ALCATEL ONETOUCH Fierce XL with Windows 10 User Manual

							66
11 Ajustes ................................................
Para tener acceso a esta función, toque  en la pantalla de inicio.
11.1 Conexiones inalámbricas y redes
11.1.1 Wi-Fi
Las conexiones Wi-Fi permiten navegar por Internet sin utilizar la tarjeta SIM cuando se encuentre en la cobertura de una red inalámbrica. Lo único que tiene que hacer es entrar en la pantalla Wi-Fi y configurar un punto de acceso para conectar el teléfono a la red inalámbrica.
Para obtener instrucciones detalladas sobre el uso de Wi-Fi, consulte “6.1.2 Wi-Fi”.
11.1.2   Llamadas Wi-Fi Las Llamadas Wi-Fi pueden mejorar su cobertura y le permiten hacer llamadas telefónicas y enviar mensajes a través de una red Wi-Fi (si se dispone de una red Wi-Fi). Compruebe su plan de tarifas para determinar si los minutos de llamadas Wi-Fi cuentan como minutos de llamadas de teléfono en su caso. Para utilizar Llamadas Wi-Fi utilice la tarjeta SIM que se incluye con el dispositivo. Una tarjeta SIM diferente puede no funcionar con la función Llamadas Wi-Fi. Debe tener la dirección de emer-gencias 911 registrada en su cuenta. Inicie sesión en su cuenta en www.t-mobile.com. Vaya a su perfil y haga clic en Información del cliente para registrar su dirección.  A tener en cuenta: Las cuentas corporativas pueden requerir la ayuda del administrador para las direcciones 911. 
Para activar Llamadas Wi-Fi
1.   En la pantalla de inicio, toque .
2.  Toque Red y red inalámbrica Wi-Fi. 
						

							67
3.  Active el botón Llamada Wi-Fi para conectarse a Wi-Fi.
4.   Toque Red y red inalámbrica\Móvil y SIM Ajustes de la SIM.
5.   Toque el botón para habilitar el registro IMS. (Cuando esté desactivado, no po-drá enviar mensajes, hacer videollamadas o llamar a través de 4G LTE ).
Para cambiar las preferencias de conexión de Llamadas Wi-Fi
1.    En la pantalla de inicio, toque .
2.  Toque Red y red inalámbrica\Móvil y SIM Ajustes de la SIM.
3.  Toque para seleccionar la preferencia de Llamada Wi-Fi Solo Wi-Fi, Red Wi-Fi  preferida o Móvil preferido.
11.1.3 Bluetooth 
Bluetooth permite al teléfono intercambiar datos (videos, imágenes, música, etc.) en distancias cortas con otro dispositivo compatible con Bluetooth (teléfono, computadora, impresora, auriculares, kit de vehículo, etc.).
Para obtener más información acerca del Bluetooth, consulte “6.3 Connecting to Bluetooth devices”.
11.1.4 Uso de datos
Datos móviles
Si no necesita transmitir datos a todas las redes móviles, desmarque los Conexión de datos  para evitar incurrir en cargos significativos por uso de datos en redes móviles locales, en particular si no tiene un acuerdo de datos móviles. 
						

							68
11.1.5 Red y red inalámbrica Modo vuelo
Toque el interruptor Modo vuelo para deshabilitar simultáneamente todas las conexiones inalámbricas, incluidas Wi-Fi y Bluetooth, entre otras. 
11.1.6 Sistema\Teléfono\Aplicaciones predeterminadas
Toque aquí para establecer las aplicaciones predeterminadas.
11.1.7 Red y red inalámbrica\Punto de acceso móvil
Esta función permite compartir la conexión de datos de su teléfono móvil a través de USB o como un punto de acceso de zona Wi-Fi (consulte “6.5 Sharing your phone's mobile data connection”).
11.1.8 Dispositivos\Bluetooth
Esta función permite compartir la conexión de datos móviles del teléfono por Bluetooth.
• Toque \Dispositivos\Bluetooth.
• Toque el interruptor para activar o desactivar esta función.
11.1.9 Red y red inalámbrica\VPN
Una red privada virtual móvil (VPN móvil o mVPN) permite a los dispositivos móviles acceder a recursos de redes y aplicaciones de software en su red doméstica, cuando se conectan mediante otras redes inalámbricas o con cables. Las VPN móviles se utilizan en entornos en los que los usuarios necesitan mantener sesiones de aplicaciones abiertas en todo momento, durante toda la jornada de trabajo, cuando se conectan mediante varias redes inalámbricas, cuando pierden temporalmente la cobertura o cuando suspenden y reinician los dispositivos para ahorrar batería. Una VPN convencional no admite este tipo de eventos porque se interrumpe el túnel de red, lo que provoca que las aplicaciones se desconecten, que se agote el tiempo de espera, que se produzcan errores o incluso que el propio dispositivo informático se colapse. 
Para obtener más información acerca de VPN, consulte “6.6 Connecting to virtual private networks”. 
						

