Panasonic Micorwave Oven Nn Sd681 Owners Manual

							7
\f) banDeJa De crISTaL / UTenSILIOS De cOcIna / papeL  aLUmInIO
• Los utensilios para cocinar se calientan durante la cocción en microondas. Use
soportes para lo caliente, cuando saque los utensilios del horno o cuando quite
tapas o cubiertas de envoltura de plástico de los utensilios de cocina, para
evitar quemaduras.
• La bandeja de cristal se calentará durante la cocción. Debe permitirse que se enfríe antes de manejarla o antes de colocar productos de papel, tales como
platos de papel o bolsas de palomitas de maíz para microondas, para cocinar.
• Al usar papel aluminio en el horno, permita por lo menos de Áf pulgada (2,5 centímetros) de espacio entre el papel aluminio y las paredes del horno o la
puerta interior.
• Platos con adornos metálicos no deberán ser usados, ya que puede producirse arco eléctrico.
6) TOaLLaS De papeL / TeLaS
•no use toallas de papel o telas que contengan fibras sintéticas en su tejido. La
fibra sintética puede causar que la toalla se incendie. Utilice toallas de papel
bajo supervisión.
7) banDeJa DOraDOra / bOLSaS para cOcInar en  HOrnO
• Las bandejas doradoras o asadoras son diseñadas para cocinar en
microondas solamente. Siempre siga las instrucciones dadas por el fabricante.
no precaliente la bandeja doradora más de 6 minutos.
• Si se utiliza una bolsa para cocinar en Microondas, prepare de acuerdo a las instrucciones del paquete.  no usesujetadores de alambre para cerrar la bolsa,
en su lugar utilice sujetadores de plásticos, un cordón de algodón, o la tira del
extremo abierto de la bolsa.
8) TermRmeTrOS
• no use termómetros convencionales para alimentos en su horno. Puede
producir arco. Están disponibles  termómetros seguros para microondas para
carne y dulce.
9) fRrmULa De bebF / aLImenTOS para bebF
• no caliente la fórmula o los alimentos para el bebé en el horno de microondas.
El tarro o la superficie de cristal del alimento pueden parecer tibios mientras
que el interior puede resultar tan caliente que podría ocasionar quemaduras en
la boca y esófago del bebe.
\b0) recaLenTamIenTO De prODUcTOS De repOSTerQa
• Cuando recaliente productos de repostería, compruebe la temperatura de cualquier relleno antes de comer. Algunos alimentos tienen rellenos que se
calientan más rápidamente y puedan resultar extremadamente calientes,
mientras que la superficie sigue siendo tibia al tacto (Ej. Donas de jalea).
\b\b) gUQa De USO generaL DeL HOrnO / pUerTa DeL  HOrnO
•no use el horno por cualquier razón que no sea la preparación de alimentos.
Sugerencias Stiles(continuación)
IP4864_39Y44AP_0Áf_Áf40Áf2Áf:IP2Á2765_38X00AP_0Áf_09Áf02Áf  20Á2Áf4Áb4Áb2Áf  9:02  Page 7 
						

							8
guJa de Utensilios 
UTenSILIOmIcrOOnDaScOmenTarIOS
Si, para  Pequeñas tiras de papel aluminio pueden ser utilizadas 
Papel aluminio protección  para proteger las partes más delicadas de carnes y aves. 
únicamente Pueden ocurrir chispas si el aluminio se encuentra muy  cerca del las paredes o la puerta del horno y dañar el horno
como resultado.
Los platos para dorar están diseñados para cocinar con  
Platos para dorar Simicroondas solamente. Cheque la información del plato 
dorador para instrucciones y el gráfico de calentamiento.
No precaliente por más de 6 minutos.
Bolsas de papel común No Pueden incendiarse.
