LCD COLOUR TELEVISION
LCD-FARBFERNSEHGERÄT
TÉLÉVISION COULEUR À ÉCRAN
À CRISTAUX LIQUIDES (LCD)
TELEVISORE A COLORI LCD
LCD-KLEURENTELEVISIE
TELEVISIÓN EN COLOR LCD
OPERATION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D’EMPLOI
MANUALE DI ISTRUZIONI
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE MANEJO
LC-26P70E LC-32P70E LC-37P70E
Printed in Spain
Gedruckt in Spanien
Imprimé en Espagne
Stampato in Spagna
Gedrukt in Spanje
Impreso en España
TINS-C200WJZZ
OPERATION MANUAL / BEDIENUNGSANLEITUNG / MODE D’EMPLOI / MANUALE DI...
ñÇÖíçéâ íÖãÖÇàáéê ë
ÜàÑäéäêàëíÄããàóÖëäàå
ÑàëèãÖÖå
àçëíêìäñàü èé ùäëèãìÄíÄñàà
LC-
32RD1RU
LC-
37RD1RU
LC-
42RD1RU
Cover1_RD1RU06.10.2, 6:00 AM 1
ñÇÖíçéâ\bíÖãÖÇàáé\f\bë
ÜàÑäéä\fàëíÄããàóÖëäàå
ÑàëèãÖÖå
àçëíêìä\bàü è\f ùäëèãìÄ\ùíÄ\bàà
LC-
32RD2RU
LC -
37RD2RU
LC -
42RD2RU
Cover1_RD2RU 07.2.1, 0:33 PM
1
ñÇÖíçéâ íÖãÖÇàáéê ë
ÜàÑäéäêàëíÄããàóÖëäàå
ÑàëèãÖÖå
àçëíêìäñàü èé ùäëèãìÄíÄñàà
LC-
37SD1RU
LC-
42SD1RU
Cover1_42SD1E06.9.13, 5:39 AM 1
ñÇÖíçéâ íÖãÖÇàáéê ë
ÜàÑäéäêàëíÄããàóÖëäàå
ÑàëèãÖÖå
àçëíêìäñàü èé ùäëèãìÄíÄñàà
LC-
37SA1RU
LC-
37SV1RU
LC-
42SA1RU
Cover1_42SA1RU06.9.7, 3:42 PM 1
LC-37XD1E
LC-42XD1ELCD COLOUR TELEVISION
LCD-FARBFERNSEHGERÄT
TÉLÉVISION COULEUR À ÉCRANÀ CRISTAUX LIQUIDES (LCD)
TELEVISORE A COLORI LCD
LCD-KLEURENTELEVISIE
TELEVISIÓN EN COLOR LCD
ENGLISHDEUTSCHFRANÇAIS
SHARP CORPORATION
SHARP ELECTRÓNICA ESPAÑA S.A.Polígono Industrial Can Sant Joan Calle Sena s/n
08174 SANT CUGAT DEL VALLÉS BARCELONA (ESPAÑA)
Printed in Spain
Gedruckt in Spanien
Imprimé en Espagne
Stampato in Spagna
Gedrukt in Spanje
Impreso en EspañaTINS-C723WJZZ06P10-SP-NG
LC-37XD1E/LC-42XD1E...
\f \f\
LC-32WD1RU
LC-37WD1RU
LC- 42
WD1RU
\b
TINS-D055WJZZ
LC-32WD1RU
LC-37WD1RU
LC-42WD1RU
407P03-PL-NJ
\b
PIN
\b \b
D055WJZZ
Page 1 of 2 04.25.2007
LC-32X20RU
LC-37X20RU
ЦВЕТНОЙ ТЕЛЕВИЗОР С
ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИМ
ДИСПЛЕЕМ
ИНСТРУКЦИЯ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
c o ve r_ ru 01_X 20E 3237.in dd 1cover_ru01_X20E3237.indd 12 007/0 8/3 1 1 8:1 6:0 92007/08/31 18:16:09
LC-37XD1E
LC-42XD1ELCD COLOUR TELEVISION
LCD-FARBFERNSEHGERÄT
TÉLÉVISION COULEUR À ÉCRANÀ CRISTAUX LIQUIDES (LCD)
TELEVISORE A COLORI LCD
LCD-KLEURENTELEVISIE
TELEVISIÓN EN COLOR LCD
ENGLISHDEUTSCHFRANÇAIS
SHARP CORPORATION
SHARP ELECTRÓNICA ESPAÑA S.A.Polígono Industrial Can Sant Joan Calle Sena s/n
08174 SANT CUGAT DEL VALLÉS BARCELONA (ESPAÑA)
Printed in Spain
Gedruckt in Spanien
Imprimé en Espagne
Stampato in Spagna
Gedrukt in Spanje
Impreso en EspañaTINS-C723WJZZ06P10-SP-NG
LC-37XD1E/LC-42XD1E...