							69
11.1.10 Red y red inalámbrica Móvil y SIM
Roaming de datos 
Si no necesita transmitir datos por medio de otras redes móviles, deshabilite la Conexión de datos y evitará incurrir en cargos significativos por roaming.
Información de SIM
Puede ingresar el nombre de su tarjeta SIM.
Velocidad de conexión más alta
Puede establecer su velocidad de conexión más alta, como LTE/4G/2G.
APN para Internet
Toque  para añadir un APN para Internet. 
APN para MMS
Toque  para añadir un APN para MMS.
Seguridad
Toque Utilizar PIN de SIM para ingresar un PIN para proteger su tarjeta SIM.
11.2 Dispositivo
11.2.1 Sonidos
Utilice los ajustes de sonido para configurar varios aspectos de llamada\
s y tonos de notificación, imágenes, música y otros ajustes de audio.  
						

							70
• Tono de llamadaToque aquí para definir el tono de las llamadas entrantes.
• VibrarPulse el interruptor para que el teléfono vibre cuando reciba llamadas.
• Reproducir sonido paraMarque el cuadro para seleccionar la situación de reproducción de sonido.
• Cuando el dispositivo esté bloqueado
1) Toque para habilitar las notificaciones en el Centro de actividades cuando el teléfono está bloqueado.
2) Toque para habilitar los avisos de notificación en la pantalla de bloqueo.
3) Toque para habilitar la visualización de alarmas, recordatorios y llamadas entrantes de VOIP en la pantalla de bloqueo.
11.2.2 Mostrar
• Nivel de brilloToque aquí para establecer el nivel de brillo.
• Ajustar automáticamente el brillo de la pantalla
Toque aquí para habilitar el ajuste automático del brillo de la pan\
talla.
• Bloqueo de rotaciónToque aquí para establecer si girar el contenido de la pantalla o perm\
anecer en vista vertical.
• Mostrar un puntoToque para que se muestre un punto cuando toca la pantalla. 
						

							71
11.2.3 Bloquear pantalla
Bloqueo de pantalla
• DeslizarToque aquí para activar el modo de desbloqueo por deslizamiento.
• PINPermite ingresar un PIN numérico o una contraseña para desbloquear la pantalla.
11.2.4 Almacenamiento
La barra de almacenamiento muestra la cantidad de almacenamiento interno en diferentes colores. El espacio disponible se mostrará en gris, lo que indica la cantidad de almacenamiento interno del celular utilizado por el sistema operativo, sus componentes, aplicaciones (incluyendo las que haya descargado), datos permanentes y temporarios.
11.2.5 Ahorro de batería
Visión general del nivel de batería restante.
Toque el interruptor para habilitar el Ahorro de batería.  Toque los ajustes de Ahorro de batería para marcar la casilla de verificación para habilitar automáticamente el Ahorro de energía cuando el teléfono baja del 20 por ciento.
Toque  para añadir una aplicación que podrá ejecutarse en segundo plano y puede enviar y recibir notificaciones, incluso cuando está activado el Ahorro de batería.
11.3 Personal
11.3.1 Ubicación
Activado
Toque el interruptor  para habilitar el uso de la información de Wi-Fi y las redes móviles a fin de determinar su ubicación aproximada para su uso en Mapas, cuando realiza alguna búsqueda, etc.  
						

