Sharp Sd As10hr German Version Manual

D-20
SD-AS10H_SEEG_D.fm 05/3/17
DEUTSCH
TINSZA116AWZZ
F
S
V
I
N
P
ED
SD-AS10H
Vorbereitung für die Inbetriebnahme
- Einstellen der Uhr -
Einstellen der Uhr
Durch Stellen des Geräts auf die richtige Uhrzeit können Sie nicht nur als Uhr ver-
wenden, sondern auch für Timer-Wiedergabe.1
Das Gerät einschalten, und die TIMER/SLEEP/CLOCK-Taste drük-
ken.
2
Innerhalb von 10 Sekunden die Taste   oder 
drücken, um die Datums- und Zeitanzeige an-
zuwählen; danach die ENTER-Taste betätigen.
3
Die Taste  oder...

D-21
SD-AS10H_SEEG_D.fm 05/3/17
DEUTSCH
TINSZA116AWZZ
SD-AS10H
DVD-Betrieb
- Einlegen und Herausnehmen von Discs -
Einlegen und Herausnehmen von Discs  
!Einlegen einer Disc             1
Zum Einschalten des Gerätes die ON/STAND-BY-Taste drücken.
2
Die STOP-Taste drücken, um den
Eingang auf DVD einzustellen.Durch Drücken der  -Taste auf der Fernbe-
dienung kann dieselbe Operation durchge-
führt werden.
 
3
Den DISC 1-Schlitz wählen.Hauptgerät:
Die DISC 1-Taste drücken.
Fernbedienung:
Die Taste DISC...

D-22
SD-AS10H_SEEG_D.fm 05/3/17
DEUTSCH
TINSZA116AWZZ
F
S
V
I
N
P
ED
SD-AS10H
DVD-Betrieb
- Einlegen und Herausnehmen von Discs -
 Vo r s i c h t :Niemals das Disc-Fach stoßen oder von Hand mit Gewalt öffnen. Dies kann zu
Störungen führen.
Niemals das laufende Disc-Fach berühren. Darauf achten, daß Sie sich nicht die
Finger klemmen.
Sollte ein Stromausfall bei offenem Fach eintreten, war ten Sie, bis die Stromver-
sorgung wiederhergestellt wird.
Wenn das Disc-Fach mit Gewalt gestoppt wird, funktioniert...

D-23
SD-AS10H_SEEG_D.fm 05/3/17
DEUTSCH
TINSZA116AWZZ
SD-AS10H
DVD-Betrieb
- Abspielen einer Disc -
Abspielen einer Disc  
!Wiedergabe                     Für einen Breitbild-Fernseher den Video-Ausgang auf Wide einstellen (siehe 
Seite 50).
Den Fernseher einschalten, und den Eingang dementsprechend auf VIDEO 1, 
VIDEO 2 usw. schalten.1
Zum Einschalten des Gerätes die ON/STAND-BY-Taste drücken.
2
Die -Taste drücken, um den Eingang auf
DVD einzustellen.Sie können auch die Taste STOP auf dem Hauptge-
rät...

D-24
SD-AS10H_SEEG_D.fm 05/3/17
DEUTSCH
TINSZA116AWZZ
F
S
V
I
N
P
ED
SD-AS10H
DVD-Betrieb
- Abspielen einer Disc -
 Unterbrechen der WiedergabeDen MODE 1/MODE 2-Schalter auf MODE 1 stellen, und die  -Taste auf der Fernbe-
dienung drücken.
Um die Wiedergabe von derselben Stelle an fortzusetzen, die   (PLAY)-Taste drük-
ken.
 Beenden der WiedergabeDV D :
Die   (STOP)-Taste zweimal drücken.
SVCD/VCD/Audio-CD/MP3/WMA/JPEG:
Die   (STOP)-Taste drücken.
 Hinweise:Einige DVDs können nicht wie im Handbuch...

D-25
SD-AS10H_SEEG_D.fm 05/3/17
DEUTSCH
TINSZA116AWZZ
SD-AS10H
DVD-Betrieb
- Grundbedienung -
Grundbedienung  !Auffinden des Kapitel- oder Spuranfangs 
(Übersprung)               Mit einfacher Bedienung können Sie den Kapitel (Spur) wechseln.
Beim Abspielen einer SVCD oder VCD die P.B.C. (Wiedergabekontrolle) deaktivieren
(siehe Seite 32).Hinweise:Einige Discs zeigen kein Kapitel (Spur) an, und die Sprungfunktion ist nicht mög-
lich.
Bei DVDs ist die Sprungfunktion ggf. innerhalb eines Titels verfügbar....

D-26
SD-AS10H_SEEG_D.fm 05/3/17
DEUTSCH
TINSZA116AWZZ
F
S
V
I
N
P
ED
SD-AS10H
DVD-Betrieb
- Grundbedienung -
 !Standbild/Bildfortschaltung          Sie können das Bild einfrieren und Einzelbilder einzeln for tschalten.Hinweis:Auf einigen Discs sind die Standbild- und Bildfortschaltungsfunktion nicht möglich.
 
 
 !Zeitlupenwiedergabe          Sie können die Wiedergabe-Geschwindigkeit verringern.Hinweis:Auf einigen Discs sind die Zeitlupenwiedergabe-Funktionen nicht möglich.
!Starten der Wiedergabe ab...

D-27
SD-AS10H_SEEG_D.fm 05/3/17
DEUTSCH
TINSZA116AWZZ
SD-AS10H
DVD-Betrieb
- Nützliche Funktionen -
Nützliche Funktionen  !Schalten der Anzeige auf dem Hauptgerät  
            Hinweise:Die Abspielzeit der Disc, die auf der Hülle usw. aufgeführ t ist, kann einen Stumm-
abschnitt zwischen Spuren nicht einschließen und sich von der auf dem Gerät
angezeigten unterscheiden.
Die verstrichene Zeit auf dem Display zeigt nicht die aktuelle an.
!Schalten der Anzeige auf dem Fernseh-
schirm                   Sie...

D-28
SD-AS10H_SEEG_D.fm 05/3/17
DEUTSCH
TINSZA116AWZZ
F
S
V
I
N
P
ED
SD-AS10H
DVD-Betrieb
- Nützliche Funktionen -
 !Auswählen eines Titels vom Topmenü der 
Disc     Auf einer DVD mit mehreren Titeln können Sie einen Titel vom Topmenü auswählen.Hinweis:Das hier gezeigte Verfahren bietet nur allgemeine Schritte. Es hängt das aktuelle Ver-
fahren zur Benutzung des Disc-Menüs von der verwendeten Disc ab. Siehe Disc-
Hülle für weitere Einzelheiten.
 
 
 !Wählen einer Untertitel- oder Audio-Spra-
che vom...

D-29
SD-AS10H_SEEG_D.fm 05/3/17
DEUTSCH
TINSZA116AWZZ
SD-AS10H
DVD-Betrieb
- Nützliche Funktionen -
Nützliche Funktionen (Fortsetzung)!Ändern der Untertitelsprache    Während der Wiedergabe können Sie die Untertitelsprache ändern oder den Unterti-
tel ausblenden.Hinweise:Die Untertitelsprache auf einigen DVDs kann nicht geänder t werden.
Wenn keine Untertitel auf Disc aufgezeichnet sind, wird SUBTITLE OFF ange-
zeigt.
Es kann etwas dauern, bis die Unter titelsprache auf die gewählte geschaltet wird.
Wenn...