ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
ESPAÑOL
NEDERLANDS
NORSK
TECHNICAL
PORTGÊS
Liquid Crystal Projector
CP-X980W/X985W
USERS MANUAL
Please read this users manual thoroughly to ensure correct usage through understanding.
BEDIENUNGSANLEITUNG
Bitte lessen Sie diese Bedienungsanleitung zugunsten der korrekten Bedienung
aufmerksam.
MANUEL DUTILISATION
Nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel pour bien assimiler le
fonctionnement de lappareil.
MANUALE DISTRUZIONI
Vi preghiamo voler leggere...
9 Series
• Native XGA Resolution
•14 lbs.
•Motion Adaptive Progressive Scan Technology
•DVI Input / 2 Analog RGB Inputs
•RGB Output
•Component / Composite / S-video Inputs
•HDTV Theater Ready
•Power Zoom / Power Focus
•Picture-in-Picture
•Digital Keystone Correction
2500 & 3200 ANSI Lumens
CP-X980W
CP-X985W
Premium Portable
LCD Projectors
with Motion Adaptive Progressive
Scan Technology
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
ESPAÑOL
NEDERLANDS
NORSK
TECHNICAL
PORTGÊS
Liquid Crystal Projector
CP-X980W/X985W
USERS MANUAL
Please read this users manual thoroughly to ensure correct usage through understanding.
BEDIENUNGSANLEITUNG
Bitte lessen Sie diese Bedienungsanleitung zugunsten der korrekten Bedienung
aufmerksam.
MANUEL DUTILISATION
Nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel pour bien assimiler le
fonctionnement de lappareil.
MANUALE DISTRUZIONI
Vi preghiamo voler leggere...
9 Series
• Native XGA Resolution
•14 lbs.
•Motion Adaptive Progressive Scan Technology
•DVI Input / 2 Analog RGB Inputs
•RGB Output
•Component / Composite / S-video Inputs
•HDTV Theater Ready
•Power Zoom / Power Focus
•Picture-in-Picture
•Digital Keystone Correction
2500 & 3200 ANSI Lumens
CP-X980W
CP-X985W
Premium Portable
LCD Projectors
with Motion Adaptive Progressive
Scan Technology
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
ESPAÑOL
NEDERLANDS
NORSK
TECHNICAL
PORTGÊS
Liquid Crystal Projector
CP-X990W
USERS MANUAL
Please read this users manual thoroughly to ensure correct usage through understanding.
BEDIENUNGSANLEITUNG
Bitte lessen Sie diese Bedienungsanleitung zugunsten der korrekten Bedienung
aufmerksam.
MANUEL DUTILISATION
Nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel pour bien assimiler le
fonctionnement de lappareil.
MANUALE DISTRUZIONI
Vi preghiamo voler leggere attentamente...
• Native XGA Resolution
• 14 lbs.
• RGB Output
• Component / Composite / S-video Inputs
• DVI Input / 2 Analog RGB Inputs
• Power Zoom / Power Focus
• Vertical & Horizontal Keystone Correction
• “My Screen” ( User Programmable Start-up Screen )
• Contrast Ratio ( 500:1 )
• 36 dB ( Whisper Mode )
• Motion Adaptive Progressive Scan
• Cinema Mode ( 3/2 Pull-Down System )
• Noise Reduction System
• Black Enhancement System
3500 ANSI Lumens
CP-X990W
LCD PROJECTOR
Premium...
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
ESPAÑOL
NEDERLANDS
NORSK
TECHNICAL
PORTGÊS
Liquid Crystal Projector
CP-X990W/CP-X995W
USERS MANUAL
Please read this users manual thoroughly to ensure correct usage throug\
h understanding.
BEDIENUNGSANLEITUNG
Bitte lessen Sie diese Bedienungsanleitung zugunsten der korrekten Bedie\
nung
aufmerksam.
MANUEL DUTILISATION
Nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel pour bien assimil\
er le
fonctionnement de lappareil.
MANUALE DISTRUZIONI
Vi preghiamo voler leggere...
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
ESPAÑOL
NEDERLANDS
NORSK
TECHNICAL
PORTGÊS
Liquid Crystal Projector
CP-X990W/CP-X995W
USERS MANUAL
Please read this users manual thoroughly to ensure correct usage throug\
h understanding.
BEDIENUNGSANLEITUNG
Bitte lessen Sie diese Bedienungsanleitung zugunsten der korrekten Bedie\
nung
aufmerksam.
MANUEL DUTILISATION
Nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel pour bien assimil\
er le
fonctionnement de lappareil.
MANUALE DISTRUZIONI
Vi preghiamo voler leggere...
CP-X995 series
Model name CP-X995 series
Liquid crystal panel structure 1.3” polysilicon active-matrix TFT x 3
Number of pixels 786, 432 pixels (H 1,024 x V 768)
Resolution Video 540 TV lines
RGB 1024 dots x 768 lines
Colors 16.7 million colors
Aspect ratio Native 4:3 (16:9 resizing mode)
Lens Power zoom (F=1.7 - 2.3) 1:1.3, Power focus
Throw ratio (distance:width) 1.82 ~ 2.38 : 1
Lamp 275W UHB
Brightness 4,500 ANSI lumens (Approx 3,600 lumens in whisper
mode)
Expected lamp life Approx. 2,000...
Our new CP-WU8440 projector is geared up for simple and user-friendly functionality in any environment. With a convenient
motorised lens shift, and a central lens position, images can be seamlessly adjusted and moved at the touch of a button.
Plus, with a wide range of optional lenses, the CP-WU8440 can adapt to any environment, from conference rooms and
lecture theatres, to museums or anywhere requiring a creative solution.
Performance
WUXGA resolution (1920 x 1200)
Light Output (Brightness):
4200 ANSI...
Our new CP-WU8440 projector is geared up for simple and user-friendly functionality in any environment. With a convenient
motorised lens shift, and a central lens position, images can be seamlessly adjusted and moved at the touch of a button.
Plus, with a wide range of optional lenses, the CP-WU8440 can adapt to any environment, from conference rooms and
lecture theatres, to museums or anywhere requiring a creative solution.
Performance
WUXGA resolution (1920 x 1200)
Light Output (Brightness):
4200 ANSI...
Hitachis compact and light weight CPWX12WN WXGA Portable projector is perfect for the mobile
business professional. Whether it is used in the office or visiting customers, the CPWX12WN combines
simple usability with powerful performance enabling users to set up their presentations in seconds.
PORTABLELCD PROJECTOR
CPWX12WN
Performance
WXGA resolution (1280 x 800)
2600 ANSI Lumens (Normal Mode)
Direct on and Auto off
2000:1 Contrast ratio
Low noise level - 28dB in Eco Mode
Lightweight at only 2.3Kg...
The perfect balance of features,
performance and design
CPX1 & CPX2 LCD Projector
The perfect balance of features,
performance and design
CPX1 & CPX2 LCD Projector
The perfect balance of features,
performance and design
CPX1 & CPX2 LCD Projector
1
Projector
CPX2/CPX6
User's Manual (detailed)
Operating Guide
Thank you for purchasing this projector.
WARNING
SURGXFW%HVXUHWRUHDG