Utensilios de cocina: Cheque las instrucciones de uso y cuidado de los fabricantes
Etiquetados “Para uso  Sipara calentar en microondas. Algunos utensilios de cocina
de microondas” pueden tener en la parte posterior del plato “Seguro para 
uso de microondas”.
Utensilios de cocina no  Si o NoUtilice 
prUeba De recIpIenTeS abajo.
etiquetados
Platos desechables  Algunos alimentos congelados están empacados en estos 
de poliéster o cartón Si platos. Pueden ser comprados en tiendas de productos  comestibles
Comida rápida en caja
de cartón con mango No El mango de metal puede ocasionar chispas.
de metal
Comida congelada en No El metal puede causar chispas y dañar su horno. 
en bandeja de metal
Comida congelada en  Si Caliente solo una bandeja en el horno a la vez.
bandeja para Microondas
Tarros de vidrioNoLa mayoría de los tarros de cristal no son resistentes al
calor.  No utilice para cocinar o recalentar.
Cerámica y vidrios  SiIdeales para cocción en horno de microondas común y 
refractarios dorador (Vea prUeba De recIpIenTe abajo).
Utensilios de metal  NoNo recomendado para utilizar en hornos de microondas. 
para hornear El metal puede ocasionar chispas y dañar su horno.
Sujetadores de Alambre No Pueden causar chispas que causen fuego en el horno.  
Bolsas para  SiSiga las instrucciones del fabricante. Cierre la bolsa con el    
cocinar en el horno sujetador de nylon incluido.
Vasos y platos de papel Si Utilice para alimentos cocidos y para cocinar alimentos que 
requieren corto tiempo de cocción como los hot dogs. 
Toallas y servilletas SiUtilice para calentar rollos y sandwiches, solo si esta
de papel etiquetado para uso seguro de microondas.
Toallas y servilletas  NoProductos de papel reciclado pueden contener impurezas 
de papel reciclado que pueden ocasionar chispas.
Utilice como cubierta para prevenir que salpique. Seguro 
Papel pergamino Si para uso en microondas, microondas/ convección y hornos 
convencionales.
Plástico:   Si, utilice con  Debe estar etiquetado: “Conveniente para calentar en 
Utensilios de cocina precaución microondas”, Siga las instrucciones y recomendaciones del 
seguros para microondasfabricante. Algunos contenedores plásticos seguros para uso  de microondas no son convenientes para alimentos con altos
contenidos de grasa o azúcar. El calor de los alimentos 
calientes pueden ocasionar que el plástico se deforme.
Plástico, Melamine NoEste material absorbe la energía de microondas. Los platos 
se calientan.
Si, use con  El unicel se derretirá si los alimentos alcanzan altas
Tazas de unicel precaución temperaturas. Utilice para recalentar alimentos únicamente 
a un bajo nivel de temperatura.
Use para envolver los alimentos durante la cocción, para 
Plástico para envolver Si retener la textura y prevenir que salpique. Deberá ser etiquetada “Conveniente para Calentar en Microondas”. 
Revise las instrucciones del empaque. 
Termómetros apropiadosSi Use solamente termómetros para carne y dulce seguros parapara hornos de microondasmicroondas.
Termómetro convencionalNo No convenientes para el uso en horno de microondas, puede
causar chispas y calentarse.
Papel encerado SiUtilice como cubierta para prevenir salpicaduras y retener la 
textura.
prUeba De recIpIenTeSprueba de seguridad del recipiente para uso en Horno de microondas:  Coloque un vaso de agua en el
horno de microondas junto al recipiente que será probado, caliente por un minuto a Potencia PÁf0. Si el recipiente es seguro para el uso en microondas debe estar frío y el agua debe estar caliente. Si el recipiente
esta caliente es porque absorbió alguna energía del microondas y no debe ser utilizado. Esta prueba no
puede ser utilizada para recipientes plásticos.
