Akai Lea 24c05p Russian Version Manual
Have a look at the manual Akai Lea 24c05p Russian Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 65 Akai manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
Подключение внешних устройств Подключение видеокамеры Примечание! Соединительные кабели и переходники в комплект поставки не входят . Используйте один из вариантов: 1. Подключите видеокамеру к телевизору, используя аудио и видеокабели. 2. Подключите видеокамеру к телевизору, используя видеокабель YPbPr и аудиокабели. Подключение головных телефонов Головные телефоны YPb PrYPb Pr Подключение DVD-проигрывателя Используйте один из вариантов: 1. Подключите DVD-проигрыватель к телеви- зору, используя аудио и видеокабели. DVD-проигрыватель VIDEO 2. Подключите DVD-проигрыватель к телеви- зору, используя кабель HDMI. 10 LEA-19C05P, LEA-22C05P, LEA-24C05P
Основные операции ПРИСОЕДИНЕНИЕ ПОДСТАВКИ Распакуйте торговую коробку и достаньте кор- пус телевизора и подставку. Удалите защит- ную пленку с поверхности корпуса телевизора и подставки. Положите горизонтально корпус телевизора на ровную, чистую и мягкую по- верхность. Присоедините подставку, как показано на схеме. Зафиксируйте подставку с помощью шайбы и самореза. УПРАВЛЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРОМ 1. Переведите телевизор в рабочий режим нажатием кнопки на ПДУ или на панели телевизора. При этом индикатор дежурного режима погаснет. 2. Настройте телевизор на телевизионные каналы как описано в пункте меню Настройка. 3. Для перевода телевизора в дежурный режим нажмите кнопку на ПДУ или на панели телевизора. 4. Для полного отключения телевизора используйте сетевой выключатель, выньте ка- бель электропитания из розетки электропитания. ПОДКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРА Телевизор работает от сети переменного тока 50/60 Гц напряжением 100...240 В. Не подключайте телевизор к источнику постоянного тока, а также к сети переменного тока через стабилизатор напряжения. Высокое качество изображения телевизора достигается при использовании наружной антенны и не всегда может быть достигнуто применением комнатной антенны. При использовании коаксиального кабеля (75 Ом) для МВ/ДМВ антенны, подсоединяйте штекер непосредственно в гнездо RF, без использования каких-либо согласующих устройств. Вставьте антенный штекер в антенное гнездо на задней панели телевизора. 1. Вставьте вилку кабеля электропитания в электрическую розетку. 2. Включите телевизор с помощью сетевого выключателя. Телевизор находится в дежурном режиме. Индикатор дежурного режима на передней панели телевизора светится красным цветом. LEA-19C05P, LEA-22C05P, LEA-24C05P 11
12 РЕГУЛИРОВКА ГРОМКОСТИДля увеличения/уменьшения громости нажми- те кнопки VOL+/VOL- на телевизоре или на ПДУ. Нажмите кнопку MUTE на ПДУ для времен- ного отключения звука. Нажмите кнопку MUTE на ПДУ для включе- ния звука. С помощью кнопки SLEEP на ПДУ возможно задать промежуток времени, по истечении которого телевизор перейдет в дежурный режим. ВРЕМЕННОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКА УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ ОТКЛЮЧЕНИЯ ВЫБОР ТЕЛЕВИЗИОННОГО КАНАЛА Непосредственное переключение каналов Для переключения каналов от 0 до 9 необхо- димо нажать соответствующую цифровую кнопку на ПДУ. Для переключения каналов от 10 до 236 наж- мите последовательно соответствующие цифровые кнопки на ПДУ. ВЫБОР ИСТОЧНИКА СИГНАЛА Последовательное переключение каналов Для перехода к последующему/предыдущему каналу нажмите кнопки СН-/СН+ на телеви- зоре или СН-/СН+ ( ) на ПДУ. СН/СН >> Нажатием кнопки TV/AV на телевизоре или INPUT на ПДУ, вызовите меню для выбора источника сигнала. Кнопками навигации выберите один из входов телевизора для подключения внеш- него