Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè ÄÂÓÕÄÂÅÐÍÛÉ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÑîäåðæàíèå
Áåçîïàñíîñòü õîðîøàÿ ïðèâû÷êà, 2
Îáùèå ïðàâèëà áåçîïàñíîñòè
Óòèëèçàöèÿ
Óñòàíîâêà è âêëþ÷åíèå, 3
Âåíòèëÿöèÿ
Íå ðàñïîëàãàéòå âáëèçè èñòî÷íèêîâ òåïëà
ÂûðàâíèâàíèåÏîäêëþ÷åíèå ê ýëåêòðîñåòè
Îïèñàíèå èçäåëèÿ, 4
Îáùèé âèä
Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ
Èñïîëüçîâàíèå õîëîäèëüíîãî îòäåëåíèÿ, 5
Èñïîëüçîâàíèå ìîðîçèëüíîãî îòäåëåíèÿ, 6
Ðåêîìåíäàöèè ïî ýêîíîìèè
ýëåêòðîýíåðãèè, 7
Îáñëóæèâàíèå è óõîä, 8
Ðàçìîðàæèâàíèå
Ðàçìîðàæèâàíèå õîëîäèëüíîãî îòäåëåíèÿ...
Réfrigérateur
Installation et emploi
Frigorífico
Instalación y uso
RO
FRIGIDER CU 2 UªI
Sumar
Instalare, 2
Amplasare ºi racordare
Reversibilitate deschidere uºi
Descriere aparat, 3-4
Panou control
Vedere de ansamblu
Pornire ºi utilizare, 5-6
Activare aparat
Utilizare optimalã frigider
Utilizare optimalã congelator
Întreþinere ºi curãþire, 7
Decuplare electricã
Curãþare aparat
Evitarea mucegaiului ºi a mirosurilor urâte
Funcþia holiday
Înlocuire bec
Precauþii ºi sfaturi, 8
Siguranþa generalã
Lichidare aparat
Economisirea energiei ºi protecþia mediului
înconjurãtor...
...
!
#
$
...
...
...
...
...
!
!# $ $
%!# $ $
#! $ %
$$ $ $
& $!$
!# ...
!
#
$
%
&$
$ ...
!
#
$
%
&$
$ ...
!
#
$
!
!
% %&
#
$ % !
...
TZA 1
TZAA 1
Sommaire
Mode d’emploi, 1
Assistance, 3
Description de l’appareil, 6
Réversibilité des portes, 11
Installation, 15
Mise en marche et utilisation, 15
Entretien et soin, 15
Précautions et conseils, 16
Anomalies et remèdes, 17
Sommario
Istruzioni per l’uso, 1
Assistenza, 3
Descrizione dell’apparecchio, 6
Reversibilità apertura porte, 11
Installazione, 12
Avvio e utilizzo, 12
Manutenzione e cura, 12
Precauzioni e consigli, 13
Anomalie e rimedi, 14
Inhaltsverzeichnis
Gebrauchsanleitungen, 1...
!
#
#$...
!
#
#$...