ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
ESPAÑOL
NEDERLANDS
NORSK
TECHNICAL
PORTGÊS
Liquid Crystal Projector
CP-S370W
USERS MANUAL
Please read this users manual thoroughly to ensure correct usage through understanding.
BEDIENUNGSANLEITUNG
Bitte lessen Sie diese Bedienungsanleitung zugunsten der korrekten Bedienung
aufmerksam.
MANUEL DUTILISATION
Nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel pour bien assimiler le
fonctionnement de lappareil.
MANUALE DISTRUZIONI
Vi preghiamo voler leggere attentamente...
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
ESPAÑOL
NEDERLANDS
NORSK
TECHNICAL
PORTGÊS
Liquid Crystal Projector
CP-S370W
USERS MANUAL
Please read this users manual thoroughly to ensure correct usage through understanding.
BEDIENUNGSANLEITUNG
Bitte lessen Sie diese Bedienungsanleitung zugunsten der korrekten Bedienung
aufmerksam.
MANUEL DUTILISATION
Nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel pour bien assimiler le
fonctionnement de lappareil.
MANUALE DISTRUZIONI
Vi preghiamo voler leggere attentamente...
CP-S420 series
Model name CP-S420 series
Liquid crystal panel structure 0.9” polysilicon active-matrix TFT x 3
Number of pixels 480,000 pixels (H 800 x V 600)
Resolution Video 540 TV lines
RGB 800 dots x 600 lines
Colors 16.7 million colors
Aspect ratio Native 4:3/16:9 compatible
Lens Manual zoom 1:1.3 (F1.74 - 2.08)
Throw ratio (distance:width) 1.98 ~ 2.56 : 1
Lamp 250W UHB
Expected lamp life Approx. 2,000 hours
Brightness 2,700 ANSI lumens (2,160 ANSI lumens in whisper mode)
Contrast ratio...
CP-S420 series
Model name CP-S420 series
Liquid crystal panel structure 0.9” polysilicon active-matrix TFT x 3
Number of pixels 480,000 pixels (H 800 x V 600)
Resolution Video 540 TV lines
RGB 800 dots x 600 lines
Colors 16.7 million colors
Aspect ratio Native 4:3/16:9 compatible
Lens Manual zoom 1:1.3 (F1.74 - 2.08)
Throw ratio (distance:width) 1.98 ~ 2.56 : 1
Lamp 250W UHB
Expected lamp life Approx. 2,000 hours
Brightness 2,700 ANSI lumens (2,160 ANSI lumens in whisper mode)
Contrast ratio...
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
ESPAÑOL
NEDERLANDS
NORSK
TECHNICAL
PORTGÊS
Liquid Crystal Projector
CP-S420/CP-X430
CP-S420WA/CP-X430WA/CP-X430W
USERS MANUAL
Please read this users manual thoroughly to ensure correct usage through understanding.
BEDIENUNGSANLEITUNG
Bitte lessen Sie diese Bedienungsanleitung zugunsten der korrekten Bedienung
aufmerksam.
MANUEL DUTILISATION
Nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel pour bien assimiler le
fonctionnement de lappareil.
MANUALE DISTRUZIONI
Vi...
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
ESPAÑOL
NEDERLANDS
NORSK
TECHNICAL
PORTGÊS
Liquid Crystal Projector
CP-S420/CP-X430
CP-S420WA/CP-X430WA/CP-X430W
USERS MANUAL
Please read this users manual thoroughly to ensure correct usage through understanding.
BEDIENUNGSANLEITUNG
Bitte lessen Sie diese Bedienungsanleitung zugunsten der korrekten Bedienung
aufmerksam.
MANUEL DUTILISATION
Nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel pour bien assimiler le
fonctionnement de lappareil.
MANUALE DISTRUZIONI
Vi...
L C D• Native SVGA Resolution
• 9.8 lbs.
• 2 RGB Inputs, Video Input, RGB Output
• Composite / S-video Inputs
• Digital Zoom
• Picture Freeze
• Remote Controller with mouse Function
& Laser Pointer
900 ANSI Lumens CP-S845W
Standard Portable
LCD Projector
L C D• Native SVGA Resolution
• 9.8 lbs.
• 2 RGB Inputs, Video Input, RGB Output
• Composite / S-video Inputs
• Digital Zoom
• Picture Freeze
• Remote Controller with mouse Function
& Laser Pointer
900 ANSI Lumens CP-S845W
Standard Portable
LCD Projector
ENGLISH
This Liquid Crystal Projector can display various computer
signals and NTSC/PAL/SECAM video signals.