LC-32XL8RU
LC-37XL8RU
ЦВЕТНОЙ ТЕЛЕВИЗОР С
ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИМ
ДИСПЛЕЕМ
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
TELEVISIONE A COLORI LCDMANUALE DI FUNZIONAMENTOITALIANO
50198442SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbHSonninstraße 3, D-20097 HamburgSHARP CORPORATIONhttp://www.sharp-eu.com
SVENSKALCD FÄRG-TVBRUKSANVISNINGLC-40LE510E
LC-32LE700E LC-32LE700S
LC-40LE700E LC-40LE700S
LC-46LE700E LC-46LE700S
LC-52LE700E LC-52LE700S
LCD-FÄRG-TV
NESTEKIDENÄYTTÖINEN VÄRITELEVISIO
LCD FARVEFJERNSYN
LCD FARGEFJERNSYN BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJE
BRUGSVEJLEDNING
BRUKERHÅNDBOK
SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbH
Sonninstraße 3, D-20097 Hamburg
SHARP CORPORATION
http://www.sharp-eu.com
Tryckt i Polen
Painettu Puolassa
Trykt i Polen
Trykket i Polen
TINS-E282WJN109P10-PL-NGPIN
LC-32LE700E/LC-32LE700S/LC-40LE700E/
LC-40LE700S/LC-46LE700E/LC-46LE700S/...
LC-32LE600E LC-40LE600E
LC-46LE600E
LCD COLOUR TELEVISION
TELEWIZOR KOLOROWY LCD
LCD SZÍNESTELEVÍZIÓ
TELEVIZOR S BAREVNOU LCD OBRAZOVKOU
TELEVÍZOR S FAREBNOU LCD OBRAZOVKOU
КОЛЬОРОВИЙ ТЕЛЕВІЗОР З
РІДКОКРИСТАЛІЧНИМ ДИСПЛЕЄМ
VÄRVILINE LCD-TELER
ŠĶIDRO KRISTĀLU EKRĀNA (LCD) KRĀSU
TELEVIZORS
SPALVINIS LCD TELEVIZORIUS
ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΜΕ ΕΓΧΡΩΜΗ ΟΘΟΝΗ LCD
(ΥΓΡΩΝ ΚΡΥΣΤΑΛΛΩΝ)
LCD RENKLİ TELEVİZYON
OPERATION MANUAL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
NÁVOD K OBSLUZE
NÁVOD NA OBSLUHU
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ...
1
Quick Start Guide
TINS-F125WJZZ
®
Series:
LE630E
LE630RU
LE631E
LE632E
LU630E
LU632E
LX630E
LX632E
A
QUOS
NET
+
LC-32LE700E LC-32LE700S
LC-40LE700E LC-40LE700S
LC-46LE700E LC-46LE700S
LC-52LE700E LC-52LE700S
LCD COLOUR TELEVISION
LCD-FARBFERNSEHGERÄT
TÉLÉVISEUR COULEUR À ÉCRAN
CRISTAUX LIQUIDES (LCD)
TELEVISORE A COLORI LCD
LCD-KLEURENTELEVISIE
TELEVISIÓN EN COLOR LCD
TELEVISOR DE CRISTAL LÍQUIDOOPERATION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D’EMPLOI
MANUALE DI ISTRUZIONI
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE MANEJO
MANUAL DE OPERAÇÃO
SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbH
Sonninstraße 3, D-20097 Hamburg
SHARP CORPORATION...
LC-32LE700E LC-32LE700S
LC-40LE700E LC-40LE700S
LC-46LE700E LC-46LE700S
LC-52LE700E LC-52LE700S
LCD COLOUR TELEVISION
LCD-FARBFERNSEHGERÄT
TÉLÉVISEUR COULEUR À ÉCRAN
CRISTAUX LIQUIDES (LCD)
TELEVISORE A COLORI LCD
LCD-KLEURENTELEVISIE
TELEVISIÓN EN COLOR LCD
TELEVISOR DE CRISTAL LÍQUIDOOPERATION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D’EMPLOI
MANUALE DI ISTRUZIONI
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE MANEJO
MANUAL DE OPERAÇÃO
SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbH
Sonninstraße 3, D-20097 Hamburg
SHARP CORPORATION...