IP4864_39Y44AP_0Áf_Áf40Áf2Áf:IP2Á2765_38X00AP_0Áf_09Áf02Áf  20Á2Áf4Áb4Áb2Áf  9:02  Page 8 
						

							9
diagrama de componentes del horno
qventilaciones de aire externas
wventilaciones de aire lnternas
esistema de cierre de seguridad de la Puerta
rventilaciones de aire externas
tPanel de control
yPlaca de ldentificaciVn
\fbandeja de cristal
iaro de rodillo
\bPelTcula de barrera contra el calor/vapor 
(no extraer)
acubierta del guTa de ondas
(no remover)
µbotVn para abrir la puerta
detiqueta de advertencia
f dial
g
etiqueta de MenW
hcable de suministro elSctrico
j enchufe del suministro elSctrico
\b
rq\fdaq
w
t
f
rgy
eµi
e
j
h
IP4864_39Y44AP_0Áf_Áf40Áf2Áf:IP2Á2765_38X00AP_0Áf_09Áf02Áf  20Á2Áf4Áb4Áb2Áf  9:02  Page 9 
						

							\f0
Panel de control
bip:Cuando una botTn es presionada correctamente•b se escucharP un “bip”. Si un botTn espresionado y no se escucha un “bip”•b significa que la unidad no aceptT o no pudo acep-tar la instrucciTn. El horno harP 2 veces “bip” entre las etapas programadas. Al final decada programa completado•b el horno harP 5 veces “bip”.
nota:
Si no se lleva a cabo ninguna operaciTn tras ajustar un programa de cocina•b el horno cancelarP automPticamente el programa de cocina tras 6 minutos de inactividad. La pan-talla mostrarP de nuevo la hora o dos puntos.
botVn para Palomitas
de maTz 
(* pPgina 13)
*el paneles control del
nn\bsd68\fs/sd654b/
sd654W tiene la misma
disposiciVn de teclas.
Marcador de
tiempo/Peso y MenW
del sensor botVn minuto
automRtico 
(*
pPgina 12)
botVn para
Pausa/cancelar
botVn de cocciVn por
sensor
(* pPgina 17)
botVn del
recalentamiento 
por sensor 
(*pPgina 17)
botVn Mantener
caliente
(* page 12)
botVn del
descongelaciVn turbo
inverter 
( * pPgina 14)
Pantalla indicadora 
botVn MRs/Menos 
(* pPgina 13)
botVnpara encender
botVn del reloj
(* pPgina 11)
botVn del cronVmetro
(* pPgina 21)
botVn de almacenaje
de recetas
(* pPgina 16)
botVn de Potencia 
(*pPgina 12)
botVn inverter derretir
y suavizar
(*pPgina 19)
antes de cocinar: Un
toque borra todas sus
instrucciones.
durante la cocciVn: Un
toque detiene temporal-
mente el proceso de coc-
ciTn. Otro toque cancela
todas sus instrucciones y
la hora del dRa aparece en la pantalla. Tras ajustar el programa
de cocina•b pulse una vez
para que el horno
empiece a operar. Si se
abre el puerta o se pulsa
la botTn de
Pausa/cancelar una vez
durante una operaciTn•b
pulse el botTn de
encender de nuevo para
reiniciar el horno.
IP4864_39Y44AP_0Áf_Áf40Áf2Áf:IP2Á2765_38X00AP_0Áf_09Áf02Áf  20Á2Áf4Áb4Áb2Áf  9:02  Page Áf0 
						

							\f\f
reloj
\f.
2.• Presione reloj.
 punto comienza a   
parpadear.
notas:
1. Para reiniciar el reloj. Repetir el paso 1 hasta el 3. 2. El Reloj seguirP marcando la hora siempre que siga recibiendo alimentaciTn elQctrica.
3. El Reloj visualiza el horario normal basado en las 12 horas•b no utiliza el horario militar.
4. El horno no funcionarP mientras los dos puntos estQn parpadeando.
Kvamos a empezar a
usar su horno!seguro Para niUos
Esta funciTn evita la operaciTn del horno
hasta que se cancela. No asegura la
puerta.
