Akai Lea 32s02p Russian Version Manual

							10 \
 
Подключение усилителя НЧ
Усилит ель
Подключение видеокамеры
Подключение DVD-проигрывателя
Используйте один из вариантов:
1. Подключите видеокамеру  к телевизору, 
используя кабель - адаптер AV.  
2. 
Подключите  видеокамеру  к  телевизору, 
используя кабель SCART.  
Используйте один из вариантов:
1.  Подключите  DVD-проигрыватель  к  телеви-
зору, используя кабель - адаптер AV.
DVD-проигры ва те ль
2.   Подключите  DVD-проигрыватель  к  телеви-
зору, используя кабель SCART.
Г о л овные т елефоны
Подключение головных телефонов, USB-устройств, карт памяти
3.   Подключите  DVD-проигрыватель  к  телеви-
зору, используя кабель HDMI.
( EA RPH O NE O UT)
LEA-32S02P    
USB
Цифровой
фо тоаппара тSD/MMC/MS   к арта
1. Подключите цифровой фотоаппарат к 
телевизору, используя USB кабель.
2. Подключите флеш-накопитель непосредст-
венно к разъему USB.   3. 
Подключит е карту  памяти  непосредственно 
к слоту MMC/SD/MS телевизора.
4. Подключите головные телефоны к разъему
EARPHONE OUT.  
Слот для карт памяти и разъем для подключения USB-устройства телевизора становятся 
активны только в режиме Мультимедиа.
Флеш-накопитель
   DIGITAL
SOUND OUT
 COAX
Каб ель - адапт ер AV
(L  R V)
AV INL
    R     Vаудио-видеокабель
Каб ель - адапт ер AV
(L  R V)
AV INL
    R     Vаудио-видеокабель
 
						

							 11
Последовательное переключение каналов
Для перехода к последующему/предыдущему
каналу нажмите кнопки  СН-/СН+  на телеви-
зоре или  СН-/СН+ (                    ) на ПДУ.
Непосредственное переключение каналов
Для переключения каналов от  0 до 9 необхо-
дим о нажать соответствующую цифровую 
кнопку на ПДУ.
Для переключения каналов от  10 до 199 наж-
ми те последовательно соответствующие
цифровые кнопки на ПДУ.  
       СН/СН   
 
>>
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРА
ПРИСОЕДИНЕНИЕ ПОДСТАВКИ
Распакуйт
е торговую коробку и достаньте кор- 
пус телевизора и подставку. Удалите защит- 
ную пленку с поверхности корпуса телевизора 
и подставки. Положите горизонтально корпус
телевизора на ровную, чистую и мягкую по-
верхность.  
Присоедините кольцо декоративное, подставку, 
как показано на схеме. 
Зафикси руйте с помощью саморезов из комп-
лекта поставки. 
УПРАВЛЕНИЕ  ТЕЛЕВИЗОРОМ
1. Переведит е  телевизор  в  рабочий  режим 
нажатием  кнопки   
на  ПДУ или на перед- 
де журно го  ре жим а по гаснет . 
2. Настройте телевизор на телевизионные ка- 
налы, как описано в пункте меню ТВ.
3. Для перевода телевизора в дежурный ре-
жим нажми те кнопку   на ПДУ или на перед- 
ней панели телевизора.
4. Для полного отключения телевизора выньте 
кабель элек тропит ания из розетки элек тропи-
тания.
ВЫБОР ТЕЛЕВИЗИОННОГО КАНАЛА
ВЫБОР ИСТОЧНИКА СИГНАЛА
Нажатием  кнопки  TV/AV 
на телевизоре  или    
INPUT на ПДУ, вызовите меню для  выбора 
источник а си гнала . 
Кнопками навигации                    выберите один
из входов телевизора для подключения внеш-
него устройства, кнопкой  ENTER на ПДУ подт- 
вердите выбор.
Для возврата в режим просмотра телевизион-
ных станций повторно нажми те на кнопку 
INPUT на ПДУ или TV/AV на телевизоре, выбе-
рите TV и подтвердит е выбор кнопкой ENTER
на ПДУ. 
ней панели телевизора. При этом индик атор 
Телевизор  работает  от  сети  переменного  тока 
50/60 Гц напряжением 100...240 В. 
Не  подключайте  телевизор  к  источнику 
постоянного  тока,  а также  к  сети  переменного 
тока через стабилизатор напряжения. 
Высокое  качество  изображения  телевизора 
достигается  при  использовании  наружной 
антенны  и  не  всегда  может  быть достигнуто 
прим енением комнатной антенны. 
  При использовании  коакси ального 
кабеля  (75 Ом) для  МВ/ДМВ  антенны, 
подсоединяйте  штекер  непосредственно  в 
гнездо  RF, без использования  каких -либо 
согласующих устройств.
Вставьте  антенный штекер  в антенное  гнездо 
на задней панели телевизора. 1. 
Вставьте  вилку кабеля 
элек тропитания  в элек трич ескую розетку.
2.  Включите  телевизор с  помощью 
сетевого выключателя.
Телевизор  находится  в  дежурном 
режим е. 
Индика тор дежурного  режим а   на  передней 
панели  телевизора  светится красным 
цветом.
LEA-32S02P    
 