Outline
(1) High brightness
A highly efficient optical system with a UHB lamp
ensures high brightness.
(2) High resolution
Three separate high-definition liquid crystal panels are
used for the R, G and B signals.
(3) Compact size, light weight for portability
(4) RGB output terminal
(5) RS232C Communication
(6)
Mouse emulation
(7)Manual zoom and manual focus functions
(8)Complies with VESA...
ENGLISH
This Liquid Crystal Projector can display various computer
signals and NTSC/PAL/SECAM video signals.
Outline
(1) High brightness
A highly efficient optical system with a UHB lamp
ensures high brightness.
(2) High resolution
Three separate high-definition liquid crystal panels are
used for the R, G and B signals.
(3) Compact size, light weight for portability
(4) RGB output terminal
(5) RS232C Communication
(6)
Mouse emulation
(7)Manual zoom and manual focus functions
(8)Complies with VESA...
CP-X10000
CP-WX11000
CP-SX12000
PROFESSIONAL SERIES INSTALLATION PROJECTORS
Uncompromising quality, flexibility of installation and extended product life are features on offer with our Professional
Series Installation Projectors. Life of the product is extended considerably with virtually maintenance free inorganic
LCD panels and polarizer filters. A wide lens shift and a wide variety of optional lenses provide greater range of
movement and projection distances. This series also boasts superb quality...
CP-X10000
CP-WX11000
CP-SX12000
PROFESSIONAL SERIES INSTALLATION PROJECTORS
Uncompromising quality, flexibility of installation and extended product life are features on offer with our Professional
Series Installation Projectors. Life of the product is extended considerably with virtually maintenance free inorganic
LCD panels and polarizer filters. A wide lens shift and a wide variety of optional lenses provide greater range of
movement and projection distances. This series also boasts superb quality...
•Easy operation*with use of supplied Windows based PJ Monitoring & Control Software
•38 dB (Whisper Mode)•3DYCS
Video Noise Reduction
•FCC class B•Color temperature and
gamma correction
•Convenient lamp replacement•HDTV theater ready•Reverse image function
for ceiling mount
• Lens shift 10:0 to 1:1
Model name CPSX1350 seriesLiquid crystal panel structure 0.99 PSi activematrix TFTx 3 with Micro Lens
Number of pixels 1,470,000 pixels (H1,400 x V1050)
Resolution Video 540 TV lines
RGB 1,400 dots x...
•Easy operation*with use of supplied Windows based PJ Monitoring & Control Software
•38 dB (Whisper Mode)•3DYCS
Video Noise Reduction
•FCC class B•Color temperature and
gamma correction
•Convenient lamp replacement•HDTV theater ready•Reverse image function
for ceiling mount
• Lens shift 10:0 to 1:1
Model name CPSX1350 seriesLiquid crystal panel structure 0.99 PSi activematrix TFTx 3 with Micro Lens
Number of pixels 1,470,000 pixels (H1,400 x V1050)
Resolution Video 540 TV lines
RGB 1,400 dots x...
•Easy operation*with use of supplied Windows based PJ Monitoring & Control Software
•38 dB (Whisper Mode)•3DYCS
Video Noise Reduction
•FCC class B•Color temperature and
gamma correction
•Convenient lamp replacement•HDTV theater ready•Reverse image function
for ceiling mount
• Lens shift 10:0 to 1:1
Model name CPSX1350 seriesLiquid crystal panel structure 0.99 PSi activematrix TFTx 3 with Micro Lens
Number of pixels 1,470,000 pixels (H1,400 x V1050)
Resolution Video 540 TV lines
RGB 1,400 dots x...
•Easy operation*with use of supplied Windows based PJ Monitoring & Control Software
•38 dB (Whisper Mode)•3DYCS
Video Noise Reduction
•FCC class B•Color temperature and
gamma correction
•Convenient lamp replacement•HDTV theater ready•Reverse image function
for ceiling mount
• Lens shift 10:0 to 1:1
Model name CPSX1350 seriesLiquid crystal panel structure 0.99 PSi activematrix TFTx 3 with Micro Lens
Number of pixels 1,470,000 pixels (H1,400 x V1050)
Resolution Video 540 TV lines
RGB 1,400 dots x...