Para activar:• Presione  encender3
veces. El sRmbolo 
aparece en la ventana
de visualizaciTn.
 El sRmbolo 
continUa apareciendo
hasta que la funciTn
Seguro para niSos se
cancele. Puede 
presionarse cualquier
botTn•b pero el icroon-
das no arrancarP.
nota:
Se puede configurar la funciTn de
“Seguro para niSos” cuando la
visualizaciTn muestra dos puntos o
tiempo del dRa.
• Fije hora del dRa usando Dial Selector
de Tiempo.
 La hora aparece en 
la ventana de
visualizaciTn; el 
punto continUa 
parpadeando.
3.• Presione  reloj.
 punto deja de 
parpadear. La hora 
estP ingresada y 
ubicada en la
pantalla indicadora.  
\f.• Enchufe en una toma elQctrica debidamente
conectada a tierra.
Este horno
automPticamente
ajusta el sistema
inglQs de medida.
2.• Presione  encender
para convertir el
sistema de medida.
Verifique su selecciTn
en la ventana de
visualizaciTn.
3.• Presione  Pausa/cancelar.
 Dos puntos apare-
cerPn en la Ventana 
de VisualizaciTn.
Ventana de
VisualizaciTn
Si desea usar
g/kg:
Para cancelar:• Presione  Pausa/
cancelar 3 veces. 
 La Ventana de 
VisualizaciTn
regresa a los dos 
puntos o la hora 
cuando el seguro de
niSos ha sido
cancelado.
IP4864_39Y44AP_0Áf_Áf40Áf2Áf:IP2Á2765_38X00AP_0Áf_09Áf02Áf  20Á2Áf4Áb4Áb2Áf  9:02  Page ÁfÁf 
						

							\f2
Para seleccionar Potenciay tiempo de cocciVn
notas:
1. Para la cocciTn de mPs de una etapa•b repetir los pasos 1 y 2 para cada etapa
de cocciTn antes de presionar el 
botTnencender . Cuando esta funcionando•b
sonarPn dos  “bips” entre cada etapa de
la programaciTn. SonarPn 3 “bips” al final
de toda la secuencia.
2. Cuando se selecciona la potencia P1•f (ALTO) para la primera etapa•b
podrP empezar en el paso 2.
3. Cuando seleccione Nivel de potencia 1•f (ALTO)•b el mPximo tiempo programable
es de 3•f minutos.  Para otros niveles de
potencia•b el tiempo mPximo es 9•f
minutos.
4. Para el recalentamiento•b utilizar P1•f (ALTO) para lRquidos•b P7 (MEDIO-ALTO)
para la mayorRa de los alimentos y P6
(MEDIO) para los alimentos densos.
5. Para descongelamiento P3 (MEDIO- BAJO).
no sobrecocine los alimentos. Este
horno requiere menos tiempo para cocinar
que las unidades viejas. Sobrecocinar
puede ocasionar que los alimentos se
sequen y puede causar fuego. La potencia
de cocciTn del horno de microondas le indi-
ca la cantidad de potencia de microondas
disponible para cocinar.
ejemplo: Para cocinar en P6 durante \f 
minuto 30 segundos.
\f.• Presione el botTn dePotencia hasta que el
nivel de potencia
deseado aparezca en
la ventana de
visualizaciTn.
2.• Seleccione el tiempo
de cocciTn utilizando
el Selector de Tiempo
en 1 minuto 3•f 
segundos.
3.• Presione  encender.
 El tiempo de cocciTn
aparece y empieza 
la cuenta regresiva.
Presione 5 veces
Pulse
1 vez
2 veces
3 veces
4 veces
5 veces
6 veces
7 veces
8 veces
9 veces
1•f veces Nivel de Potencia
P1•f (ALTO)
P9
P8
P7 (MEDIO-ALTO)
P6 (MEDIO)
P5
P4
P3 (MEDIO-BAJO)/DESC.