						

							12
ВЫБОР РЕЖИМА ЗВУКА
При последовательном нажатии кнопки  SMODE 
на ПДУ можно выбрать один из предустанов-
 
ленных режим ов звука (Выкл., Рок, Поп, Живой,
Танцы, Техно, Классик а, Мягкий ). 
РЕГУЛИРОВКА ГРОМКОСТИ
Для увели чения/уменьшения громк ости наж-  
мит е кнопки  VOL+/VOL-   на телевизоре или  
на ПДУ.
Нажмит е кнопку                   (MUTE)  на ПДУ 
для временного отключения звука.
Нажмит е кнопку                   (MUTE) на ПДУ 
вновь для включения звука. 
С помощью кнопки  SLEEP на ПДУ возможно
задать промежуток времени, по ист ечении 
которого телевизор перейдет в дежурный 
режим.
Последовательным   нажатием   на   кнопку 
ASPECT на ПДУ выберите один из предуста-
новленных форматов экрана (Полный, Лупа,
4 : 3, 16 : 9, Авто). 
При последовательном нажатии кнопки  PMODE
на ПДУ можно выбрать один из предустанов-
ленных режим ов изображения (Кино, Спорт, 
Насыщенный, Яркий)  или пользовательский 
режим.  ВРЕМЕННОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКА
 
УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ ОТКЛЮЧЕНИЯ
ВЫБОР ФОРМАТА ЭКРАНА
ВЫБОР РЕЖИМА ИЗОБРАЖЕНИЯ ФУНКЦИЯ «ВОЗВРАТ» 
С
 п ом ощ ью  к н опки  RECALL на ПДУ можно пере-            
ключи ть  т е л еви зо р н а п р осм атр и ва ем ы й п еред   
этим к анал .   
С  п ом ощ ью  к н опки  F A V н а П ДУ м ож но в ы зв а ть   
на экран список любимых каналов.
С помощью кнопок  FAV-/FAV+ можно выбрать
любимый канал из вызванного списка. 
ФУНКЦИЯ «ЛЮБИМЫЙ КАНАЛ» 
 
LEA-32S02 P   
ИНФОРМАЦИЯ О КАНАЛЕ
В  режим е  нормального  просмотра  программ 
нажатием кнопки  DISPLAY  на ПДУ  на  экран 
выводит ся справочная информация о канале 
(номер  канала,  имя  канала,  сист ема  цвета/
звука, установленное время).
При выбранном источник е сигнала VGA, HDMI1, 
HDMI2, HDMI3 выбор форматов изображения 
возможен только между 16 : 9 и 4 : 3. «СТОП-КАДР»
Первое нажатие кнопки 
FREEZE на ПДУ останав-
 
ливает изображение на экране телевизора (ре- 
жим СТОП-КАДРА). Второе нажатие на кнопку
FREEZE отменяет остановку изображения. 
PIP/POP 
С  п ом ощ ью  к н опки  PIP/POP на ПДУ можно вклю-
  
чить функцию одновременного просмотра теле-
визионных программ с антенного входа и с одно-
го из внешних источников сигнала.
Настройки: 
СТЕРЕОВЕЩАНИЕ NICAM
Кнопка  NICAM на ПДУ переключает режимы
стереофонического звучания NICAM на каналах  
эфирного   и  кабельного  телевидения,  при 
трансляции программ со стереозвуком.
  Основное 
изображение Дополнительное 
  изображение
TV, AV, SCART, VGA HDMI1, HDMI2, HDMI3,
Multimedia
При нажатии кнопки P.SWAP на ПДУ изображе-
ния в основном и вспомогательном окне поме-
няются местами.
 