устройства, кнопкой или OK подт- вердите выбор. Для возврата в режим просмотра телевизион- ных станций повторно нажмите на кнопку INPUT на ПДУ или TV/AV на телевизоре, выбе- рите TV и подтвердите выбор кнопкой или ОК. ► ВЫБОР РЕЖИМА ИЗОБРАЖЕНИЯ Последовательное нажатие кнопки Р.MODE на ПДУ выбирает один из предустановленных режимов изображения. ВЫБОР РЕЖИМА ЗВУКА Последовательное нажатие кнопки S.MODE на ПДУ выбирает один из предустановленных режимов звука. ИНФОРМАЦИЯ О КАНАЛЕ В режиме нормального просмотра программ нажатием кнопки DISP на ПДУ на экран выводится справочная информация о канале (номер канала, имя канала). ФУНКЦИЯ “ВОЗВРАТ” С помощью кнопки на ПДУ можно переключить телевизор на просматриваемый перед этим канал. ФОРМАТ ИЗОБРАЖЕНИЯ Нажимайте последовательно кнопку ZOOM на ПДУ для выбора одного из предустановлен- ных форматов изображения. При выбранном источнике сигнала VGA, YPbPr, HDMI выбор форматов изображения возможен только между 16 : 9 и 4 : 3. LEA-19C05P, LEA-22C05P, LEA-24C05P
Настройка телевизора с помощью меню LEA-19C05P, LEA-22C05P, LEA-24C05P 13 ИЗОБРАЖЕНИЕ РЕЖИМ ИЗОБРАЖ. КОНТРАСТНОСТЬ ЯРКОСТЬ НАСЫЩЕННОСТЬ ОТТЕНОК РЕЗКОСТЬ ЦВЕТОВАЯ ТЕМП. ДОПОЛНИТЕЛЬНОСТАНДАРТ СРЕДНЯЯ ИСТОЧНИК СИГНАЛА TV 3. Используйте кнопки ▼▲ , СН/СН на ПДУ или СН+/СН- на телевизоре для выбо- ра пунктов меню. 4. Используйте кнопки ◄► на ПДУ или кноп- ки VOL+/VOL- на ПДУ (дополнительном, стр.7) или телевизоре для изменения значений вы- бранного пункта. 5. Для выхода из меню нажмите кнопку EXIT. МЕНЮ ИЗОБРАЖЕНИЕ Яркость Регулировка яркости изображения . Контрастность Регулировка контрастности изображения . Резкость Регулировка четкости изображения. Насыщенность Регулировка насыщенности изображения . 1. Нажмите кнопку MENU на ПДУ или на те- 2. Кнопками ◄► на ПДУ или кнопками VOL+/VOL- на ПДУ (дополнительном, стр.7) или телевизоре выберите меню ИЗОБРА- ЖЕНИЕ. 4. Используйте кнопки ◄► на ПДУ или кнопки VOL+/VOL- на ПДУ (дополнитель- ном, стр.7) или телевизоре для регулиров- ки. левизоре для входа в системное меню. 3. Используйте кнопки ▼▲ , СН/СН на ПДУ или СН+/СН- на телевизоре для вы- бора пунктов меню. < > < > 1. Нажмите кнопку MENU на телевизоре или 2. Используйте кнопки навигации ◄► на ПДУ ИЗОБРАЖЕНИЕ, ЗВУК , НАСТРОЙКА, ТАЙ- МЕР, ФУНКЦИЯ. на ПДУ для вывода на экран системного меню. или кнопки VOL-/VOL+ на ПДУ (данные кнопки при работе с системным меню можно использо- вать только на дополнительном ПДУ, изобра- женном на стр.7; на основном ПДУ, изображен- ном на стр.6, перемещения по системному ме- ню возможны только с помощью кнопок навига- ции) или телевизоре для выбора групп систем- ного меню: Оттенок Регулировка оттенка изображения (для NTSC). Меню телевизора может отображаться на рус- ском или английском языках. Система экранного меню позволяет настраи- вать различные параметры изображения и зву- ка, выбирать режимы работы телевизора. Примечание. В зависимости от текущего режи- ма работы (выбранного источника сигнала) не все параметры могут быть доступны для наст- ройки. В данном руководстве описаны меню, которые появляются на экране при: 1. Источнике сигнала TV 2. Источниках сигнала AV / YPbPr / HDMI 3. Источниках сигнала VGA / PC. Главное меню СИСТЕМНОЕ МЕНЮ 5. Для выхода из меню нажмите кнопку EXIT. Режим изображ. Выбор оптимального режима изображения. Цветовая темп. Выбор оптимальной температуры цвета изображения: НИЗКАЯ, СРЕДНЯЯ, ВЫСОКАЯ. Дополнительно Дополнительные возможности улучшения качества изображения. DLC - опция улучшения яркости изображения. DNR - опция улучшения качества изображе- ния за счет снижения уровня шумов. BLE - опция улучшения цветности изобра- жения. Для перехода в субменю выберите строку Дополнительно и нажмите ◄► на ПДУ или кнопки VOL+/VOL- на ПДУ (дополнительном, стр.7) или телевизоре.
