AEG Vacuum Cleaner APF6130 User Manual

12
3
564
8
7
>15mm
www.electrolux.com/shop
24h
30°C
EFH12W
“WASHABLE”EFH12
“NON-WASHABLE”
EF17
www.aeg.com
www.aeg-home.com/shop 
Recommended nozzle  |  Empfohlene Düse  |  Brosse recommandée  |  Spazzola consigliata
N_#
1
2+
0 
.! 
3*
1 
A03124703
AEG IFU-PowerForce.indd   1AEG IFU-PowerForce.indd   131.03.15   23:1531.03.15   23:15 

C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K 

ENDE
A03124703
Safety requirement and warning
This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced 
physical,sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if the have been given 
supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards 
involved. 
WARNING: Turbo nozzles* have a rotating brush in which parts may become entrapped. Please use them 
with caution and only on intended surfaces. Please turn...

FRIT
A03124703
Précautions de sécurité et avertissement 
Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans, ainsi que des personnes dont les capacités 
physiques, sensorielles et mentales sont réduites ou dont les connaissances et l’expérience sont 
insuffi santes, à condition d’être surveillés ou d’avoir reçu des instructions concernant l’utilisation sécurisée 
de l’appareil et de comprendre les risques encourus. 
AVERTISSEMENT: Les Turbo Brosse * sont dotées d’une brosse rotative dans...

ESPT
A03124703
Requisito y advertencia de seguridad 
Este aparato pueden utilizarlo niños de 8 años en adelante y personas cuyas capacidades físicas, 
sensoriales o mentales estén disminuidas o que carezcan de la experiencia y conocimientos sufi cientes 
para manejarlo, siempre que cuenten con instrucciones o supervisión sobre el uso del electrodoméstico 
de forma segura y comprendan los riesgos. 
ADVERTENCIA: Las boquillas turbo* de mano auxiliares tienen un cepillo giratorio en el que las piezas 
pueden...

NLEL
A03124703
Veiligheidsvereiste en waarschuwing 
Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en door mensen met beperkte 
lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijke vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder 
toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilig gebruiken van het apparaat en indien zij de 
eventuele gevaren begrijpen. 
WAARSCHUWING: Turbomondstukaccessoires* zijn voorzien van een roterende borstel waarin deeltjes 
vast kunnen...