OWNER’S MANUAL
Model No. GR30BW
FPO
GEORGE FOREMAN™
GARANTIE LIMITÉE D’UN AN
Cette garantie est accordée à l’acheteur initial de ce produit Salton, Inc.
Durée de la garantie :L ‘acheteur initial de ce produit bénéficie d’une garantie d’un (1) an à
compter de la date de l’achat.
Étendue de la garantie : Ce produit est garanti contre tout vice de pièce et de fabrication.  La
garantie est annulée si le produit a subi des dommages résultant d’un accident, de son expédition,
d’un usage inadéquat ou abusif,...
                                            

                                                    GEORGE FOREMAN
OWNER’S MANUAL
Model No. GR39A
® LIMITED ONE-YEAR WARRANTY 
Warranty Coverage: This product is warranted to be free from defects in materi-
als or workmanship for a period of one (1) year from the original purchase date.
This product warranty is extended only to the original consumer purchaser of the
product and is not transferable. For a period of one (1) year from the date of origi-
nal purchase of the product, our Repair Center will, at its option, either (1) repair
the product or (2)...
                                            

                                                    
Models
Modelos
❑	GR50VB
❑	GR50VN
❑	GR50VP
❑	GR50VR
Customer Care Line:
USA/Canada 
1-800-231-9786
Accessories/Parts (USA / Canada) 
Accesorios/Partes (EE.UU./Canadá) 
1-800-738-0245
For online customer service  
and to register your product, go to 
www.prodprotect.com/applica 
                                            

                                                    OWNER’S MANUAL
Model No. GR7BW
FPO
GEORGE FOREMAN
®
GARANTIE LIMITÉE DUN AN
Couverture :Le présent produit est garanti contre les pièces défectueuses et les vices
de fabrication pour une période de un (1) an à compter de la date dachat initiale. La
présente garantie est offerte seulement à lacheteur initial et nest pas transférable. Au
cours de la période dun (1) an suivant la date dachat initiale du produit, le centre de
réparation pourra, à son gré, choisir de 1) réparer le produit ou 2) remplacer...
                                            

                                                    OWNER’S MANUAL
Model No. GR8WHT
GR8BLK
GARANTIE LIMITÉE D’UN ANGarantie : Ce produit George Foreman™est garanti par Salton, Inc. contre tout vice de pièce et de 
fabrication durant une période d’un (1) an à compter de la date d’achat initial.  Seul l’acheteur initial
de ce produit est couvert par cette garantie.
Étendue de la garantie :Cette garantie est annulée si le produit a été endommagé accidentellement
lors de son expédition ou à la suite d’un usage inadéquat ou abusif, d’une négligence, d’un...
                                            

                                                    Please Read and Save this Use and Care Book. 
IMPORTANT SAFEGUARDSWhen using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following:
•	Read all instructions.
•	Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.
•	To protect against electrical shock do not immerse cord, plugs 
or appliance in water or other liquid.
•	Close supervision is necessary when any appliance is used by  
or near children.
•	Unplug from outlet when not in use and before cleaning. 
Allow to...
                                            

                                                    

Model/Modèle
❑	GRD10GFBC
For online customer service  
and to register your product, go to 
www.prodprotect.com/applica
CustomerCare Line: 
USA -800-23-9786
Accessories/Parts (USA) 
-800-738-0245
Service à la clientèle: 
Canada -800-23-9786
Accessoires/Pièces (Canada)
-800-738-0245
Pour accéder au service à la clientèle 
en ligne ou pour inscrire votre produit en 
ligne, rendez-vour à  
www.prodprotect.com/applica 
                                            

                                                    
USA/Canada	 1-800-231-9786
www.prodprotect.com/applica
Accessories/Parts	(USA/Canada)	
Accesorios/Partes	 (EE.UU/Canadá)
1-800-738-0245
®
THE LEAN MEAN FAT REDUCING GRILLING MACHINETM
Please	Read	and	Save	 this	Use	 and	Care	 Book
Por	favor	 lea	este	 instructivo	 antes	de	usar	 el	producto
Model	
Modelo
GRP100 
                                            

                                                    ®
REMOVABLE PLATE 
GRILL FOR 6 SERVINGS  
USE AND CARE MANUAL  MANUAL DE USO Y CUIDADO
GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN 
GRP1001        
PLACA-REMOVIBLE 
PARRILLA DE 6 PORCIONES
PLAQUE AMOVIBLE 
GRIL POUR 6 PORTIONS
 
www.georgeforemancooking.com 
Register your product at  www.prodprotect.com/applica
Registre su producto a   www.prodprotect.com/applica
Enregistrez le produit en ligne á  www.prodprotect.com/applica 
                                            

                                                    Model 
Modelo
❑ GRP100Q
Servicio para el cliente:
 
México 01-800 714-2503
Accesorios/Partes (EE.UU) 
1-800-738-0245
Para  servicio al cliente y para registrar 
su garantía, visite  
www.prodprotect.com/applicaCustomer Care Line:
 
USA 1-800-231-9786
Accessories/Parts (USA) 
1-800-738-0245
For online customer service  
and to register your product, go to 
www.prodprotect.com/applica