OWNER’S GUIDE
ERGORAPIDO®
 AND 
ERGORAPIDO®
 ULTRA 
                                            

                                                    Electrolux
RefrigeratorRefrigerateur
Koetkast
®
RM212
INSTRUCTIONSFORUSEPage3
MODED'~;MPLOIPage5
flit
.GEBRUIKSAANWIJZINGBlad7
8208860-06
_.__.~ 
                                            

                                                    rëÉê=j~åì~ä=
NQTNQPRVO
qáãÉ=j~å~ÖÉê
ThÖ=bÅç=t~ëÜ=póëíÉã
btc=NMTQ
147143592_TC4.qxp  26/1/2552  15:39  Page 1 
                                            

                                                    Οδηγίες Χρήσης
használati útmutató
instrukcja obsługi
kullanma kılavuzu
Οριζόντιος καταψύκτης
Fagyasztóláda
Zamrażarka skrzyniowa
Sandık Tipi Dondurucu
ECN26109W
 
                                            

                                                    gebruiksaanwijzing
notice dutilisation
user manual
benutzerinformation
Vrieskist
Congélateur coffre
Chest Freezer
Gefriertruhe
ECN30108W
 
                                            

                                                    udhëzimet për përdorim
Ръководство за употреба
kasutusjuhend
Οδηγίες Χρήσης
Упатство за ракување
Упутство за употребу
Pajisje Ngrirëse Horizontale
Фризер-ракла
Sügavkülmkirst
Οριζόντιος καταψύκτης
Сандак за замрзнување
Сандук за замрзавање
ECN40109W
 
                                            

                                                    EN3481AOX
EN3481AOW
EN3487AOH
EN3487AOO
EN3487AOY
EN3487AOJ................................................ .............................................
ENFRIDGE FREEZER USER MANUAL
 
                                            

                                                    ENA 38351 S
ENA 34351 S
lietoðanaspamâcîba
Informacija  naudotojuiLV
 
                                            

                                                    informaþii pentru utilizator
Инструкция по
эксплуатации
Frigider-Congelator
Холодильник-морозильник
ENA34415X
 
                                            

                                                    návod k použití
használati útmutató
instrukcja obsługi
Инструкция по
эксплуатации
Chladnička s mrazničkou
Hűtő - fagyasztó
Chłodziarko-zamrażarka
Холодильник-морозильник
ENA34511X
ENA38511X
 
                                            

                                                    user manual
Οδηγίες Χρήσης
Fridge-Freezer
Ψυγειοκαταψύκτης
ENA34399W
ENA38399W
 
                                            

                                                    Қолдану туралы
нұсқаулары
Инструкция по
эксплуатации
Тоңазытқыш-мұздатқыш
Холодильник-морозильник
ENA34933X
ENA38933X
 
                                            

                                                    DKBrugsanvisning

 










	
	 
 



 
 



















RU
køle-/fryseskab

 
  !
ENA 34351 S
ENA 38351 S
 
                                            

                                                    kasutusjuhend
lietošanas instrukcija
naudojimo instrukcija
Külmik-sügavkülmuti
Ledusskapis ar saldētavu
Šaldytuvas-šaldiklis
ENA38415X
 
                                            

                                                    návod k použití
használati útmutató
instrukcja obsługi
Инструкция по
эксплуатации
Chladnička s mrazničkou
Hűtő - fagyasztó
Chłodziarko-zamrażarka
Холодильник-морозильник
ENA34511X
ENA38511X