těchto práv vzdali. Tato omezení se projevují ve vašich určitých povinnostech, jestliže distribuujete kopie softwaru nebo jej upravujete.
Například, šíříte-li kopie takového programu, ať již zdarma nebo za popl atek, musíte poskytnout příjemcům všechna práva, která máte sám. Musíte zajistit, že i oni získají nebo mohou získat zdrojový kód. A musíte jim ukázat tyto podmínky, aby znali svá práva. 
						

							
60
RT-N16                             Dodatky

Vaše práva chráníme ve dvou krocích: (1) autorizací softwaru a (2) nabídkou této licence, která vám dává právoplatné svolení ke kopírování, šíření a modifikaci softwaru.
Kvůli ochraně každého autora i nás samotných chceme zajistit, aby každý chápal skutečnost, že pro svobodný software neplatí žádné záruky. Je-li software někým jiným modifikován a poslán dále, chceme, aby příjemci věděli, že to, co mají, není originál, takže jakékoliv problémy vnesené jinými se neodrazí na rep utaci původních autorů.
Konečně, každý svobodný program je neustále ohrožen softwarovými patenty. Chceme se vyhnout nebezpečí, aby následní distributoři volného program u jednotlivě získávali patentová osvědčení s cílem získat program do svého vlastnictví. Abychom tomu zamezili, deklarovali jsme, že každý patent musí být buď vydán s tím, že umožňuje každému svobodné užití, anebo nesmí být vydán vůbec.
Přesná ustanovení a podmínky pro kopírování, šíření a modifikaci jsou u vedeny dále.
Podmínky kopírování, distribuce a upravování
0. Tato licence se vztahuje na kterýkoliv program či jiné dílo, které obsahuje 
zmínku, umístěnou v něm držitelem autorských práv, o tom, že dílo může být šířeno podle ustanovení Všeobecné veřejné licence (GPL) GNU. Vý raz „Program“ níže označuje jakýkoli takový program nebo dílo a výraz „dílo  založené na Programu“ znamená Program nebo jakékoli odvozené dílo p odle zákona o autorských právech: tím se míní dílo obsahující Program nebo je ho část, buď doslovně anebo s modifikacemi, popřípadě v překladu do jiného jazyka. (Z tohoto důvodu je překlad uveden bez omezení výrazu „úprava“.) Každý uživatel licence je označován jako „vy“.
  Jiné činnosti než kopírování, šíření a modifikace nejsou pokryty touto  licencí; 
sahají mimo její rámec. Používání Programu není omezeno a na výstup  
z Programu se Licence vztahuje pouze, pokud jeho obsah představuje dílo  
založené na Programu (bez závislosti na vytvoření v Programu). Posouzení platnosti předchozí věty závisí na tom, co Program dělá.
1.   Smíte kopírovat a šířit doslovné kopie zdrojového kódu Programu ta k, jak 
jste jej obdržel a na libovolném médiu, za předpokladu, že na každé kop ii viditelně a náležitě zveřejníte zmínku o autorských právech a absenci záru ky; ponecháte nedotčené všechny zmínky vztahující se k této licenci a k absenci záruky; a dáte každému příjemci spolu s Programem kopii této licence.
  Za fyzický akt přenesení kopie můžete žádat poplatek a podle vlastníh o 
uvážení můžete nabídnout za poplatek záruční ochranu.
2.  Můžete modifikovat vaši kopii či kopie programu anebo kterékoliv jeh o části, 
a tak vytvořit dílo založené na programu a kopírovat a rozšiřovat takové