P2
P1 (BAJO)
ejemplo: Para mantener calientes 2 tazas de salsa por \f0 minutos.
\f.• Presione la botTn deMantener caliente.
2.• Seleccione el tiempo
de calentamiento 
utilizando el Selector
de Tiempo hasta 3•f
minutos.
3.• Presione  encender.
 Mantener Caliente 
iniciarP. El tiempo 
en la ventana de 
visualizaciTn 
empezarP el conteo.
nota:
La funciTn de Mantener caliente puede ser programada como paso final despuQsde que el tiempo de cocciTn ha sidomanualmente programado. Esta nopuede ser utilizada en combinaciTn confunciones de sensor.
notas:
1. Para utilizar otros niveles de potencia•b presionar de nivel de Potencia y a
continuaciTn minuto automPtico.
2. Si utiliza  Minuto automRtico no no
podrP•b utilizar el marcador de tiempo.
3. El botTn de  Minuto automRtico puede
ser utilizada para agregar mPs tiempo
durante la cocciTn manual.
Minuto automRtico
Esta funciTn le permite ajustar y/o aSadir
tiempos de cocciTn fPcilmente en mUltiplos
de un minuto.
Para seleccionar tiempo de cocciVn:
\f.• Seleccione  Minuto
automRtico hasta
seleccionar el tiempo
deseado de cocciTn
(hasta 1•f minutos)
aparece en la ventana
de visualizaciTn. El
nivel de potencia pre-
seleccionado es P1•f.
2.• Presione encender .
Inicia la cocciTn y el
tiempo empieza a tran-
scurrir. Al final de la coc-
ciTn•b sonarPn 5 “bips”.
Mantener caliente 
Esta caracterRstica permite mantener caliente los
alimentos despuQs de 3•f minutos de cocinar.
IP4864_39Y44AP_0Áf_Áf40Áf2Áf:IP2Á2765_38X00AP_0Áf_09Áf02Áf  20Á2Áf4Áb4Áb2Áf  9:02  Page Áf2 
						

							\f3
Palomitas de MaTz
notas Para PaloMitas de MaNZ:
1. Cocine una bolsa de palomitas a la vez.
2. Ponga la bolsa en el interior del horno de acuerdo a las instrucciones del
fabricante.
3. Inicie a cocinar las palomitas a la temperatura ambiente.
4. Permita que las palomitas de maRz preparadas permanezcan cerradas por
unos minutos.
5. Abra la bolsa cuidadosamente para prevenir quemaduras•b el vapor puedesalir.
6. No recaliente las palomitas que no se
hicieron ni vuelva a usar las bolsas.
nota:
Si el paquete de palomitas es de un peso diferente al listado•b siga las instruccionesque aparecen en el paquete.  nunca deje
el paquete desatendido. Pare el horno
cuando las palomitas tardan en estallar de 2 segundos a 3 segundos.Sobrecocinar puede causar un incendio.
nota:
Cuando se preparen varias bolsas unatras otra•b el tiempo de preparaciTn puedevariar ligeramente. Esto no afecta alresultado de las palomitas.
ejemplo: Para cocinar 99 g de
palomitas de maTz
\f.• Presione el botTn dePalomitas de maTz hasta
que el peso deseado
aparezca en la ventana
de visualizaciTn.
2.• (vea la funciTn de MRs/Menos.)
3.• Presione  encender.
 Tras varios
segundos•b se
muestra el tiempo de
preparaciTn en la 
ventana de
visualizaciTn y 
comienza a 
transcurrir el tiempo.
Presionar
1 vez
2 veces
3 veces Peso
99 g (3•b5 oz.)
85 g (3•b•f oz.)
