Panasonic Vacuum Cleaner Mcv5297 Operating Instructions

- 12 -
Attaching HandleASSEMBLY
ScrewTornillo
VisHoleOrifice
Orifice
HandleMango
Manche
Handle ScrewTornillo del mango
Vis du manche
Power CordCordóneléctrico
Cordon d’alimentationRetainer
(Plug Head)Clavija
Agrafe de fixation de
la fiche du cordon
1)
➢ ➢
DO NOT plug in until assembly is
complete.
➢ ➢
Remove handle screw.
➢ ➢
Insert handle with cord hooks to the
back of the cleaner.
2)
➢ ➢
Insert screw.
➢ ➢
Tighten screw.
3)
➢ ➢
Push power cord into cord clip.
4)
➢ ➢
Wrap power cord around cord hooks.
➢...

Motor
POWER Vac Gauge  Headlight  Protector Cord Length  Bare Floor
120V. AC (60Hz)
Yes Yes Yes 30 Ft. (9.1 m) Yes
11.0 A
Indicador Motor ExtensiónUso sin
Voltajede aspiración
Luz Protectorde cordón alfombra
120V. AC (60Hz)
Si Si Si 9,1 m (30 pi)  Si
11,0 A
Indicateur Dispositif Protecteur Longueur Position
Alimentation de sac plein
d’éclairage du moteurdu cordon plancher
120 V c.a. (60 Hz)
Oui Oui Oui 9,1 m (30 pi)  Oui
11,0 A
- 42 -
FEATURE CHART
Diagrama de característicasTableau des caractéristiques...

- 10 -
- 43 -
PARTS IDENTIFICATION
Identificación de piezas
Nomenclature
VAC
GAUGE
FULL
Vac Gauge
Indicador de aspiración
Indicateur de sac pleinCCarpet-Bare Floor Selectorontrol para alfombra/sin alfombra
Sélecteur tapis/plancher
HandleMango
Poignée
HoseManguera
Tuyau
Handle ScrewTornillo de mango
Vis du manche
Cover (Suction Inlet)Cubierta (Abertura de aspiración)
Couvercle (Entrée daspiration)
Cord HookSujetador del cordónCrochet de
rangement du cordon
WandsTubos
Tubes
Dusting BrushCepillo para...

- 9 -
- 44 -
Renseignements importants   . . . . . . . . . . 4
Importantes mesures de sécurité   . . . . . . . 7
Nomenclature  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Assemblage   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Montage du manche   . . . . . . . . . . . . . 13
Caractéristiques   . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Crochet de rangement du cordon  . . . . .15
Rangement des accessoires . . . . . . . . .15
Nettoyage latéral   . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Protecteur du moteur   . . ....

- 8 -
CONSUMER INFORMATION.................................................................................................... 2
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS....................................................................................5
PARTS IDENTIFICATION........................................................................................................ 10...

- 46 -
Antes de pedir servicio
AVERTENCIA
Peligro de choque eléctrico y lesión
personal.
Desconecte la aspiradora antes de darle servicio o limpiarla. De lo contrario podría
producirse un choque eléctrico o causar lesión personal si la aspiradora arranca de repente.
Consulte este cuadro para encontrar soluciones que usted mismo puede
realizar cuando tenga problemas menores de rendimiento. Cualquier
servicio que necesita aparte de otros descritos en este manual tiene que
ser hecho por un representante de...

Problème Cause possible Solution possibleL’aspirateur 1.Le cordon d’alimentation1.Brancher le cordon d’alimentation.
ne fonctionneest débranché. Mettre l’interrupteur à la position 
pas.ON.
2.L’interrupteur est à la position OFF.2.Mettre l’interrupteur à la position 
ON.
3.Le disjoncteur s’est déclenché3.Réenclencher le disjoncteur 
ou un fusible a sauté. ou remplacer le fusible.
L’aspirateur 1.Le sac à poussière est plein ou1.Remplacer le sac.
offre un piètreobstrué.
rendement.
2.La courroie est...

- 48 -
WARRANTY
Panasonic Vacuum  Cleaner
Limited Warranty
Panasonic Consumer Electronics Company (collectively referred to as “the warrantor”) will repair
this product with new or refurbished parts free of charge, in the U.S.A. or Puerto Rico for one (1)
year from the date of original purchase in the event of a defect in materials or workmanship.
This Limited 
Warranty Exc
ludes both Labor and P
arts f
or the f
ollo
wing items whic
h require
normal replacement
: Disposable Dust Bag, Filters, Belts,...

- 49 -
GarantíaGarantía de la
aspiradora de Panasonic
Panasonic Consumer Electronics Company o Panasonic Sales Company (colectivamente referido
como garante) arreglará este producto gratis con piezas nuevas o restauradas en los Estados
Unidos o Puerto Rico por un año de la fecha de compra original en caso de un defecto en las
materials o en el montaje del producto.
Esta garantía e
xcluy
e ambos el labor y las piezas para las siguientes piezas que requieren el
cambio normal
: las bolsas para polvo, los...

- 3 -
ADVERTENCIA
PARA EVITAR CHOQUE ELÉCTRICO Nunca pase la aspiradora en las superficies húmedas o mojadas ni aspire los líquidos.
No mantenga la aspiradora a la intemperie.
Cambio en seguida un cordón eléctrico gastado o raído.
Desconéctela cuando lo la está usando y antes de darle servicio.PARA EVITAR ACCIDENTESExcepto las aspiradoras a mano, mantenga la aspiradora sobre el suelo - no sobre las sillas, las mesas, los
escalones, las escaleras, etc.
Mantenga la aspiradora en un lugar seguro en seguida...