Steinberg Halion 5 Manual

731
Édition des zones dans l’éditeur SoundLa section Sample Oscillator
Modulation en anneau (RING)
La modulation en anneau additionne et soustrait les fréquences de deux signaux.
•Pour activer la modulation en anneau, cliquez sur le bouton On/Off.
Voici les paramètres disponibles :
Noise
Le paramètre Noise génère des sons qui ne possèdent pas de hauteur spécifique. 
Outre les bruits blancs et roses classiques, vous pouvez choisir des bruits blancs et 
roses filtrés par passe-bande.
•Pour activer le...

732
Édition des zones dans l’éditeur SoundLa section Sample Oscillator
Playback Mode 
Voici les modes de lecture disponibles :
En mode One Shot et Reverse One Shot, tous les messages Note-off MIDI sont 
ignorés par les zones. En revanche, toutes les enveloppes et les LFO sont restitués 
jusqu’au début de leur phase de sustain. Ils restent alors au niveau de sustain tant que 
l’échantillon est joué. Les phases de relâchement des enveloppes et des LFO ne sont 
pas jouées. Toutefois, si vous activez le mode...

733
Édition des zones dans l’éditeur SoundSection Organ Oscillator
Quality
Lorsque les échantillons ne sont pas lus à leur hauteur ou à leur tempo d’origine, 
HALion les transpose en temps réel à l’aide d’algorithmes. Selon la valeur du 
paramètre Quality, il est possible que ces algorithmes soient gourmands en 
performances CPU.
Les modifications apportées au mode de qualité sont particulièrement audibles dans 
les hautes fréquences. Plus la valeur de ce paramètre est élevée, moins vous 
constaterez de...

734
Édition des zones dans l’éditeur SoundSection Organ Oscillator
Paramètres
Manual
Permet d’activer le contrôle manuel des neuf tirettes.
Pedal
Permet d’activer les deux tirettes des pédales des basses.
Tirettes 16' à 1'
Ces faders permettent de contrôler le niveau des tirettes correspondantes.
Utilisation des enveloppes de percussion
La partie Voice Control de la section Organ Oscillator offre une enveloppe de 
percussion dédiée qui reproduit les percussions des orgues à l’ancienne....

735
Édition des zones dans l’éditeur SoundLa section AudioWarp
La section AudioWarp
La section AudioWarp vous permet de modifier la durée et les formants de vos 
données audio.
Mode
Le menu local Mode vous permet de sélectionner le mode qui sera utilisé par les 
fonctions AudioWarp.
Voici les options disponibles :
Time Stretching
•Cliquez sur le bouton On pour activer ou désactiver la modification de la durée.
Quand ce bouton est activé, vous pouvez lire un échantillon à une hauteur différente 
de la...

736
Édition des zones dans l’éditeur SoundLa section AudioWarp
Sync Mode
Les modes Sync permettent d’aligner la vitesse de lecture de l’échantillon sur le 
tempo de l’application hôte. Voici les options disponibles dans le menu local
 :
ÖPour que les modes Sync puissent fonctionner correctement, il est essentiel que la 
boucle de l’échantillon soit correctement configurée. En mode Tempo, le tempo 
d’origine doit être défini avec autant de précision que possible. 
•Si vous chargez un échantillon dont...

737
Édition des zones dans l’éditeur SoundLa section AudioWarp
Legato
Vous pouvez utiliser cette fonction pour transformer un échantillon de voix unique en 
un chœur, par exemple.
Quand le bouton Legato est activé, vous pouvez ajouter d’autres voix pendant la 
lecture de l’échantillon. Ces voix sont insérées à la position de lecture actuelle. Toutes 
les voient sont lues en synchronisation. Quand vous jouez en legato, la lecture de 
l’échantillon continue pendant que vous changez d’accord. Il n’est pas...

738
Édition des zones dans l’éditeur SoundLa section Filter
Modulation des paramètres AudioWarp dans la matrice de modulation
Il est possible de moduler la vitesse de lecture et la modification des formants de 
l’échantillon dans la matrice de modulation. 
1.Veillez à activer les paramètres AudioWarp sur les échantillons que vous souhaitez 
éditer.
2.Dans la matrice de modulation, sélectionnez une destination.
Dans le sous-menu Sample (échantillon) des destinations de modulation, vous 
pouvez...

739
Édition des zones dans l’éditeur SoundLa section Filter
Mode de filtrage
Les boutons situés à gauche de la section Filter vous permettent de choisir la 
structure générale du filtre. Les différents types de filtres offrent les options 
suivantes
 :
ÖPour une meilleure compatibilité, les types de filtre HALion 3 et Waldorf ont été 
intégrés. Ces filtres utilisent toujours le mode Single Filter.
Filter Shape
Chaque type de filtre offre 24 formes de filtre différentes. La forme du filtre détermine 
les...

740
Édition des zones dans l’éditeur SoundLa section Filter
LP6Filtre passe-bas à 6 dB/oct. Les fréquences supérieures à la 
coupure sont atténuées.
BP12Filtre passe-bande à 12 dB/oct. Les fréquences inférieures et 
supérieures à la coupure sont atténuées.
BP24Filtre passe-bande à 24 dB/oct. Les fréquences inférieures et 
supérieures à la coupure sont atténuées.
HP6+LP18Filtre passe-haut à 6 dB/oct. plus filtre passe-bas à 18 /oct. (filtre 
passe-bande asymétrique). Les fréquences inférieures et...