MF 440, MF 460, MF 480
GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
MANUEL DUTILISATION
GEBRUIKSAANWIJZING
ISTRUZIONI PER LUSO
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇõES DE UTILIZAÇÃO
BRUKSANVISNIG
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
BRUGSANVISNING
INSTRUKCJA OBS£UGI
NÁVOD K POU®ITÍ
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
NAVODILA ZA UPORABO
»HC“P”K÷»fl œOÀ‹«Œ¬¿“EÀfl
www.viking-garden.com
B
8211-0500-02
MF 440, MF 460, MF 480
GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
MANUEL DUTILISATION
GEBRUIKSAANWIJZING
ISTRUZIONI PER LUSO
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇõES DE UTILIZAÇÃO
BRUKSANVISNIG
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
BRUGSANVISNING
INSTRUKCJA OBS£UGI
NÁVOD K POU®ITÍ
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
NAVODILA ZA UPORABO
»HC“P”K÷»fl œOÀ‹«Œ¬¿“EÀfl
www.viking-garden.com
A
8211-0500-01
VIKING MF 440, MF 460, MF 480
1.
3 2
1
1
6
82A
7
5
2aMF 4401
6
8
5
2B42bMF 460
V-R-REGL
11
3MF 460, MF 4801
6
5
2B4
910
2cMF 480
MF 440, MF 460, MF 480
GEBRAUCHSANWEISUNGINSTRUCTIONS FOR USE MANUEL DUTILISATION
GEBRUIKSAANWIJZINGISTRUZIONI PER LUSO
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇõES DE UTILIZAÇÃO BRUKSANVISNIG
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
BRUGSANVISNING
INSTRUKCJA OBS £UGI
NÁVOD K POU ®ITÍ
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
NAVODILA ZA UPORABO
»HC“P”K÷»fl œOÀ‹«Œ¬¿“EÀfl
www.viking-garden.com
B
82 11- 0085-70
MF 440, MF 460, MF 480
GEBRAUCHSANWEISUNGINSTRUCTIONS FOR USE MANUEL DUTILISATION
GEBRUIKSAANWIJZINGISTRUZIONI PER LUSO
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇõES DE UTILIZAÇÃO BRUKSANVISNIG
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
BRUGSANVISNING
INSTRUKCJA OBS £UGI
NÁVOD K POU ®ITÍ
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
NAVODILA ZA UPORABO
»HC“P”K÷»fl œOÀ‹«Œ¬¿“EÀfl
www.viking-garden.com
B
82 11- 0085-70
MF 440, MF 460, MF 480
MONTAGEANLEITUNG
INSTALLATION GUIDE
GUIDE DINSTALLATION
MONTAGEHANDLEIDING
GUIDA DI MONTAGGIO
GUÍA DE INSTALACIÓN
GUIA DE INSTALAÇÃO
MONTERINGSVEILEDNING
MONTERINGSANVISNING
ASENNUSOHJE
MONTERINGSANVISNING
INSTRUKCJA MONTAŻU
NÁVOD K INSTALACI
SZERELÉSI ÚTMUTATÓ
NAVODILA ZA NAMESTITEV
РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ
A
8211-0515-01
MF 440, MF 460, MF 480
MONTAGEANLEITUNG
INSTALLATION GUIDE
GUIDE DINSTALLATION
MONTAGEHANDLEIDING
GUIDA DI MONTAGGIO
GUÍA DE INSTALACIÓN
GUIA DE INSTALAÇÃO
MONTERINGSVEILEDNING
MONTERINGSANVISNING
ASENNUSOHJE
MONTERINGSANVISNING
INSTRUKCJA MONTAŻU
NÁVOD K INSTALACI
SZERELÉSI ÚTMUTATÓ
NAVODILA ZA NAMESTITEV
РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ
www.viking-garden.com
A
8211-0515-01
MF 440, MF 460, MF 480
MONTAGEANLEITUNG
INSTALLATION GUIDE
GUIDE DINSTALLATION
MONTAGEHANDLEIDING
GUIDA DI MONTAGGIO
GUÍA DE INSTALACIÓN
GUIA DE INSTALAÇÃO
MONTERINGSVEILEDNING
MONTERINGSANVISNING
ASENNUSOHJE
MONTERINGSANVISNING
INSTRUKCJA MONTAŻU
NÁVOD K INSTALACI
SZERELÉSI ÚTMUTATÓ
NAVODILA ZA NAMESTITEV
РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ
www.viking-garden.com
B
8211-0515-02
MF 440, MF 460, MF 480
MONTAGEANLEITUNG
INSTALLATION GUIDE
GUIDE DINSTALLATION
MONTAGEHANDLEIDING GUIDA DI MONTAGGIO
GUÍA DE INSTALACIÓN
GUIA DE INSTALAÇÃO
MONTERINGSVEILEDNING MONTERINGSANVISNING
ASENNUSOHJE
MONTERINGSANVISNING INSTRUKCJA MONTA ŻU
NÁVOD K INSTALACI
SZERELÉSI ÚTMUTATÓ
NAVODILA ZA NAMESTITEV
РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ
www.viking-garden.com
C
82 11- 0515 -0 3
VIKING MF 440, MF 460, MF 480
1.