						

							Настройка телевизора с помощью меню13
ИСТОЧНИК СИГНАЛА TV4. 
Используйте  кнопки   ▼▲  на ПДУ или  
СН+/СН- на телевизоре для выбора пунктов 
меню.
5.  Используйте  кнопки  ◄► на ПДУ или кноп-
ки  VOL-/VOL+  на  телевизоре для изменения 
значений выбранного пунк та.
6. Для выхода из меню нажмит е кнопку MENU 
или EXIT. 
МЕНЮ ИЗОБРАЖЕНИЕ
Я ркость
Ре гул ировка  я рко ст и и зо б раж ени я.
К
онтрастность
Ре гул ировка  к о нтр аст ност и и зо б раж ен ия.
1.  Нажмит е кнопку  MENU на ПДУ или на те-
2. Кнопками  ▲▼ на ПДУ или кнопками  
СН+/СН-  на телевизоре выберите меню 
ИЗОБРАЖЕНИЕ. 
5. Используйте кнопки  ◄► на ПДУ или 
кнопки  VOL-/VOL+ на телевизоре для регу-
лировки.   левизоре для входа в системное меню. 
4. Используйте  кнопки  ▼▲  на ПДУ или      
СН+/СН-  на телевизоре для выбора пунк-
тов меню.
1 .  Наж м ите  к н опку  MEN U н а т е л еви зо ре и л и 
2 .  Исп ол ьзуй те  к н опки  н ави га ц ии ▲▼  на ПДУ 
Изображение ,  Звук,  Функции, TВ, Геометрия.
 
на ПДУ для вывода на экран системного меню. 
или кнопки 
CH+/CH- на телевизоре для выбора 
групп системного меню: 
М еню т елеви зора мо жет о тобража ться на  рус-
ск ом или ан глийс ком язы ках.
Сист ема экранног о меню позв оля ет настраи-
в а ть ра зличные параме тры изображения и з ву-
к а, выбира ть режимы рабо ты телеви зора.
Прим ечание. В зависим ости  от т екущ его ре жи-
ма рабо ты (выбранног о источник а сигнала) не 
в се парам етры могут быть дост упны для наст-
ройки.
В данном  рук ов одст ве описаны меню, к оторые 
поя вля ются на экране при:
1. Ист очник е сигнала  TV
2. Ист очник ах сигнала  A V / SCART / HDMI / 
3. Ист очник е сигнала VGA.
Главное меню
СИСТЕМНОЕ МЕНЮ
6. Для выхода из меню нажмите кнопку 
MENU или EXIT. 
Режим изображения
Выбор оптимального режима изображения
(Пользователь, Кино, Спорт, Насыщенный, 
Яркий).
3.  Нажмит е кнопку ► или ENTER на ПДУ или 
кнопку  VOL+ на телевизоре для входа в меню.  
3. Нажмит е кнопку  ► или  ENTER на ПДУ 
или кнопку  VOL+ на телевизоре для входа в 
меню.  
LEA-32S02P   
Из обр-ние
Зв ук
Функции
ТВ
Г еом етрия Р
ежим и зображения
Контрастность                                                  75
Ярк ость                                                              55
Насыщ енность                                                 60
Отт енок
Р езкость                                                               4
Цв етов ая  темпер ату ра
Р асширенная настройк а изображения По
льзов ате ль
Сре дняя
ПЕРВИЧНАЯ НАСТРОЙКА
При  п ерво м  в кл ю че ни и т е л еви зо ра н а э кр ане 
п ояви тся  со общ ени е:
Выбор
Назад
Регу л.
Первичная настройк
а
     Язык меню                                                               Р усский
Выбор региона                                                         Россия
Ав топоиск
Выбор региона
 
 
И
сп ол ьзуй те  к н опки  навигации ◄► на ПДУ,  
кнопки  VOL+/VOL-  на телевизоре для выбора  
региона, например,  Россия. 
Кнопками  ▲▼  на  ПДУ  или  кнопками  
СН+/СН-  на телевизоре выберите  Автопоиск 
и нажмит е кнопку ◄/► или ENTER на ПДУ для
автопоиск а каналов. Автопоиск
Язык менюИ сп ол ьзуя  к н опки  навигации ◄► на ПДУ,  
кнопки  VOL+/VOL-  на телевизоре выберите  
язык меню, например,  Русский. 
ENTER
MENU
Выбор Назад
Регу л.ENTER
MENU
/ Мультимедиа
 
						