Настройка телевизора с помощью меню LEA-19C05P, LEA-22C05P, LEA-24C05P 14 ЗВУК РЕЖИМ ЗВУКА НИЗКИЕ ЧАСТОТЫ ВЫСОКИЕ ЧАСТОТЫ БАЛАНС АРУ ЗВУКА НОВОСТИ ВЫКЛ. АВТОПОИСК НАСТРОЙКА РУЧНОЙ ПОИСК ДОПОЛНИТЕЛЬНО BLE DNR ВЫКЛ. ВКЛ. DLC ВКЛ. ВНИМАНИЕ! Когда выбран вход VGA/PC (меню режимов AV), Вы можете настраивать только яркость и конт- растность. МЕНЮ ЗВУК 1. Нажмите кнопку MENU на ПДУ или на те- 2. Кнопками ◄► на ПДУ или кнопками VOL+/VOL- на ПДУ (дополнительном, стр.7) или телевизоре выберите меню ЗВУК. 4. Используйте кнопки ◄► на ПДУ или кнопки VOL+/VOL- на ПДУ (дополнитель- ном, стр.7) или телевизоре для регулиров- ки. левизоре для входа в системное меню. 3. Используйте кнопки ▼▲ , СН/СН на ПДУ или СН+/СН- на телевизоре для вы- бора пунктов меню. < > 5. Для выхода из меню нажмите кнопку EXIT. Режим звука Выбор оптимального режима звука. Низкие частоты Настройка тембра звучания низких частот (басов). Высокие частоты Настройка тембра звучания верхних частот. Баланс Настройка баланса звучания между пра- вым и левым громкоговорителями. АРУ звука Функция автоматического контроля уров- ня громкости. Для выхода из меню нажмите кнопку EXIT. МЕНЮ НАСТРОЙКА Автопоиск Выберите строку Автопоиск, нажмите кноп- ку ► для старта. Рекомендуем воспользоваться автопоиском при первом включении телевизора. По окончании сканирования найденные прог- раммы сохраняются в памяти системы. Мак- симальное количество программ для записи 236. Если Вы хотите прервать процесс наст- ройки (автопоиска) нажмите MENU. 1. Нажмите кнопку MENU на ПДУ или на те- 2. Кнопками ◄► на ПДУ или кнопками VOL+/VOL- на ПДУ (дополнительном, стр.7) или телевизоре выберите меню НАСТРОЙКА. 4. Используйте кнопки ◄► на ПДУ или кнопки VOL+/VOL- на ПДУ (дополнитель- ном, стр.7) или телевизоре для регулиров- ки. левизоре для входа в системное меню. 3. Используйте кнопки ▼▲ , СН/СН на ПДУ или СН+/СН- на телевизоре для вы- бора пунктов меню. < > 5. Для выхода из меню нажмите кнопку EXIT. Для выхода из меню нажмите кнопку EXIT. Ручной поиск Выберите строку Ручной поиск, нажмите кнопки ◄ ► на ПДУ или кнопки VOL+/VOL- на ПДУ (дополнительном, стр.7) или телевизоре, войдите в субменю.
Настройка телевизора с помощью меню LEA-19C05P, LEA-22C05P, LEA-24C05P 15 ТАЙМЕР ТЕКУЩЕЕ ВРЕМЯВРЕМЯ ВЫКЛ. ВРЕМЯ ВКЛ. ПРОГРАММА ВКЛ. ПЕРИОДИЧНОСТЬ ТАЙМЕР СНАВЫКЛ. ВЫКЛ.1 - - : - - - - : - - 0 : 0 Канал Вы можете выбрать номер программы для на- стройки. Система цвета Вы можете выбрать систему цвета. Рекомендуем установить Авто. Система звука Вы можете выбрать систему звука D/K, M, B/G, I. Пропуск Исключение программы при переключении по кольцу кнопками CH+/CH- на телевизоре или кнопками ▼▲, СН/СН на ПДУ. АПЧ Нажмите ◄► на ПДУ или кнопки VOL+/VOL- на ПДУ (дополнительном, стр.7) или телевизо- ре для включения/выключения функции авто- матической подстройки частоты. Ручной поиск Выберите строку Ручной поиск кнопками ▲▼, СН/СН на ПДУ или кнопками СН+/СН- на телевизоре. Кнопками ◄► на ПДУ или VOL+/VOL- на ПДУ (дополнительном, стр.7) или телевизоре запус- тите процедуру сканирования вниз или вверх по диапазону частот. Когда устойчивый сигнал найден, занесите его в память системы кнопкой ОК. < > > < Точная настройка Если сигнал слаб или искажен Вам возможно потребуется произвести точную настройку вручную. Кнопками ◄► на ПДУ или VOL+/VOL- на ПДУ (дополнительном, стр.7) или телевизоре до- бейтесь наилучшего изображения и звука. Сохраните настройки в памяти системы кноп- кой ОК. Для выхода из меню нажмите кнопку EXIT. НАСТРОЙКА КАНАЛ 1 СИСТЕМА ЦВЕТА СИСТЕМА ЗВУКА ПРОПУСК АПЧ ТОЧНАЯ НАСТРОЙКА РУЧНОЙ ПОИСК АВТО B/G ВЫКЛ. ВКЛ. МЕНЮ ТАЙМЕР 1. Нажмите кнопку MENU на ПДУ или на те- 2. Кнопками ◄► на ПДУ или кнопками VOL+/VOL- на ПДУ (дополнительном, стр.7) или телевизоре выберите меню ТАЙМЕР. 