Apple Macbook 13inch Mid2010 Users Guide
Have a look at the manual Apple Macbook 13inch Mid2010 Users Guide online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 195 Apple manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
81 Cet appareil est conforme aux normes CNR exemptes de licence d’Industrie Canada. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris celles susceptibles de provoquer un fonctionnement non souhaité de l’appareil. Bluetooth Industry Canada Statement This Class B device meets all requirements of the Canadian interference-causing equipment regulations. Cet appareil numérique de la Class B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. Industry Canada Statement Complies with the Canadian ICES-003 Class B specifications. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. This device complies with RSS 210 of Industry Canada. Bluetooth Europe—EU Declaration of ConformityThis wireless device complies with the R&TTE Directive. Europe—EU Declaration of Conformity Български Apple Inc. декларира, че т\fва Mac\book е в съ\fтветствие със съществените изисквания и другите прил\fжими правила на Директива 1999/5/ЕС. Česky Společnost Apple Inc. tímto prohlašuje, že tento Mac\book je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES. Dansk Undertegnede Apple Inc. erklærer herved, at følgende udstyr Mac\book overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF. Deuts\fh Hiermit erklärt Apple Inc., dass sich das Mac\book in Übereinstimmung mit de\тn grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen \bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befinden.\т Eesti Käesolevaga kinnitab Apple Inc., et see Mac\book vastab direktiivi 1999/5/EÜ \тpõhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele. En\blish Hereby, Apple Inc. declares that this Mac\book is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. Español Por medio de la presente Apple Inc. declara que este Mac\book cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones ap\тlicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE. Ελληνικά Mε την παρούσα, η Apple Inc. δηλώνει ότι αυτή η συσκευή Mac\book συμμορφώνεται προς τις βασικές απαιτήσεις και τις λοιπές σχετικές διατάξεις της Οδηγίας 1999/5/ΕΚ. Français Par la présente Apple Inc. déclare que l’appareil Mac\book est conforme aux exigences essentielles et aux autr\тes dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Islenska Apple Inc. lýsir því hér með yfi\тr að þetta tæki Mac\book fullnægir lágmarkskröfum og öðrum viðe\тigandi ákvæðum Evróputilskipunar 1999/5/EC. Italiano Con la presente Apple Inc. dichiara che questo dispositivo Mac\book è conforme ai requisiti essenziali\т ed alle altre disposizioni pe\тrtinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE. Latviski Ar šo Apple Inc. deklarē, ka Mac\book ierīce atbilst Direktīvas 1999/5/EK būtisk\тajām prasībām un citiem ar\т to saistītajiem noteikumiem. Lietuvių Šiuo „Apple Inc.“ deklaruoja, kad šis Mac\book atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/E\b Direktyvos nuostatas. Ma\byar Alulírott, Apple Inc. nyilatkozom, hogy a Mac\book megfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak. Malti Hawnhekk, Apple Inc., jiddikjara li dan Mac\book jikkonforma mal-ħtiġijiet essenzjali u \тma provvedimenti oħrajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva 1999/5/EC. Nederlands Hierbij verklaart Apple Inc. dat het toestel Mac\book in overeenstemming is met de e\тssentiële eisen en de \тandere bepalingen van richtlijn 1999/5/EG. Norsk Apple Inc. erklærer herved at dette Mac\book-apparatet er i samsvar med de grunnleggende kravene og øvrige relevante krav i EU-direktivet 1999/5/EF.