							Настройка телевизора с помощью меню14
ВНИМАНИЕ!
Когда выбран в хо д  VGA (меню ре жимов  AV), 
Вы м оже те настраи ва ть т оль ко яр кость, к онт-
растность и цветовую температуру. МЕНЮ ЗВУК
Режим звука
Выбор оптимального режима звука (Выкл., Рок,
Поп, Живой, Танцы, Техно, Классика, Мягкий).
Для вы
хо да из меню нажми те кноп ку  MENU 
или EXIT.
  1. 
Нажмит е кнопку  MENU на ПДУ или на те-
2. Кнопками  ▲▼ на ПДУ или кнопками  
СН+/СН-  на телевизоре выберите меню 
ЗВУК . 
5. Используйт е кнопки ◄► на ПДУ или 
кнопки VOL-/VOL+  на телевизоре для регу-
лировки.  
левизоре для входа в системное меню. 
4. Используйт е кнопки  ▼▲   на ПДУ или     
СН+/СН-  на телевизоре для выбора пунктов 
меню.
6. Для выхода из меню нажмите  кнопку 
MENU или EXIT. 
3. Нажмит
е кнопку  ► или ENTER на ПДУ 
или кнопку  VOL+ на телевизоре для входа 
в меню.  
Для вых ода из меню нажмит е кнопку  MENU 
или EXIT.
 
LEA-32S02P    
Низкие частоты   
Настройка  т е м бра з в уч ани я н и зки х  ча ст от 
(б асо в).
В ысокие частоты 
Н аст ройка тембра звучания верхних частот.
Б аланс
Н аст рой ка  б ал анса  м еж ду п равы м и  л евы м 
г р ом ко го во ри те л ям и.
 
Звук вокруг
Включение эффекта «окружающего звука»
для звукового сопровождения.
Из
обр-ние
Зв ук
Функции
ТВ
Г еоме трия Шу
моп ода вление                                Ср еднее
Адаптивная рег улировк а яркости           В кл. Из
обр-ние
Зв ук
Функции
Г еоме трия
ТВ Р
ежим зв ука                                                     Рок
Низкие час то ты                                                50
Выс окие час то ты                                             50
Баланс                                                                0
Зв ук  вокр уг                                                   Вы кл.
Резкость
 
Ре гул ировка  четкости изображения.
Насыщенность
Регулировка цветовой насыщенности 
изображения.
Оттенок Ре гул ировка  оттенка изображения (для
NTSC).
Цветовая температура
Выбор оптимальной температуры цвета
изображения (Пользователь, Высокая, 
Средняя, Низкая). Чем выше цветовая 
температура, тем «холоднее» изображе-
ние на экране.
Р асширенная настройка и зобра жения
Д опо лни те льные  во зм ожности у лучшения 
к а честв а изображения.
Для пер ехо да в с уб меню выб ерите стро ку 
Расширенная настройк а изображения
и нажми те  
ENTER на ПД У.
Шу мопо давление  - опция у лучшения  ка-
честв а изображения за  сче т снижения у ров-
ня ш умов.
Адаптивная рег улировка ярк ости - опция
улучшения яркости изображения за счет 
расширения динами ческого диапазона.
Выбор
Назад
Регу л.ENTER
MENU
Выбор Назад
Регу л.ENTER
MENU
 
						

							Настройка телевизора с помощью меню15
LEA-32S02P   
Язык меню
Выберит е язык экранно го меню, наприм ер, 
Ру сский .
Формат изображения 
Язык телетекста  
 
И
сп ол ьзуй те  к н опки  навигации ◄► на ПДУ, 
кнопки  VOL+/VOL-  на телевизоре для выбо-  
ра языка телетекста.
Язык региона
Выб ерит е язык региона, наприм ер, Русский .  
Синий фон
К огд а в ы бран в хо д  VG A (м еню  р еж им ов AV) 
 
о
пц ию   Синий  фон  невозможно применить. 
 
 
И
сп ол ьзуй те  к н опки  навигации ◄► на ПДУ,  
кнопки  VOL+/VOL-  на телевизоре для вклю-  
 
