Aiptek Mobilecinema D20 User Manual

9
DE
Langsame Wiedergabe (DVD)  
Drücken Sie während der Wiedergabe die SLOW-Taste auf der Fernbedienung; 
dadurch wird der Inhalt der Disk zuerst bei halber Normalgeschwindigkeit 
wiedergegeben. Bei jeder Betätigung der SLOW-Taste verlangsamt sich die 
Wiedergabegeschwindigkeit (bis auf 1/7 der Normalgeschwindigkeit).
Drücken Sie zum Fortfahren bei normaler Geschwindigkeit die PLAY-Taste. 
Wiederholen 
Drücken Sie zum Wiederholen eines Kapitels/Titels oder aller Kapitel (DVD), eines 
Tracks oder aller...

10
DE
Zoomwiedergabe 
Drücken Sie zum Vergrößern (2-fache, 3-fache, 4-fache Normalgröße) oder 
Verkleinern (1/2-fache, 1/3-fache, 1/4-fache Normalgröße) wiederholt die ZOOM-
Taste. 
Wenn Sie die ZOOM-Taste bei Anzeige des Bildes bei 1/4 der Bormalgröße erneut 
drücken, kehren Sie zur Normalansicht zurück.
Bewegen Sie sich mit Hilfe der Navigationstasten über das vergrößerte Bild. 
OSD-Informationen (On Screen Display) 
Wenn das Wiedergabegerät in Betrieb ist, können Sie durch wiederholtes Drücken 
der...

11
DE
MP3-/MPEG4-WiedergabeLegen Sie eine Disk mit MP3-/MPEG4-Dateien in die Disk-Lade ein; wenige  
Sekunden später zeigt der Bildschirm/die Leinwand alle auf der Disk 
enthaltenen Ordner an.
Wählen Sie den gewünschten Ordner mit Hilfe der Navigationstasten; drücken 
Sie dann zum Bestätigen die OK-Taste.
Die Dateien im Ordner werden angezeigt. Wählen Sie mit Hilfe der  
Navigationstasten Ihr Lieblingslied; drücken Sie dann zum Start der  
Wiedergabe die OK-Taste. 
Mit den Nächstes- / Vorheriges-Tasten...

12
DE
Grundeinstellungen
Allgemeine Verfahren zur Grundeinrichtung
Sie können Ihr Wiedergabegerät wie gewünscht einstellen. Sobald die Einrichtung  
abgeschlossen ist, werden diese Einstellungen gespeichert, bis diese wieder 
geändert werden.Drücken Sie die SETUP-Taste. 
Wählen Sie mit Hilfe der Navigationstasten das Element, das Sie ändern 
möchten. Menüelemente mit weiteren Einstellungsoptionen verfügen über 
Untermenüs. Ändern Sie die Einstellungen mit Hilfe der Navigationstasten; 
drücken Sie dann...

13
DE
3)  Geben Sie zum Entsperren das Benutzerkennwort “0000” ein. Wählen Sie in diesem Fall erneut das Eingabefeld; ändern Sie durch Eingabe von vier  
anderen Ziffern das Kennwort; drücken Sie anschließend zur Bestätigung 
die OK-Taste. Sobald das Kennwort geändert wurde, müssen Sie zum 
Entsperren des Systems das neue Kennwort eingeben.
4)  Falls Sie Ihr eigenes Kennwort vergessen sollten, nutzen Sie bitte das  übergeordnete Kennwort 8200.
  Wenn im entsperrten Zustand ein falsches Kennwort...

14
DE
Radio- und andere Verbindungen
So geben Sie Radio wieder
Schieben Sie den Funktionsschalter auf die Radioposition; die Betriebsanzeige  
beginnt zu leuchten.
Wählen Sie die gewünschte Frequenz mit Hilfe des Frequenzbereich-
Drehschalters.
Die externe ausziehbare Ukw-Antenne ist ausrichtbar:  
 Ziehen Sie die Antenne beim Empfang von FM-Sendern vollständig aus; 
richten Sie die Position auf optimalen Empfang aus.
Stellen Sie den gewünschten Sender durch Drehen des 
Feineinstellungsdrehschalters ein...

15
DE
Mikrofon- und Lautstärkeregler
Schließen Sie das Mikrofon (nicht im Lieferumfang enthalten) an der MIC-Buchse  
an. Passen Sie dann die Lautstärke des Mikrofons wie gewünscht an. (Nur im 
DVD- und USB-Modus möglich.)
  Sie können das Mikrofon bei Karaoke-DVDs verwenden oder zur Musik auf Ihrem USB-Stick mitsingen.
Audioeingang
Ihr Wiedergabegerät kann als Verstärker zur Wiedergabe der Musik von einem  
portablen Radio, einer TV-Anlage, einem MP3-Player oder beliebigen anderen 
Gerät genutzt werden,...

16
DE
Anhang
Problemlösung
Falls Ihr DVD-Player nicht richtig zu funktionieren scheint, prüfen Sie bitte die  
nachstehenden Punkte, bevor Sie sich an ein autorisiertes Kundencenter wenden.
Symptom Kontrollpunkt
Das Gerät schaltet  
sich nicht ein oder es  
schaltet sich plötzlich 
aus.Stellen Sie sicher, dass das AC-Kabel korrekt am AC-Anschluss 
und einer AC-Steckdose angeschlossen ist.
Schalten Sie das Gerät aus und anschließend wieder ein.
• •
Die Fernbedienung  
funktioniert nicht. Prüfen Sie, ob...

17
DE
Technische Daten
Element Beschreibung
Optische Bauteile LCoS•
Lichtquelle Weiße LED •
Anzeigeformat 4:3 •
Lichtstärke 20 Lumina (max.) •
Auösung 640 x 480 (VGA)
•
Projizierte Bildgröße 12.7 x 190.5cm (5 - 75 Zoll) Diagonale
•
Projektionsabstand 20 - 300 cm •
Kontrast 100:1 •
Zoom und Fokus Manuell •
Projektionsquellen DVD-ROM oder Speicherkarte •
Wiedergabeformate Foto (JPEG) 
Audio (MP3)
Video (MPEG-4:AVI / XVID / MPEG-1 / MPEG-2)
•••
Lautsprecher Stereo •
Speicherkartensteckplatz SD/MMC, USB •...

La section 15 de la FCC (Federal Code of Regulation – CFR) est un standard de  
test qui s’applique à la plupart des appareils électroniques. La section 15 de la 
FCC couvre les règles d’utilisation d’un radiateur intentionnel, non -intentionnel 
ou accidentel sans licence individuelle. La section 15 de la FCC couvre aussi 
les spécications techniques, les caractéristiques administratives et les autres 
conditions du marketing des appareils couverts par la section 15 de la FCC. 
En fonction du type...