82 Polski Niniejszym Apple Inc. oświadcza, że ten Mac\book są zgodne z zasadniczymi wymogami oraz pozostałymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/EC. Portu\buês Apple Inc. declara que este dispositivo Mac\book está em conformidade com os requisitos essenciais e out\тras disposições da Directiva 1999/5/CE. Română Prin prezenta, Apple Inc. declară că acest aparat Mac\book este în conformitate cu cerinţele esenţiale şi cu celelalte prevederi relevante ale Directivei 1999/5/CE. Slovensko Apple Inc. izjavlja, da je ta Mac\book skladne z bistvenimi zahtevami in ostalimi ust\тreznimi določili di\тrektive 1999/5/ES. Slovensky Apple Inc. týmto vyhlasuje, že toto Mac\book spĺňa základné požiadavky a všetky príslušné ustanovenia Smernice 1999/5/ES. Suomi Apple Inc. vakuuttaa täten, että tämä Mac\book tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden eh\тtojen mukainen. Svenska Härmed intygar Apple Inc. att denna Mac\book står i överensstämmelse med d\тe väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som\т framgår av direktiv 1999/5/EG. A copy of the EU Declaration of Conformity is available at: www.apple.com/euro/compliance This equipment can be used in the following countries: Korea Warning Statements B
83 Russia External USB Modem InformationWhen connecting your MacBook to the phone line using an external USB modem, refer to the telecommunications agency information in the documentation that came with your modem. ENERGY STAR® Compliance As an ENERGY STAR® partner, Apple has determined that standard configurations of this product meet the ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency. The ENERGY STAR® program is a partnership with electronic equipment manufacturers to promote energy- efficient products. Reducing energy consumption of products saves money and helps conserve valuable resources. This computer is shipped with power management enabled with the computer set to sleep after 10 minutes of user inactivity. To wake your computer, click the mouse or trackpad button or press any key on the keyboard. For more information about ENERGY STAR ®, visit: www.energystar.gov Disposal and Recycling Information This symbol indicates that your product must be disposed of properly according to local laws and regulations. When your product reaches its end of life, contact Apple or your local authorities to learn about recycling options. For information about Apple’s recycling program, go to: www.apple.com/recycling European Union—Disposal Information The symbol above means that according to local laws and regulations your product should be disposed of separately from household waste. When this product reaches its end of life, take it to a collection point designated by local authorities. Some collection points accept products for free. The separate collection and recycling of your product at the time of disposal will help conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and the environment. Türkiye EEE yönetmeliğine (Elektrikli ve Elektronik Eşyalarda \bazı Zararlı Maddelerin Kullanımının Sınırlandırılmasına Dair Yönetmelik) uygundur. Brasil: Informações sobre descarte e reciclagem O símbolo acima indica que este produto e/ou sua bateria não devem ser descartadas no lixo doméstico. Quando decidir descartar este produto e/ou sua bateria, faça-o de acordo com as leis e diretrizes ambientais locais. Para informações sobre o programa de reciclagem da Apple, pontos de coleta e telefone de informações, visite www.apple.com/br/environment.
84 Battery Disposal Information Dispose of batteries according to your local environmental laws and guidelines. Deutschland: Dieses Gerät enthält Batterien. Bitte nicht in den Hausmüll werfen. Entsorgen Sie dieses Gerät am Ende seines Lebenszyklus entsprechend der maßgeblichen gesetzlichen Regelungen. Nederlands: Gebruikte batterijen kunnen worden ingeleverd bij de chemokar of in een speciale batterijcontainer voor klein chemisch afval (kca) worden gedeponeerd. China Battery Statement Taiwan Battery Statement
86Looking for Something? Index AAC plug 10 AC power adapter. See power adapter AC power cord 10 adapter, power. See power adapter AppleCare 66 Apple Hardware Test 61 application freeze 53 applications FaceTime 21 iChat 21 iLife 32 Migration Assistant 13 Photo Booth 21 audio out port 25 Bbattery disposal 84 location 21 performance 30 blinking question mark 54 brightness controls 23 brightness keys 23 built-in battery. See battery built-in speakers 21 button, power 12, 21 Ccable modem 11 camera 21 camera indicator light 21 carrying your computer 75 changing System Preferences 15 the desktop 15 checking memory 50 cleaning the screen 76 your computer 76 computer disposal 84 freezes 54 putting to sleep 16 shutting down 17 turning on 12 waking 17 won’t turn on 54 connecting to a network 11 Control-click 27 controls. See also keys media 23 volume 23 cord, AC power 10Ddesktop, customizing 15 discs ejecting 56 supported sizes 75 display. See also screen cleaning 76 external 25 disposing of batteries 84 disposing of your computer 83, 84 Dock 31 downloading software 65 drive, SuperDrive 21 DSL modem 11 Eejecting a disc, troubleshooting 56 Energy Saver preferences 30 environmental impact 79 ergonomics 77