чения/выключения синего фона при отсутст- 
вии входного сигнала. И
сп ол ьзуй те  к н опки  навигации ◄► на ПДУ,  
кнопки  VOL+/VOL-  на телевизоре для выбора  
формата изображения (Полный, Лупа, 4 : 3, 
16 : 9, Авто). 
SCART 
И сп ол ьзуй те  к н опки  навигации ◄► на ПДУ,  
кнопки  VOL+/VOL-  на телевизоре для выбо-  
ра источника сигнала на универсальном   
разъеме SCART (Авто, CVBS/RGB, CVBS, 
RGB). 
Текущее время
Кнопками  ▲▼   на  ПДУ  или  кнопками  
СН+/СН-  на телевизоре выберите  Текущее 
время и нажмит е кнопку ENTER на ПДУ для
входа в подменю установки времени. 
Таймер 
Для входа в подменю  Таймер нажмите кноп-
ку  ENTER на ПДУ. 
Из обр-ние
Зв ук
Функции
Г еом етрия
ТВ Т
ек ущ ее время                                   00:23:37
Время в клю чения                               00:00:00
Канал вк лючения                                            1
Т аймер в кл ю чения                                 Вы кл.
Время  отк лю чения                              00:00:00
Т аймер вы клю чения                               Вы кл.
Кнопками  ◄►   на ПДУ или кнопками  VOL-/
VOL+ на телевизоре установите значение те-
кущего времени.  
Из обр-ние
Зв ук
Функции
Г еом етрия
ТВ Часы                                                           
   00
Минуты                                                          24
Сек унды                                                        18
Кнопками  ▲▼   на  ПДУ  или  кнопками  
СН+/СН-  на телевизоре выберите часы, ми ну-
ты или секунды. 
МЕНЮ ФУНКЦИИ
1.  Нажмит е кнопку  MENU на ПДУ или на те-
2. Кнопками  ▲▼ на ПДУ или кнопками  
СН+/СН-  на телевизоре выберите меню 
ФУНКЦИИ.  левизоре для входа в системное меню. 
3. Нажмит е кнопку  ► или  ENTER на ПДУ 
или кнопку  VOL+ на телевизоре для входа в 
меню.  
4. Используйте  кнопки  ▼▲  на ПДУ или      
СН+/СН-  на телевизоре для выбора пунктов
меню.
Из обр-ние
Зв ук
Функции
Г еоме трия
ТВ Язык меню                                       Р
усский
Язык региона                                    Русский
Язык  те ле тек ста                              Р усский
Синий фон                                          В кл.
Форм ат из ображения                        16 : 9
SCAR T                                                А вто
Т аймер
Р оди т. к онтро ль
Сброс
5. Используйте кнопки  ◄► на ПДУ или 
кнопки VOL-/VOL+  на телевизоре для регули-
ровки.  
6. Для выхода из меню нажмит е кнопку 
MENU или EXIT. 
ВыборНа зад
Регу л.ENTER
MENU
Выбор Назад
Регу л.ENTER
MENU
Выбор Назад
Регу л.ENTER
MENU
 
						

							ВыборНазад
Регу л.ENTER
MENU
Настройка телевизора с помощью меню 16
LEA-32S02P
   
Изобр-ние
Зв ук
Функции
Г еоме трия
ТВ Б
локиров ка к анала                                         1
Б локиров ка ист очник а                                   TV
Изменить пар оль
Очистить  все
Родит. контрольКнопками  ▲▼   на  ПДУ  или  кнопками  
СН+/СН- на телевизоре выберит е Родит. 
контроль и нажмит е кнопку ENTER на ПДУ.
Введите фабричный пароль 0000 для входа
в субменю. 
Блокировка канала
 
 
И
сп ол ьзуй те  к н опки  навигации ◄► на ПДУ,  
кнопки  VOL+/VOL-  на телевизоре для выбора  
каналов для блокировки.
Блокировка источника
 
 
И
сп ол ьзуй те  к н опки  навигации ◄► на ПДУ,  
кнопки  VOL+/VOL-  на телевизоре для выбора  
источника сигнала для блокировки (TV, AV, 
SCART, HDMI1, HDMI2, HDMI3, VGA, 
Мультимедиа).
Изменить пароль
Кнопками   ▲▼  на  ПДУ  или  кнопками  
СН+/СН-  на телевизоре выберите  Изменить 
пароль и нажмит е кнопку ENTER на ПДУ для 
входа в подменю, введите пароль и подтвер-
дите его. 
Из обр-ние
Зв ук
Функции
Г еом етрия
ТВ Паро
ль                                                 - - - -
По дтверждение                                   - - - -
Очистить всеКнопками   ▲▼  на  ПДУ  или  кнопками  
СН+/СН-  на телевизоре выберите  Очистить 
все  и нажмит е кнопку  ENTER на ПДУ для 
ак тивации опции. 
С бро с
Во звра щение за во дских настроек.
Для вых ода из меню нажми те кноп ку  MENU 
или EXIT.
 
