FOLDING AND STORING
EXTENDING/RETRACTING THE CORD
When the volume of in-flight audio system is too loudTurn on the volume limiter (volume attenuator) to reduce the volume. Note
Sound distortion may occur and loud noise may be heard when the battery voltage is low. 
This is not a malfunction. In this case, replace the battery with a new one.
Plug holder
Cord hole
STEREO HEADPHONES
CASQUE STEREO
AURICULARES ESTÉREO
HA-NC120 -J
© 2010 Victor Company of Japan, LimitedPrinted in China
LNT0118-001A
BATTERY...
                                            

                                                    SAFETY INSTRUCTIONS
“SOME DOS AND DON’TS ON THE SAFE USE OF EQUIPMENT”
This equipment has been designed and manufactured to meet international safety standards 
but, like any electrical equipment, care must be taken if you are to obtain the best results and 
safety is to be assured. 
Do read the operating instructions before you attempt to use the equipment.
Do ensure that all electrical connections (including the mains plug, extension leads and 
interconnections between pieces of equipment) are properly...
                                            

                                                    ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
FM CORDLESS HEADPHONES
CASQUE FM SANS FIL
AURICULARES INALÁMBRICOS FM
HA-W600RF-J/C
 INSTRUCTIONS
 MANUEL D’INSTRUCTIONS
  MANUAL DE INSTRUCCIONES
For customer Use:
Enter below the Model No. and 
Serial No. which are located on the 
top or bottom of the cabinet. Retain 
this information for future reference.
Model No.
Serial No.
LNT0066-001A
HAW600RF_J.indb   3HAW600RF_J.indb   306.6.16   11:11:29 AM06.6.16   11:11:29 AM