4. Используйте кнопки ◄► на ПДУ или кнопки VOL+/VOL- на ПДУ (дополнитель- ном, стр.7) или телевизоре для регулиров- ки. левизоре для входа в системное меню. 3. Используйте кнопки ▼▲ , СН/СН на ПДУ или СН+/СН- на телевизоре для вы- бора пунктов меню. < > 5. Для выхода из меню нажмите кнопку EXIT. Вы можете установить время выключения, время включения и указать программу, на ко- торую хотите включить телевизор. Текущее времяКнопками ▼▲, на ПДУ выбери- те Текущее время. СН/СН < > Кнопками ◄► , VOL+/VOL- выберите часы или минуты, кнопками ▲▼, установите значение текущего времени. СН/СН < > Время выключения Установите время автоматического выключе- ния телевизора. Время включения Установите время автоматического включе- ния телевизора. Программа включения Установите номер от 0 до 235 программы, на которую включится телевизор в заданное время. Периодичность Установите режим периодичности таймера (Выкл., один раз, ежедневно). Если выбрана периодичность Выкл., то теле- визор не будет включаться / выключаться по запрограммированному времени.
Настройка телевизора с помощью меню LEA-19C05P, LEA-22C05P, LEA-24C05P 16 КОМПЬЮТЕР РЕЖИМ ИЗОБРАЖ. КОНТРАСТНОСТЬ ЯРКОСТЬ ЧАСТОТА ФАЗА ЦЕНТРОВКА ЦВЕТОВАЯ ТЕМП. АВТОПОДСТРОЙКАСТАНДАРТ ФУНКЦИЯ ЯЗЫК ПРОЗРАЧНОСТЬ СИНИЙ ФОН БЛОКИРОВКА СБРОС РУССКИЙ 5 ВКЛ. ВЫКЛ. Таймер сна Выберите промежуток времени, по истечении которого телевизор перейдет в дежурный ре- жим. Для выхода из меню нажмите кнопку EXIT. МЕНЮ ФУНКЦИЯ 1. Нажмите кнопку MENU на ПДУ или на те- 2. Кнопками ◄► на ПДУ или кнопками VOL+/VOL- на ПДУ (дополнительном, стр.7) или телевизоре выберите меню ФУНКЦИЯ. 4. Используйте кнопки ◄► на ПДУ или кнопки VOL+/VOL- на ПДУ (дополнитель- ном, стр.7) или телевизоре для регулиров- ки. левизоре для входа в системное меню. 3. Используйте кнопки ▼▲ , СН/СН на ПДУ или СН+/СН- на телевизоре для вы- бора пунктов меню. < > 5. Для выхода из меню нажмите кнопку EXIT. Язык Выберите язык экранного меню Русский. Прозрачность Выберите прозрачность фона меню. Синий фон Включение/выключение синего фона при от- сутствии входного сигнала. Когда выбран вход VGA/PC (меню режимов AV) данную опцию невозможно применить. Блокировка Если функция блокировки панели включена, то телевизор не реагирует на нажатие кнопок, расположенных на панели телевизора. Для снятия режима блокировки нажмите и удержи- вайте любую из кнопок CH-/CH+ ( СН/СН ) более 5 секунд. > < Сброс Возвращение заводских настроек. Для выхода из меню нажмите кнопку EXIT. Источник сигнала PC Телевизор в режиме VGA/PC (меню режимов AV). Меню ЗВУК, ТАЙМЕР, ФУНКЦИЯ - ана- логичные меню, когда телевизор в режиме TV. Меню НАСТРОЙКА недоступно. С помощью меню КОМПЬЮТЕР в режиме VGA/РС возможна регулировка контрастности, яркости, положения изображения на экране, фазы, цветовой температуры. Регулировка Контрастности, Яркости изобра- жения аналогичны регулировкам, когда теле- визор в режиме TV. Режим изображ. Выбор оптимального режима изображения. Контрастность Регулировка контрастности изображения. Яркость Регулировка яркости изображения. Частота Отрегулируйте горизонтальную развертку изображения. Фаза Отрегулируйте фазу изображения. Центровка Гор. центровка Отрегулируйте смещение изображения по горизонтали. Верт. центровка Отрегулируйте смещение изображения по вертикали. Цветовая темп. Выберите строку Цветовая темп. кнопками ▲▼. Нажмите кнопку ► для перехода в суб- меню. Вы можете выбрать одну из предуста- новленных цветовых температур, либо отрегу- лировать непосредственно Красный/Зеленый/ Синий цвет для получения оптимального изоб- ражения. Автоподстройка Выберите строку Автоподстройка, произ- ведите автоконфигурацию для PC. Для выхода из меню нажмите кнопку EXIT.