В случае, если Вы забыли вновь установ-
ленный пароль, обратитесь в сервисный
центр AKAI.
Т аймер в клю чения
У ст анови те ре жим  тайм ера вк лючения (Вк л.,
Вык л. или О днократно).
К
анал вк лючения
У ст анови те номер о т 0 до 199 программы, на 
к о тор ую вк лючит ся те леви зор в заданное 
время.
Время включения
Кнопками   ▲▼  на  ПДУ  или  кнопками  
СН+/СН-  на телевизоре выберите  Время 
включения и нажмит е кнопку ENTER на ПДУ
для входа в подменю. 
Кнопками   ◄►  на ПДУ или кнопками  VOL-/
VOL+ на телевизоре установите значение вре-
мени автоматического включения телевизора.   Кнопками   ▲▼  на  ПДУ  или  кнопками  
СН+/СН-  на телевизоре выберите часы, ми ну-
ты или секунды. 
Время отключенияКнопками   ▲▼  на  ПДУ  или  кнопками  
СН+/СН-  на телевизоре выберите  Время 
отключения и нажмит е кнопку ENTER на ПДУ
для входа в подменю. 
Кнопками   ◄►  на ПДУ или кнопками  VOL-/
VOL+ на телевизоре установите значение вре-
мени автоматического отключения телевизора.   Кнопками   ▲▼  на  ПДУ  или  кнопками  
СН+/СН-  на телевизоре выберите часы, ми ну-
ты или секунды. 
Т аймер вы клю чения
У ст анови те ре жим  тайм ера вык лючения (Вк л.,
Вык л. или О днократно).
Выбор
Назад
Регу л.ENTER
MENU
 
						

							 \   17
LEA-32S02P   
Ручной поиск  
Кнопками  ▲▼   на  ПДУ  или  кнопками  
СН+/СН-  на телевизоре выберите  Ручной 
поиск и нажмит е кнопку ENTER на ПДУ для 
входа в подменю. 
Ручной поиск
С программы                                                                                1
С част оты                                                                       45.00 МГц
На чать поиск
Кнопками ▲▼ на ПДУ выберите Начать  
поиск и нажмит е кнопку ► или ENTER на ПДУ 
для запуска процедуры сканирования. 
Кнопками  ▲▼   на  ПДУ  или  кнопками  
СН+/СН-  на телевизоре выберите  Обновить 
поиск и нажмит е кнопку ENTER на ПДУ для 
старта. 
Обновить поиск
Ког да у стойчивый сигнал найден, занеси те ег о 
в память сис темы кнопк ой ENTER. 
С программы
Вы м
оже те выбра ть номер программы для на-
стройки.
Начать поиск
С част оты
При помощи цифровых кнопок на ПДУ Вы мо-
жете установить частоту, с которой начнется 
процесс настройки.
Кнопками  ▲▼   на  ПДУ  или  кнопками  
СН+/СН-  на телевизоре выберите  Редакти- 
рование и нажмит е кнопку ENTER на ПДУ для 
входа в подменю.  
Редактирование
Осуществляйте выбор каналов кнопками ▲▼
на ПДУ, после чего нажмит е кнопку ENTER на 
ПДУ для редак ти рования выбранного канала.  
Р едак тиро вание
Канал Частота Система Имя Пропу
ск
1                 - - -                   - - -                     - - -                  Вкл.
2                 - - -                   - - -                    ААА                  Вкл.
3                 - - -                   - - -                    ААА                  Вкл.
4                 - - -                   - - -                     - - -                  Вкл.
5                 - - -                   - - -                     - - -                  Вкл.
6                 - - -                   - - -                     - - -                  Вкл.
7                 - - -                   - - -                     - - -                  Вкл.
8                 - - -                   - - -                     - - -                  Вкл.
Об менять Вставить Копирова ть У
далитьР ек оменду ем воспо льзов аться ав топоис ком 
при пер вом в клю чении  те леви зора.
По ок ончании с каниров ания найденные прог-
раммы  со храня ются в памяти сис темы. М ак-
сим альное  ко личеств о программ для записи 
200. Е сли Вы  хо тит е прер ва ть проц есс наст-
ройки (ав топоис ка) нажми те  MENU.
МЕНЮ ТВ
Из
обр-ние
Зв ук
Функции
Г еоме трия
ТВ Выбор региона                                
Россия
Ав топоиск
Ручной поиск
Обновить поиск
Р еда ктиров ание
Выбор региона
 
 
И
сп ол ьзуй те  к н опки  навигации ◄► на ПДУ,  
кнопки  VOL+/VOL-  на телевизоре для выбора  
региона, например,  Россия. 
Кнопками  ▲▼  на  ПДУ  или  кнопками  
СН+/СН-  на телевизоре выберит е Автопоиск 
и нажмит е кнопку ◄/► или ENTER на ПДУ для 
старта автопоиск а каналов. Автопоиск
Поиск                                                  0
44,25 МГц                                            0%
Ст оп
Выход
1.  Нажмит е кнопку  MENU на ПДУ или на те-
2. Кнопками  ▲▼ на ПДУ или кнопками  
СН+/СН-  на телевизоре выберит е меню ТВ. 
левизоре для входа в системное меню. 
3. Нажмит е кнопку  ► или  ENTER на ПДУ 
или кнопку  VOL+ на телевизоре для входа в 
меню.  
4. Используйте  кнопки  ▼▲  на ПДУ или      
СН+/СН-  на телевизоре для выбора пунктов
меню.
5. Используйте кнопки  ◄► на ПДУ или кнопки 
VOL-/VOL+  на телевизоре для регулировки.  
6. Для выхода из меню нажмит е кнопку 
MENU или EXIT. 
Выбор НазадРегу л.ENTER
MENU
MENUEXIT
Выбор Назад
Регу л.ENTER
MENU
Выбор Назад
Регу л.ENTER
MENU
 