87 Looking for Something? Ethernet connecting to 11 port 25 external display port 25 FF1 to F12 function keys 23 FaceTime application 21 camera 21 Fast-forward key 23 flashing question mark 54 Force Quit 53 four-finger pinching 29 function (fn) key 23 Ggestures, trackpad 26 Hhand positions 77 hard disk drive removing and replacing 37 specifications 37 headphone port. See audio out port Help Center 31 Help, finding answers 31, 52 IiLife applications 32 installation instructions hard disk drive 37 memory 46 overview 8 Internet, connecting to 11 Kkeyboard. See also keys ergonomics 77 features 22 shortcuts 27 keys brightness 23 function 23 Launchpad 23 Media 23 Media Eject 23 Mission Control 23 mute 23 volume 23 LLaunchpad key 23 light, sleep indicator 21 MMac App Store 33 Mac OS X Utilities application 13 Mac OS X website 32 MagSafe power adapter. See power adapter MagSafe power port 25 Media Eject key 23 media keys 23 memory checking 50 installing 46 specifications 46 microphone 21 Migration Assistant 13 Mini DisplayPort 25 Mission Control key 23 modem 11 mouse. See also trackpad connecting to USB port 25 ergonomics 78 Multi-Touch gestures 26 mute key 23 Nnetwork connections 11, 64 Network Diagnostics 62 Network Setup Assistant 62 Oonline resources 66 optical disc drive safety 74 optical drive location 21 Ppassword, resetting 16 Photo Booth application 21 pinching to zoom 28
88Looking for Something? Play/pause key 23 plug, AC 10 power adapter port 25 safety tips 71 using 10 power button 12, 21 problems. See troubleshooting putting your computer to sleep 16 Qquestion mark, flashing 54 RRAM. See memory resetting password 16 Rewind key 23 right-clicking 27 rotating objects using trackpad 28 Ssafety general instructions 70 handling information 74 power adapter 71 screen. See also display goes black 55 setting brightness 23 scrolling with two fingers 26 SDRAM specifications 46secondary-clicking 27 security slot 25 Serial ATA (SATA) hard drive 37 serial number, locating 68 service and support 66 Setup Assistant 13 shutting down your computer 17 sleep mode indicator light 21 putting computer to sleep 16 software updating 65 Software Update preferences 65 speakers 21 specifications computer 33 hard disk drive 37 memory 46 SSD drive. See hard disk drive Startup Disk preferences 54 stopping an application 53 the computer 17 storing your computer 76 SuperDrive location 21 supported disc sizes 75 support, technical 66 swiping to move quickly through documents 29 System Information 66 System Preferences customizing the desktop 15 Energy Saver 30 Software Update 65 Startup Disk 54 Ttechnical support 66 three-finger swiping 29 trackpad gestures 26 location 21 troubleshooting AppleCare 66 computer freezes 54 computer won’t turn on 54 ejecting a disc 56 hardware problems 61 pointer won’t move 53 screen goes black 55 service and support 66 using Help Center 31, 66 Wi-Fi 64 turning on your computer 12 two-finger pinching 28 two-finger rotating 28 two-finger scrolling 26 typing position 77
89 Looking for Something? Uupdating software 65 USB connections 33 ports 25 Vvideo Mini DisplayPort 25 video camera 21 video camera indicator light 21 volume keys 23 Wwaking your computer 17 Wi-Fi connecting wirelessly 11 troubleshooting 64 Zzooming using the trackpad 28
K KApple Inc. © 2011 Apple Inc. All rights reserved. Under the copyright laws, this manual may not be copied, in whole or in part, without the written consent of Apple. Every effort has been made to ensure that the information in this manual is accurate. Apple is not responsible for printing or clerical errors. Apple 1 Infinite Loop Cupertino, CA 95014 408-996-1010 www.apple.com The Apple logo is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Use of the “keyboard” Apple logo (Option- Shift-K) for commercial purposes without the prior written consent of Apple may constitute trademark infringement and unfair competition in violation of federal and state laws. Apple, the Apple logo, AirPort, FaceTime, Finder, GarageBand, iChat, iLife, iMovie, iPhone, iPhoto, iPod, iPod touch, iTunes, Keynote, Mac, MacBook, Mac OS, MagSafe, Photo Booth, Safari, Spaces, Spotlight, SuperDrive, Time Capsule, and Time Machine are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. iPad and Multi-Touch are trademarks of Apple Inc. Apple, AppleCare, Apple Store, and iTunes Store are service marks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc. ENERGY STAR® is a U.S. registered trademark. The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Apple Inc. is under license. Other company and product names mentioned herein are trademarks of their respective companies. Mention of third-party products is for informational purposes only and constitutes neither an endorsement nor a recommendation. Apple assumes no responsibility with regard to the performance or use of these products. Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby,” “Pro Logic,” and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Confidential Unpublished Works, © 1992–1997 Dolby Laboratories, Inc. All rights reserved. Simultaneously published in the United States and Canada.