17Основные технические характеристики ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Все иллюстрации, приведенные в данном руководстве, являются схематическими изображениями объектов и могут отличаться от их реального внешнего вида. Технические характеристики, приведенные в таблице, справочные и не могут служить основанием для претензий. Продукция торговой марки AKAI постоянно совершенствуется. По этой причине технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. Модель Диагональ 18,5” ( 47 см) Тип матрицы LED LCD Макс. разрешение 1366 х 768 Контрастность 1000:1 Яркость 300 кд/м2 Время отклика пикселя Видео входы Источник питания Масса (Нетто / Брутто) Акустическая система Основные характеристики ИзображениеПрием сигнала Стереозвук по AV Функции 236 Программ/Автопоиск Таймер сна Меню на рус./англ. языках Высокочувствительный ТВ-тюнер Прием каналов кабельного телевидения 2 динамика x 2 Вт Аудио входы P C A udio - вход аудио (ПК) Стерео аудиовход (RCAxR/L) Потребляемая мощность 30 Вт 5 мс ~100 - 240 В, 50/60 Гц PAL, SECAM, B/G, D/K, I, М (NTSC по AV входу) Поддержка интерфейса VG A (D- sub 15) 640 x 480, 60/75Гц; 800х600, 60/75Гц; 1024х768, 60/75Гц LEA-19C05P VGA, CVBS(IN), YPbPr(IN), HDMI Выход на головные телефоны 1 х Head Phone 3,13 / 4,34 кг Видео выход Аудио выход VIDEO Моно аудио выход (RCAxR/L) Поддержка интерфейса HDMI 480i /480p/ 576i/ 576p/720p/1080i LEA-19C05P, LEA-22C05P, LEA-24C05P LEA-22C05P LEA-24C05P 21,5” ( 54 см) 23,6” ( 60 см) 1920 х 1080 250 кд/м2 35 Вт 40 Вт 3,7 / 4,8 кг 4,45 / 6,5 кг 480i /480p/ 576i/576p/720p/ 1080i/1080p
18Возможные проблемы ВОЗМОЖНЫЕ ПРОБЛЕМЫ При нарушениях в работе телевизора перед вызовом специалиста сервисной службы рекомендуем определить признаки неисправности и сделать некоторые простые проверки: LEA-19C05P, LEA-22C05P, LEA-24C05P
19Информация СРОК СЛУЖБЫ Срок службы телевизора – 5 лет. По истечении срока службы завод-изготовитель не несет ответственности за безопасную эксплуатацию телевизора. Рекомендуем Вам один раз в год вызывать специалиста сервисной службы для профилактического осмотра Вашего телевизора с целью выявления дефектов, влияющих на электро и пожаробезопасность и проведения регламентных работ. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА Гарантийное обслуживание телевизора осуществляется в течение одного года с момента продажи через розничную торговую сеть. Техническое обслуживание и ремонт телевизора в течение гарантийного срока эксплуатации осуществляет сервисная служба, адрес и телефон которой Вы можете узнать у дилера. ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ ИЗДЕЛИЯ Жидкокристаллический цветной телевизор «AKAI» изготовлен по техническим условиям и соответствует требованиям Р МЭК 60065-200 5, ГОСТ 18198-89 (табл. 1, поз. 2), ГОСТ 22505-97; 5 1515-99 , ГОСТ Р 5 1317.3 .2 -2006 (раздел 6,7) , ГОСТ Р 5 1317.3 .3 -2008 , что подтверж- дено сертификатом соответствия РосТест. ГОСТ Р LEA-19C05P, LEA-22C05P, LEA-24C05P