						

							ВыборНазад
Регу л.ENTER
MENU
Настройка телевизора с помощью меню 18
LEA-32S02
P   
Ав то SCART
Нажми те ◄► на ПД У или кнопки  VOL-/VOL+ 
на т елеви зоре для в кл ю чения/вык лю чения 
ф ункции  Авто SCAR T. Е сли  функция вк лю-
чена, т о при отсут ствии на ТВ-к анале сигна-
ла, на экран а втома тически по дается сигнал 
с универсального разъема SCART (внешнего 
источник а сигнала)  . 
Обменять
▼▲  на ПДУ или 
1. Кнопками навигации 
кнопками  СН+/СН- на телевизоре выбери-
те канал, который Вы хотите передвинуть 
и нажмите кнопку  красного цвета. 
▼▲  на ПДУ или 
2. Кнопками навигации 
кнопками  СН+/СН- на телевизоре выбери-
те канал, на место которого Вы хотите пе-
редвинуть выбранный канал и нажмите 
кнопку  ENTER на ПДУ. Обмен будет про-
изведен. 
Вставить ▼▲  на ПДУ или 
1. Кнопками навигации 
кнопками  СН+/СН- на телевизоре выбери-
те канал и нажмите кнопку  зеленого цвета. 
▼ ▲  на ПДУ или 
2. Кнопками навигации 
кнопками  СН+/СН- на телевизоре выбери-
те место, куда Вы хотите вставить выбран-
ный канал и нажмите кнопку  ENTER на 
ПДУ. Канал будет вставлен в выбранное 
место. 
Копировать ▼▲  на ПДУ или 
1. Кнопками навигации 
кнопками  СН+/СН- на телевизоре выбери-
те канал и нажмите кнопку  желтого цвета. 
▼ ▲  на ПДУ или 
2. Кнопками навигации 
кнопками  СН+/СН- на телевизоре выбери-
те место, куда Вы хотите скопировать выб-
ранный канал и нажмите кнопку  ENTER на 
ПДУ. Канал будет скопирован в выбранное 
место. 
Удалить
Кнопками навигации ▼▲ на ПДУ или кноп- 
ками  СН+/СН-  на телевизоре выберите ка-
нал и нажмите кнопку  синего цвета.
Выбранный канал будет удален. 
Для вы хо да из меню нажмит е кнопку MENU 
или EXIT.
 
Номер прогр. : 2
Имя прогр.                                                                           ААА
Сист ема з вук а                                                                      - - - 
Час то та                                                                                 - - - 
А ПЧ                                                                                     Вы кл.
Пропу ск                                                                                В кл.
Ав то SCAR T                                                                        Выкл.
Кнопками ▲▼ на ПДУ выберите  Имя прогр. 
и нажмит е кнопку  ENTER на ПДУ для ввода
им ени выбранной программы.
Нажим айте кнопки ◄► на ПДУ для измене-
ния местоположения симв ола, кнопки ▲▼ 
для ввода симв олов им ени выбранного кана-
ла, кнопку  ENTER для подтверждения. 
Имя прогр.
Номер прогр. : 2
Имя прогр.                                                          L
Сист ема з вук а                                                                      B/G 
Час то та                                                                                 - - - 
А ПЧ                                                                                     Вы кл.
Пропу ск                                                                                В кл.
Ав то SCAR T                                                                        Выкл.
Систе ма зв ука
Вы м оже те выбра ть систему зв ука B/G, D/K, 
I, L, L'.
Частота
 
 
И
сп ол ьзуй те  к н опки  навигации ◄► на ПДУ,  
кнопки  VOL+/VOL-  на телевизоре или циф-  
ровые кнопки на ПДУ для изменения частоты.
А ПЧ
Нажми те ◄► на ПД У или кнопки  VOL-/VOL+ 
на т елеви зоре для в клю чения/вык лючения 
ф ункции а втома тическ ой подстройки  час то ты.
Пропуск
Программ а,  находящаяся  в  режим е пропуска 
не  будет  отображаться  при переключении 
каналов  по кольцу,  однако  по-прежнему  может 
быть  вызвана  с  помощью  цифровых  кнопок 
на 
ПДУ. Нажми те ◄► на ПД У или кнопки  VOL-/VOL+ 
на т елеви зоре для пропу ска (или н ет) выб-
ранно го к анала.
Выбор
Назад
Регу л.ENTER
MENU
 
