Panasonic Vacuum Cleaner Mcv5734 Operating Instructions

- 28 -
W WA
AR
RN
NI
IN
NG
G
E
El
le
ec
ct
tr
ri
ic
ca
al
l 
 S
Sh
ho
oc
ck
k 
 o
or
r 
 P
Pe
er
rs
so
on
na
al
l 
 I
In
nj
ju
ur
ry
y 
 H
Ha
az
za
ar
rd
d
D Di
is
sc
co
on
nn
ne
ec
ct
t 
 t
th
he
e 
 e
el
le
ec
ct
tr
ri
ic
ca
al
l 
 s
su
up
pp
pl
ly
y 
 b
be
ef
fo
or
re
e 
 s
se
er
rv
vi
ic
ci
in
ng
g 
 o
or
r 
 c
cl
le
ea
an
ni
in
ng
g 
 t
th
he
e 
 u
un
ni
it
t.
.
F Fa
ai
il
lu
ur
re
e 
 t
to
o 
 d
do
o 
 s
so
o 
 c
co
ou
ul
ld
d 
 r
re
es
su
ul
lt
t 
 i
in
n 
 e
el
le
ec
ct
tr
ri
ic
ca
al
l 
 s
sh...

- 27 -
➢ ➢T
Th
he
e 
 f
fo
oa
am
m 
 e
ex
xh
ha
au
us
st
t 
 f
fi
il
lt
te
er
r 
 r
re
em
mo
ov
ve
es
s 
 d
di
ir
rt
t
f fr
ro
om
m 
 r
re
ec
ci
ir
rc
cu
ul
la
at
te
ed
d 
 a
ai
ir
r.
.
➢ ➢C
Ch
he
ec
ck
k 
 f
fi
il
lt
te
er
r 
 w
wh
he
en
n 
 i
in
ns
st
ta
al
ll
li
in
ng
g 
 a
a 
 n
ne
ew
w 
 d
du
us
st
t
b ba
ag
g.
.➢
➢
I
If
f 
 d
di
ir
rt
ty
y,
, 
 r
re
em
mo
ov
ve
e 
 f
fi
il
lt
te
er
r
f
fr
ro
om
m 
 b
bo
ot
tt
to
om
m 
 o
of
f 
 t
th
he
e
d du
us
st
t 
 c
co
ov
ve
er
r 
 b
by
y 
 p
pu
ul
ll
li
in...

- 26 -
- 23 - Nettoyage du filtre dévacuation
en mousse
Limpieza del filtro de escape
➢El filtro de escape de espuma quita el
polvo del aire recirculado.
➢Revise el filtro al instalar una nueva
bolsa de polvo.➢Si esté sucio, tirando hacia arriba quite el
filtro del fondo de la cubierta de polvo y
limpie con agua
.
➢Cuando esté seco, coloque otra vez el
filtro en la cubierta de polvo.
➢
Alinee las seis (6) ranuras del filtro con
las seis (6) lengüetas de la cubierta de
polvo y oprima en su lugar. 
➢Le...

- 24 -
- 25 -
OFFON
OF
FON
3 3)
)
➢ ➢S
Sp
pr
re
ea
ad
d 
 o
ou
ut
t 
 n
ne
ew
w 
 d
du
us
st
t 
 b
ba
ag
g,
, 
 t
ta
ak
ki
in
ng
g 
 c
ca
ar
re
e
n no
ot
t 
 t
to
o 
 t
te
ea
ar
r 
 b
ba
ag
g
.
C Ch
ha
an
ng
gi
in
ng
g 
 D
Du
us
st
t 
 B
Ba
ag
g
A
Al
lw
wa
ay
ys
s 
 o
op
pe
er
ra
at
te
e 
 v
va
ac
cu
uu
um
m 
 w
wi
it
th
h 
 g
ge
en
nu
ui
in
ne
e 
 P
Pa
an
na
as
so
on
ni
ic
c 
 T
Ty
yp
pe
e 
 U
U3
3 
 S
St
ta
an
nd
da
ar
rd
d 
 o
or
r 
 U
U6
6 
 E
El
le
ec
ct
tr
ro
os
st
ta
at
ti
ic
c
d du
us
st
t 
 b...

- 24 -
- 25 -
OFFON
OF
FON
3 3)
)
➢ ➢S
Sp
pr
re
ea
ad
d 
 o
ou
ut
t 
 n
ne
ew
w 
 d
du
us
st
t 
 b
ba
ag
g,
, 
 t
ta
ak
ki
in
ng
g 
 c
ca
ar
re
e
n no
ot
t 
 t
to
o 
 t
te
ea
ar
r 
 b
ba
ag
g
.
C Ch
ha
an
ng
gi
in
ng
g 
 D
Du
us
st
t 
 B
Ba
ag
g
A
Al
lw
wa
ay
ys
s 
 o
op
pe
er
ra
at
te
e 
 v
va
ac
cu
uu
um
m 
 w
wi
it
th
h 
 g
ge
en
nu
ui
in
ne
e 
 P
Pa
an
na
as
so
on
ni
ic
c 
 T
Ty
yp
pe
e 
 U
U3
3 
 S
St
ta
an
nd
da
ar
rd
d 
 o
or
r 
 U
U6
6 
 E
El
le
ec
ct
tr
ro
os
st
ta
at
ti
ic
c
d du
us
st
t 
 b...

