Samsung Rl 61 Zbsh Russian Version Manual

Встановлення _11
01 ВстаноВЛенняReattach the former right hinge 
on the left side and the former left 
hinge on the right side by using 
2bolts. Separate stopper by removing 1 
screw on the right lower side of 
freezer and assemble the stopper 
on the left side by reversing it.Замініть ковпачок на нижній 
завісі.
Зніміть один ковпачок та відкрутіть 
3 гвинти з лівого боку холодильника, 
куди ви перевісите лівосторонню 
середню завісу (дивіться на 
ліву частину малюнку). Потім 
розташуйте їх на тій самій...

12_ Встановлення
Обидва регулюючих важеля повинні надійно 
торкатися підлоги, щоб не допустити 
можливої травми або матеріального збитку 
через перекидання.УстаноВКа РІВня 
ХоЛоДИЛЬнИКа
Після установки дверей назад на холодильник 
перевірте, щоб він був встановлений за рівнем, щоб 
можна було зробити остаточні регулювання.
якщо холодильник встановлений не на рівні, то двері 
не будуть рівномірно працювати.
Крім того, можливе утворення конденсації і 
підвищення витрат енергії.
Наприклад, якщо ліва сторона...

експлуатація _13
02 еКспЛУатацІя
ДетаЛІ та особЛИВостІ
На цій сторінці Ви познайомитеся з деталями та 
особливостями холодильника..
ВИКоРИстання пУЛЬта 
УпРаВЛІння
1. для модель з автоматичним льодогенератором
2. Для моделі зі звичайним генератором льоду.
1 прискорена заморозка
Натисніть цю кнопку для швидкого заморожування 
продуктів (процес потужного заморожування забере 
2,5 години).
Прискорює заморозку продуктів у морозильній 
камері. Прискорює заморозку продуктів у 
морозильній камері.
це може бути...

14_ експлуатація
воно не припиняється тривалий час, зверніться до 
сервісного центру Samsung.)
6  
Кнопка блокування доступу для 
дітей.
При натисканні цієї кнопки впродовж 3 секунд, 
функція дисплея опиняється блокованою 
або розблокованою (замок зачиняється або 
відчиняється).
ВИРобЛення ЛЬоДУ
модель з автоматичним 
льодогенератором
Дістаньте льод за допомогою 
маленької шпони.
Льодогенератор виробляє 
8 кубиків на один цикл, або 
приблизно 100 ~ 130 кубиків 
за 24 години, в залежності від 
температури...

експлуатація _15
02 еКспЛУатацІя
3. Висувні ящики для овочів і фруктів
Щоб зняти - Повністю витягніть 
ящик. Нахиліть передню частину 
ящику і підійміть прямо.
Щоб встановити на місце - 
Вставте ящик в направляючі рами 
і натисніть, щоб він став на своє 
місце. ящики потрібно знімати 
перед зняттям скляної 
полиці, розташованої над 
ними.
зняття аКсесУаРІВ 
моРозИЛЬної КамеРИ
1.  потягніть за ящик
Щоб зняти - Повністю витягніть ящик. Нахиліть 
задню частину ящику і підійміть прямо. (Див. Мал. 
1 і 2)...

16_ експлуатація
Filling the water tank1. Відкрийте водний резервуар, знявши круглу 
кришку, та наповніть його питною водою (не 
використувуйте гарячу воду).
•  Наповніть резервуар до максимального рівня (не 
більше 4,2 літри).
2.  Закрийте резервуар тією ж круглою кришкою, 
натиснувши на неї до виразного клацання, яким 
Ви зафіксуєте кришку.
3.  Поставте чашку на підставку та натисніть на 
важіль PRESS.
оЧИЩення 
ХоЛоДИЛЬнИКа
Для очищення не користуйтеся бензолом, 
розчинником або Clorox ™. Вони можуть...

пошук і усунення несправностей _17
03 поШУК  І  У сУ нення несп Ра Вносте Й
пошук і усунення несправностей
пРобЛема РІШення
Холодильник зовсім не 
працює або недостатньо 
охолоджує. • 
Перевірте, щоб вилка живлення була правильно підключена.
•  Чи правильно задана температура на індикаторній панелі? Постарайтеся 
задати більш низьке значення.
•  Холодильник знаходиться в місцях, що піддаються впливу прямих 
сонячних променів або джерела тепла?
•  Задня сторона холодильника розташована дуже близько до...

Ukrainian
Правильна утилізація цього продукту
(Відпрацьоване електричне та електронне устаткування)
(Застосовується в Європейському Союзі та інших європейських країнах з окремими системами збору)
це  маркування  на  продукті,  аксесуарах  та  літератури  вказує  на  те,  що  продукт  і  його  електронні  аксесуари 
(наприклад,  зарядний  пристрій,  навушники,  кабель  USB)  не  слід  утилізувати  разом  з  іншими  побутовими 
відходами  в  кінці  свого  експлуатаційного  терміну  служби.  Щоб  запобігти...

ҚазаҚШатоңазытқышПайдаланушы нұсқаулығы Мүмкіндіктеріңізді  елестетіп көріңізші…Samsung өнімін сатып алғаныңыз үшін алғысымызды білдіреміз.
Толық көлемді қызмет көрсетуге ие болу үшін жаңа тоңазытқышыңызды www.samsung.com/register веб-сайтына тіркеңіз. Дара орнатылатын тұрмыстық құрал.DA68-01817L.indb   12010.11.4   8:33:36 AM 

02_ Қауіпсіздік туралы ақпарат
ҚаУІпсІзДІК тУРаЛЫ аҚпаРат
• Құрылғыны іске қоспас бұрын осы нұсқауықпен 
танысып, болашақта анықтамалық мәлімет алу 
үшін сақтап қойыңыз.
• Бұл нұсқаулық бірден бірнеше 
үлгілерге қатысты болғандықтан, бұл 
тоңазытқыштың кейбір қызметтері төменде 
сипатталатындардан ерекшеленуі мүмкін.
есКеРтУ беЛГІЛеРІ
назаР аУДаРЫҢЫз!Дұрыс пайдаланбау ауыр жарақаттануға 
немесе өлімге әкеп соғуы мүмкін.
абаЙЛаҢЫзДұрыс пайдаланбау жарақаттануға немесе 
мүліктің бұзылуына әкеп соғуы...