						

							19
LEA-32S02P   
Настройка телевизора с помощью меню
ИСТОЧНИК СИГНАЛА AV/SCART/HDMI1/
HDMI2/HDMI3/Mультимедиа
4.  Используйте  кнопки   ▼▲  на ПДУ или  
СН+/СН-  на телевизоре для выбора пунктов 
меню.
5.  Используйте  кнопки  ◄► на ПДУ или кноп-
ки  VOL-/VOL+  на  телевизоре для изменения 
значений выбранного пунк та.
6. Для выхода из меню нажмит е кнопку MENU 
или EXIT. 
1 .  Наж м ите  к н опку  MEN U н а т е л еви зо ре и л и 
2 .  Исп ол ьзуй те  к н опки  н ави га ц ии ▲▼  на ПДУ 
Изображение ,  Звук,  Функции.
на ПДУ для вывода на экран системного меню. 
или кнопки 
CH+/CH- на телевизоре для выбора 
групп системного меню: 
3.  Нажмит е кнопку ► на ПДУ или кнопку VOL+
на  телевизоре для входа в меню.  
Т
елеви зор  в  режимах  AV, SCART, HDMI1, 
HDMI2, HDMI3, Mультимедиа (меню режимов
AV).  М еню Из ображение, Зв ук, Функции   - ана-
л огичные меню,  ког да  те леви зор в ре жиме TV. 
М еню ТВ не доступно.
Г ор. центровка
Отрегу лируйт е смещ ение из ображения по 
г ориз онтали.  
Вер
т. центровка
Отрегу лируйте смещ ение из ображения по 
в ер тик али.
  Для вых
ода из меню нажмит е кнопку  MENU 
или EXIT.
МЕНЮ ГЕОМЕТРИЯ
1.  Нажмит е кнопку  MENU на ПДУ или на те-
2. Кнопками  ▲▼ на ПДУ или кнопками  
СН+/СН-  на телевизоре выберит е меню 
ГЕОМЕТРИЯ . 
левизоре для входа в системное меню. 
3. Нажмит е кнопку  ► или  ENTER на ПДУ или 
кнопку VOL+ на телевизоре для входа в меню.  
4. Используйте  кнопки  ▼▲  на ПДУ или      
СН+/СН-  на телевизоре для выбора пунктов
меню.
5. Используйте кнопки  ◄► на ПДУ или кнопки 
VOL-/VOL+  на телевизоре для регулировки.  
6. Для выхода из меню нажмит е кнопку 
MENU или EXIT. 
Из обр-ние
Зв ук
Функции
Г еоме трия
ТВ Ав
тонастрой ка
Фа за                                                                17
По лоса                                                          12 8
Г ор. ц ентров ка                                              128
Вер т. ц ентров ка                                             32
Кнопками  ▲▼   на  ПДУ  или  кнопками  
СН+/СН-  на телевизоре выберит е Авто- 
настройка и нажмит е кнопку ENTER на 
ПДУ для автонастройки в режим е VGA. Автонастройка
Фаза
 
 
И
сп ол ьзуй те  к н опки  навигации ◄►, кнопки 
VOL+/VOL-  на телевизоре для регулировки
фазы изображения с целью получения ус-
тойчивого изображения.
Полоса
 
 
И
сп ол ьзуй те  к н опки  навигации ◄►, кнопки 
VOL+/VOL-  на телевизоре для регулировки 
полосы с целью получения устойчивого изоб-
ражения.
Меню Геометрия  становится активным, ког-
да выбран режим VGA (меню режим ов AV). 
Выбор
Назад
Регул.ENTER
MENU
Из обр-ние
Зв ук
Функции
ТВ
Г еом етрия Р
ежим и зображения
Контрастность                                                  75
Ярк ость                                                              55
Насыщ енность                                                 60
Отт енок
Р езкость                                                               4
Цв етов ая  темпер ату ра
Р асширенная настрой ка из ображения По
льзов ате ль
Сре дняя
Выбор Назад
Регу л.
ENTER
MENU
ИСТОЧНИК СИГНАЛА VGA
Т елеви зор в ре жиме VGA  (м еню  режимо в A V).
Меню  З ву к,  Ф унк ции  - анало гичные меню , ког-
да  телев изор в ре жиме  TV .
В  мен ю Из обра жение для ре гул ировки  доступ -
н ы  яркость , контрастность , цветовая температу -
ра .
Меню  ТВ  недоступно .