3 2
1
1
6
82A
7
5
2aMF 4401
6
8
5
2B42bMF 460
V-R-REGL
11
3MF 460, MF 4801
6
5
2B4
910
2cMF 480
MF 440, MF 460, MF 480
GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
MANUEL DUTILISATION
GEBRUIKSAANWIJZING
ISTRUZIONI PER LUSO
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇõES DE UTILIZAÇÃO
BRUKSANVISNIG
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
BRUGSANVISNING
INSTRUKCJA OBS£UGI
NÁVOD K POU®ITÍ
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
NAVODILA ZA UPORABO
»HC“P”K÷»fl œOÀ‹«Œ¬¿“EÀfl
www.viking-garden.com
A
8211-0500-01
MF 440, MF 460, MF 480
GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
MANUEL DUTILISATION
GEBRUIKSAANWIJZING
ISTRUZIONI PER LUSO
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇõES DE UTILIZAÇÃO
BRUKSANVISNIG
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
BRUGSANVISNING
INSTRUKCJA OBS£UGI
NÁVOD K POU®ITÍ
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
NAVODILA ZA UPORABO
»HC“P”K÷»fl œOÀ‹«Œ¬¿“EÀfl
www.viking-garden.com
B
8211-0500-02
MF 440, MF 460, MF 480
MONTAGEANLEITUNG
INSTALLATION GUIDE
GUIDE DINSTALLATION
MONTAGEHANDLEIDING
GUIDA DI MONTAGGIO
GUÍA DE INSTALACIÓN
GUIA DE INSTALAÇÃO
MONTERINGSVEILEDNING
MONTERINGSANVISNING
ASENNUSOHJE
MONTERINGSANVISNING
INSTRUKCJA MONTAŻU
NÁVOD K INSTALACI
SZERELÉSI ÚTMUTATÓ
NAVODILA ZA NAMESTITEV
РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ
A
8211-0515-01
MF 440, MF 460, MF 480
MONTAGEANLEITUNG
INSTALLATION GUIDE
GUIDE DINSTALLATION
MONTAGEHANDLEIDING
GUIDA DI MONTAGGIO
GUÍA DE INSTALACIÓN
GUIA DE INSTALAÇÃO
MONTERINGSVEILEDNING
MONTERINGSANVISNING
ASENNUSOHJE
MONTERINGSANVISNING
INSTRUKCJA MONTAŻU
NÁVOD K INSTALACI
SZERELÉSI ÚTMUTATÓ
NAVODILA ZA NAMESTITEV
РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ
www.viking-garden.com
A
8211-0515-01
MF 440, MF 460, MF 480
MONTAGEANLEITUNG
INSTALLATION GUIDE
GUIDE DINSTALLATION
MONTAGEHANDLEIDING
GUIDA DI MONTAGGIO
GUÍA DE INSTALACIÓN
GUIA DE INSTALAÇÃO
MONTERINGSVEILEDNING
MONTERINGSANVISNING
ASENNUSOHJE
MONTERINGSANVISNING
INSTRUKCJA MONTAŻU
NÁVOD K INSTALACI
SZERELÉSI ÚTMUTATÓ
NAVODILA ZA NAMESTITEV
РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ
www.viking-garden.com
B
8211-0515-02
MF 440, MF 460, MF 480
MONTAGEANLEITUNG
INSTALLATION GUIDE
GUIDE DINSTALLATION
MONTAGEHANDLEIDING GUIDA DI MONTAGGIO
GUÍA DE INSTALACIÓN
GUIA DE INSTALAÇÃO
MONTERINGSVEILEDNING MONTERINGSANVISNING
ASENNUSOHJE
MONTERINGSANVISNING INSTRUKCJA MONTA ŻU
NÁVOD K INSTALACI
SZERELÉSI ÚTMUTATÓ
NAVODILA ZA NAMESTITEV
РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ
www.viking-garden.com
C
82 11- 0515 -0 3