Zanussi Zbb 3244 User Manual

Paigaldamine
Ettevaatust Lugege Ohutusjuhendeid
hoolikalt enne seadme paigaldamist, et
tagada turvalisus ja seadme õige töö.
Paigutamine
Paigaldage seade kohta, kus ümbritsev tem-
peratuur vastaks seadme andmeplaadil osu-
tatud klliimaklassile:
Kliimak-
lassÜmbritsev temperatuur
SN+10°C kuni + 32°C
N+16°C kuni + 32°C
ST+16°C kuni + 38°C
T+16°C kuni + 43°C
Elektriühendus
Enne seadme vooluvõrku ühendamist kont-
rollige, et seadme andmeplaadil märgitud pin-
ge ja sagedus vastaksid teie majapidamise
omale....

Nõuded ventilatsioonile
Õhuvoog seadme
taga peab olema
küllaldane.50 mmmin.
200 cm2
min.
200 cm2
Seadme paigaldamine
Ettevaatust Veenduge, et toitejuhet
saab vabalt liigutada.
Toimige järgmiselt:
x
x
Vajadusel lõigake so-
bivas pikkuses liimiga
tihendiriba ja kinnita-
ge see joonisel kuju-
tatud viisil seadme
külge.
1 2
Paigutage seade pai-
galdusnišši.
Lükake seadet nool-
tega näidatud suunas
(1), kuni ülaosa puu-
tub vastu köögimöö-
blit.
Lükake seadet vastu
kappi nooltega näida-
tud suunas (2) ukse-...

Eemaldage hinge
kattelt õige osa (E).
Parempoolse hinge
puhul eemaldage osa
DX, vasakpoolse hin-
ge puhul osa SX.
BE
E
CD
Kinnitage katted (C,
D) hoidikutele ja hin-
geavaustele.
Paigaldage ventilat-
sioonivõre (B).
Kinnitage hingedele
hingekatted (E).
HG
Ühendage seade
köögimööbli külgsei-
naseina külge järgmi-
selt:
1. Keerake osa (G)
kruvid lahti ja lü-
kake osa (G)
köögimööbli külg-
seina vastu.
2. Keerake osa (G)
kruvid uuesti kin-
ni.
3. Kinnitage osa (H)
osa (G) külge.
Ha
Hb
Hc
Hd
Eemaldage osad...

Hb
Asetage väike kandi-
line detail uuesti ko-
hale ja kinnitage siis
juuresolevate kruvide
abil.
Seadke köögimööbli
uks ja seadme uks
kohakuti osa Hb abil.
Hb
Hd
Vajutage osa (Hd)
osale (Hb).  
Lõpuks kontrollige kõik üle, veendumaks, et:
• Kõik kruvid on kinni keeratud.
• Magnetkinnitusriba on tihedalt vastu kappi.
Tähtis Kui ümbritsev temperatuur on madal
(näiteks talvel), siis tihendi suurus väheneb.
Tihend paisub, kui ümbritsev temperatuur
tõuseb.
Keskkonnainfo
Tootel või selle pakendil asuv sümbol...

Sommaire
Consignes de sécurité _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  65
Fonctionnement _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  67
Première utilisation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  67
Utilisation quotidienne _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  68
Conseils utiles _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  69Entretien et nettoyage _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _   70
En cas danomalie de fonctionnement _ _ _ _ _ _ _ _  71
Caractéristiques techniques _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _   73
Installation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...

Avertissement Les éventuelles réparations ou inter-
ventions sur votre appareil, ainsi que le remplace-
ment du câble dalimentation, ne doivent être effectuées
que par un professionnel qualifié.
1. Lappareil ne doit pas être raccordé à laide dun
prolongateur, dune prise multiple ou dun rac-
cordement multiple (risque dincendie).
2. Assurez-vous que la prise nest pas écrasée ou
endommagée par larrière de lappareil. Une prise
de courant écrasée ou endommagée peut
séchauffer et causer un incendie.
3....

• Assurez-vous que la prise murale reste accessible
après linstallation de lappareil.
• Branchez à lalimentation en eau potable uniquement.
29)
Maintenance
• Les branchements électriques nécessaires à lentretien
de lappareil doivent être réalisés par un électricien
qualifié ou une personne compétente.
• Cet appareil ne doit être entretenu et réparé que par un
Service après-vente autorisé, exclusivement avec des
pièces dorigine.
Protection de lenvironnement
Le système frigorifique et lisolation de votre...

Utilisation quotidienne
Congélation daliments frais
Le compartiment congélateur est idéal pour congeler des
denrées fraîches et conserver les aliments surgelés ou
congelés pendant longtemps.
Pour congeler des aliments frais, il nest pas nécessaire
de modifier le réglage moyen.
Toutefois, pour une congélation plus rapide, tournez le
thermostat vers le haut pour obtenir plus de froid.
Important Dans ce cas, la température du compartiment
réfrigérateur peut chuter au-dessous de 0°C. Si cela se
produit,...

Emplacement des balconnets de la porte
Selon la taille des embal-
lages des aliments conser-
vés, les balconnets de la
porte peuvent être posi-
tionnés à différentes hau-
teurs.
Tirez progressivement
dans le sens des flèches
pour les dégager, puis re-
positionnez-les selon les
besoins.
Conseils utiles
Conseils pour léconomie dénergie
• Nouvrez pas la porte trop souvent ou plus longtemps
que nécessaire.
• Si la température ambiante est élevée, le dispositif de
réglage de température est sur la position de...

• enveloppez les aliments dans des feuilles daluminium
ou de polyéthylène et assurez-vous que les emballages
sont étanches ;
• ne laissez pas des aliments frais, non congelés, tou-
cher des aliments déjà congelés pour éviter une re-
montée en température de ces derniers.
• les aliments maigres se conservent mieux et plus long-
temps que les aliments gras ; le sel réduit la durée de
conservation des aliments
• la température très basse à laquelle se trouvent les bâ-
tonnets glacés, sils sont consommés dès...