							72
Historial de ubicaciones
Cuando la ubicación está activada, las ubicaciones obtenidas para ajustarse a las necesidades de sus servicios y aplicaciones se almacenarán durante un tiempo limitado en el dispositi\
vo. Las aplicaciones que tienen acceso a estas ubicaciones almacenadas aparecerán debajo.
Toque Borrar para borrar el historial de ubicaciones de este dispositivo.
11.3.2 Idioma y entrada de texto
Utilice los ajustes de idioma para seleccionar el idioma del texto de su\
 celular y para configurar el teclado en pantalla. 
Idioma y región
Toque aquí para añadir el idioma y la región que desee.
Teclado  de Android
Toque aquí para añadir más teclados según sea necesario.
Toque Más ajustes de teclados para configurar todos sus teclados.
1) Marque la casilla de verificación para mostrar el botón de dictado.
2) Marque la casilla de verificación para volver a las letras después de ingresar un emoticono.
3) Marque la casilla de verificación que da su permiso para enviar a Microsoft información sobre cómo escribe para ayudar a mejorar la escritura en el futuro. 
						

							73
11.3.3 Respaldo
Conectarse a una cuenta Microsoft
Una vez conectado, puede respaldar datos en OneDrive.
11.4 Sistema
11.4.1 Fecha y Hora
Use los ajustes de Fecha y Hora para personalizar sus preferencias de visualización de la fecha y la hora.
Formato de 24 horas 
Marque este botón para que se muestre el reloj con el formato de 24 horas.
Fecha y hora automática
Marque este botón para usar la fecha y la hora que proporciona la red. Desmárquela para establecer todos los valores de forma manual.
Zona horaria automática
Marque este botón para usar la zona horaria que proporciona la red. Desmárquela para establecer todos los valores de forma manual. 
						

							74
12  
Disfrute al máximo su teléfono ............
12.1 Actualización del teléfono
Para acceder a la Actualización del teléfono, toque  \Actualización y seguridad\Actualización del teléfono. Si desea actualizar el sistema, toque Buscar actualizaciones y entonces descargar actualizaciones. Para instalar actualizaciones, es necesario que su batería esté cargada al 40%.  también necesita seleccionar un tiempo de reinicio de instalación con Fota.
Debe activar la conexión antes de buscar actualizaciones.  
						

							75
13 Garantía Limitada a 12 Meses ..............
TCL Communication Ltd. ofrece una garantía al comprador original de este dispositivo inalámbrico si se comprueban defectos en este producto o parte del mismo, durante el uso normal por parte del comprador por defectos en el material o mano de obra, que den lugar a un error del producto, por un plazo de doce (12) meses a partir de la fecha de compra que aparece en el recibo original emitido por un agente de ventas autorizado.  Tales defectos serán reparados o se procederá al reemplazo (con piezas nuevas o reacondicionadas) según la empresa decida, sin cargos por la reposición de las piezas ni por la mano de obra directamente relacionadas con el defecto. Las baterías, adaptadores de corriente, y otros accesorios que vienen incluidos en la caja también están garant\
izados contra defectos o mano de obra que resulten en una falla del producto dentro de los doce (12) meses a partir de la fecha de compra.  Esta garantía se extiende a los productos comprados y vendidos dentro de los Estados Unidos. 
La garantía limitada para el dispositivo inalámbrico quedará anulada en los siguientes casos: 
• Caso omiso de las instrucciones de uso o instalación o de las normas \
técnicas y de seguridad aplicables en la zona geógrafica donde se utilice el teléfono;
• Conexión a un equipo no proporcionado o no recomendado por TCL Communication Ltd.;
• Modificación o reparación realizada por particulares no autorizados por TCL Communication Ltd. o sus filiales o el proveedor del cliente; 
• Modificaciones o alteraciones del sistema operativo del dispositivo realizadas por individuos no autorizados o aplicaciones de terceros;
• Inclemencias meteorológicas, tormentas eléctricas, incendios, humedad, filtraciones de liquidos o alimentos, productos químicos, descarga de archivos, golpes, alta tensión, corrosión, oxidación, etcétera.
• La alteración o retirada de las etiquetas del dispositivo o numeros de serie (IMEI).
• Daños causados por la exposición a agua u otros líquidos, humedad, temperaturas extremas, condiciones meteorológicas adversas, arena, polvo y demás condiciones externas.
• Dispositivos rooteados.