Dyson Customer care1-866-693-9766
Toll free, 7 days a week
Servicio de atención al cliente Dyson1-866-693-9766
Llamada gratuita, 7 dias a la semana www.dyson.com
Remember
Check your filter regularly and wash
at least every six months.
Very important Muy importante
Recuerde
Revise su filtro con regularidad y
lávelo al menos cada seis meses.
Months
Meses
JA
JO S D
N
FA MM JA
JO S D
N
F
JA MM
6
clik
clik
clik
A S S E M B LY ASSEMBL AGE
OPERATING MANUAL
GUIDE D’UTILISATION
WASH FILTERS
Wash filters with cold water
at least every 2 m
onths.
LAVER LES FILTRES
Lavez les filtres à l’eau
froide au moins tous les
deux mois.
REGISTER TODAY
3 easy ways to register your
5 year limited warranty.
ENREGISTREMENT
3 façons faciles de vous
enregistrer pour bénéficier d’une
garantie limitée de 5 ans.
UP20
DYSON CUSTOMER HELPLINE
0990 275104
DCO3 Operating Manual
8am to 8pm, 7 DAYS A WEEK
Wind cable around
cable winders, in an
anti-clockwise direction.Twist tools before locating.
123
456
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Please read carefully before use
USER GUIDE
Press button to
insert or remove wand.
1
Assembling your Dyson
Slide wand fully
into hose.
Please read this guide carefully before use.User guide
6057-DCO7 OPS MAN (UPDATE) 10/23/01 12:26 PM Page 1
User guidePlease read this carefully before use.
UK
FR
Guide d’utilisationA lire attentivement avant utilisation.BedienungsanleitungVor Inbetriebnahme bitte aufmerksam lesen.GebruiksaanwijzingVoor het gebruik aandachtig lezen.Manual de instruccionesPor favor, léalo antes de su uso.Manuale di istruzioniLeggere attentamente prima dell’uso.Manual de instruçõesPor favor, leia-o antes de usar o aparelho.BrugsvejledningLæs grundigt igennem før brug.KäyttöohjeetLue huolellisesti ennen...
Owner’s ManualPlease read this guide carefully before using your DCO7
18858_OPS_MANUAL_UPDATE_US.qxd 7/1/08 16:45 Page 1
OPERATING MANUAL
2
1
3
REGISTER
YOUR 5 YEAR
GUARANTEE
TO DAY WASH FILTER
Wash filter with cold water
at least every 6 months.
6
months
A S S E M B LY
click
click
For hard floors*
For carpets
ON/OFF
*On selected models.
OPERATING MANUAL
click
click
2
3
1
click
REGISTER
FOR YOUR
FREE 5 YEAR
GUARANTEE
TODAY WASH FILTERS
Wash filters with cold water
at least every 3 months.
ON/OFF
3
months
ASSEMBLY
A
B
OPERATING MANUAL
click
click
2
3
1
click
REGISTER
FOR YOUR
FREE 5 YEAR
GUARANTEE
TODAY WASH FILTERS
Wash filters with cold water
at least every 3 months.
ON/OFF
3
months
ASSEMBLY
A
B
OPERATING MANUAL
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
ASSEMBLY • ARMADO
REGISTER TODAY
3 easy ways to register
your 5 year warranty.
REGISTRE HOY
3 manceras faciles de registrarse
sus 5 años de garantía.
2
1
clik
clik
WASH FILTERS
Wash filters with cold water
at least every 3 months.
LAVADO DE LOS FILTROS
Lave los filtros con aqua fría
al menos cada 3 meses.
months
meses
3
A
B
Box contents.
Contenido de la caja.
Contenu du carton
++ +
++
x2
PROOF SIGNED OFF AMENDS REQUIRED
STUDIO ACCT. MGR./ TRAFFIC
CREATIVE BRIEF OWNERJN:14280TITLE:DC16 OP MAN UL (US/CAN)PROOF NO: LATESTDATE:09.08.06ARTWORKER:JTFL AT SIZE:(
W)
210mm x (
H)
297mm PROOF SIZE:100 %
COLOUR SPEC: PANTONE:COOL GREY 8
14280_DC16_OP_MAN_UL.qxd p1-16 8/9/06 1:31 PM Page 1
Owner’s ManualPlease read this guide carefully before using your DCO7
18858_OPS_MANUAL_UPDATE_US.qxd 7/1/08 16:45 Page 1
clikclik
5 hrs
S V10
OPERATING MANUAL
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
A S S E M B LY
ARMADO
WASH FILTERS
Wash filters with cold water at least every month.
Ensure the filters are completely dry before refitting.
LAVADO DE LOS FILTROS
Lave los filtros con agua fria al menos cada mes.
Asegúrese de que los filtros esté completamente
seco antes de volver a colocarlo.
REGISTER TODAY
3 easy ways to register your
2 year limited warranty.
REGISTRE HOY
3 maneras fáciles de registrar
su garantía limitada de 2...