- 26 -
- 23 - Nettoyage du filtre dévacuation
en mousse
Limpieza del filtro de escape
➢El filtro de escape de espuma quita el
polvo del aire recirculado.
➢Revise el filtro al instalar una nueva
bolsa de polvo.➢Si esté sucio, tirando hacia arriba quite el
filtro del fondo de la cubierta de polvo y
limpie con agua
.
➢Cuando esté seco, coloque otra vez el
filtro en la cubierta de polvo.
➢
Alinee las seis (6) ranuras del filtro con
las seis (6) lengüetas de la cubierta de
polvo y oprima en su lugar. 
➢Le...

- 27 -
➢ ➢T
Th
he
e 
 f
fo
oa
am
m 
 e
ex
xh
ha
au
us
st
t 
 f
fi
il
lt
te
er
r 
 r
re
em
mo
ov
ve
es
s 
 d
di
ir
rt
t
f fr
ro
om
m 
 r
re
ec
ci
ir
rc
cu
ul
la
at
te
ed
d 
 a
ai
ir
r.
.
➢ ➢C
Ch
he
ec
ck
k 
 f
fi
il
lt
te
er
r 
 w
wh
he
en
n 
 i
in
ns
st
ta
al
ll
li
in
ng
g 
 a
a 
 n
ne
ew
w 
 d
du
us
st
t
b ba
ag
g.
.➢
➢
I
If
f 
 d
di
ir
rt
ty
y,
, 
 r
re
em
mo
ov
ve
e 
 f
fi
il
lt
te
er
r
f
fr
ro
om
m 
 b
bo
ot
tt
to
om
m 
 o
of
f 
 t
th
he
e
d du
us
st
t 
 c
co
ov
ve
er
r 
 b
by
y 
 p
pu
ul
ll
li
in...

- 28 -
W WA
AR
RN
NI
IN
NG
G
E
El
le
ec
ct
tr
ri
ic
ca
al
l 
 S
Sh
ho
oc
ck
k 
 o
or
r 
 P
Pe
er
rs
so
on
na
al
l 
 I
In
nj
ju
ur
ry
y 
 H
Ha
az
za
ar
rd
d
D Di
is
sc
co
on
nn
ne
ec
ct
t 
 t
th
he
e 
 e
el
le
ec
ct
tr
ri
ic
ca
al
l 
 s
su
up
pp
pl
ly
y 
 b
be
ef
fo
or
re
e 
 s
se
er
rv
vi
ic
ci
in
ng
g 
 o
or
r 
 c
cl
le
ea
an
ni
in
ng
g 
 t
th
he
e 
 u
un
ni
it
t.
.
F Fa
ai
il
lu
ur
re
e 
 t
to
o 
 d
do
o 
 s
so
o 
 c
co
ou
ul
ld
d 
 r
re
es
su
ul
lt
t 
 i
in
n 
 e
el
le
ec
ct
tr
ri
ic
ca
al
l 
 s
sh...

- 29 -
P Pe
el
li
ig
gr
ro
o 
 d
de
e 
 c
ch
ho
oq
qu
ue
e 
 e
el
lé
éc
ct
tr
ri
ic
co
o 
 y
y 
 l
le
es
si
ió
ón
n
p pe
er
rs
so
on
na
al
l.
.D
De
es
sc
co
on
ne
ec
ct
te
e 
 l
la
a 
 a
as
sp
pi
ir
ra
ad
do
or
ra
a 
 a
an
nt
te
es
s 
 d
de
e 
 d
da
ar
rl
le
e
s se
er
rv
vi
ic
ci
io
o 
 o
o 
 l
li
im
mp
pi
ia
ar
rl
la
a.
. 
  
 D
De
e 
 l
lo
o 
 c
co
on
nt
tr
ra
ar
ri
io
o 
 p
po
od
dr
rí
ía
a
p pr
ro
od
du
uc
ci
ir
rs
se
e 
 u
un
n 
 c
ch
ho
oq
qu
ue
e 
 e
el
lé
éc
ct
tr
ri
ic
co
o 
 o
o 
 c
ca
au
us...

- 30 -
➢ ➢R
Re
em
mo
ov
ve
e 
 l
lo
ow
we
er
r 
 p
pl
la
at
te
e.
.
➢ ➢R
Re
em
mo
ov
ve
e 
 a
ag
gi
it
ta
at
to
or
r 
 b
by
y 
 c
ca
ar
re
ef
fu
ul
ll
ly
y 
 l
li
if
ft
ti
in
ng
g 
 o
ou
ut
t.
.
➢ ➢R
Re
em
mo
ov
ve
e 
 w
wo
or
rn
n 
 o
or
r 
 b
br
ro
ok
ke
en
n 
 b
be
el
lt
t.
.
➢ ➢I
If
f 
 e
en
nd
d 
 c
ca
ap
ps
s 
 f
fa
al
ll
l 
 o
of
ff
f,
, 
 d
do
o 
 n
no
ot
t 
 l
lo
os
se
e 
 t
th
he
e 
 t
tw
wo
o
( (2
2)
) 
 w
wa
as
sh
he
er
rs
s.
.
➢ ➢C
Cl
le
ea
an
n 
 a
ag
gi
it
ta
at
to
or
r 
 a
an
nd
d 
 r
re...