5•f g (1•b75 oz.)
funciVn MRs/Menos
Para Palomitas de MaTz:
Utilizando la funciTn de  MRs/Menos•b los
programas para cocinar palomitas
pueden ser ajustados por mPs largo o
corto tiempo si se desea.
1 pulsaciTn = Agrega aproximadamente
1•f segundos
2 pulsaciones = Agrega aproximada-
mente 2•f segundos
3 pulsaciones = Reduce aproximada-
mente 1•f segundos
4 pulsaciones = Reduce aproximada-
mente 2•f segundos
5 pulsaciones = Ajuste original
Presione el botTn MRs/Menosantes de
presionar  encender.
Para el recalentamiento/cocciVn por
sensor:
Las preferencias para el punto de cocciTn
varRan de acuerdo a la persona. Luego de
utilizar la funciTn de  recalentamiento
/cocciVn por sensor algunas veces•b
podrP decidir si prefiere que su comida
sea cocinada en un punto de cocciTn
diferente.
1 pulsaciTn = MPs (Agrega aproximada-
mente 1•f% de tiempo)
2 pulsaciones = Menos (Reduce aproxi- madamente 1•f% de tiempo)3 pulsaciones = SelecciTn original
Presione el botTn MRs/Menosantes de
presionar  encender.
Opcional
Presione 1 vez
IP4864_39Y44AP_0Áf_Áf40Áf2Áf:IP2Á2765_38X00AP_0Áf_09Áf02Áf  20Á2Áf4Áb4Áb2Áf  9:02  Page Áf3 
						

							\f4
descongelaciVn turbo inverter
Esta funciTn le permite descongelar carne•b productos avRcolas y pescado con sTlo
introducir el peso.
Coloque la comida en un plato adecuado
para el uso de microondas.
ejemplo: Para descongelar \f,5 kg de carne.
\f.• Presione el botTn de
descongelaciVn
turbo inverter.
2.• Introducir el PorciTn/ Peso del alimento 
utilizando el Selector
de Peso en 1•b5 libras.
3.• Presione  encender.
El tiempo de
descongelado aparece
y empieza la cuenta
regresiva. A la mitad
del descongelamiento•b
cuando suene "bip".
ApPguelo•b reacomode
la comida•b remueva
las Preas
descongeladas o
protQjalas con  lPminas
de papel aluminio .tabla de conversiVn:
Siga la tabla para convertir onzas o
cientos de una libra en dQcimos de una
libra. Para utilizar la DescongelaciTn
Turbo Inverter•b ingrese el peso de los
alimentos en libras (1•b•f) y dQcimos de
una libra (•f•b1). Si una pieza de carne
pesa 1•b95 libras o 1 libra 14 onzas•b
ingrese 1•b9 libras.
Onzas
•f
1 - 2
3 - 4 5
6 - 7 8
9 - 1•f
11 - 12 13
14 - 15 CentQsimos de
una libra
•f•b•f1 - •f•b•f5
•f•b•f6 - •f•b15
•f•b16 - •f•b25
•f•b26 - •f•b35
•f•b36 - •f•b45
•f•b46 - •f•b55
•f•b56 - •f•b65
•f•b66 - •f•b75
•f•b76 - •f•b85
•f•b86 - •f•b95 DQcimos de
una libra
•f•b•f
•f•b1
•f•b2
•f•b3
•f•b4
•f•b5
•f•b6
•f•b7
•f•b8
•f•b9
consejos y tScnicas de descongelaciVn
PreparaciVn para congelar:
1. Congelar carnes•b carne de ave y pescado en paquetes con sTlo 1 capa o 2 capas de alimentos. Colocar papel encerado entre las capas.
2. Empacar en envolturas de plPstico resistentes (etiquetadas “Para Congelador”) o   papel congelador.
3. Remover tanto aire como sea posible.  4. Coloque el sello de seguridad con fecha y etiqueta.
Para descongelar:
1. Quitar la envoltura.  Esto ayuda a que la humedad se evapore. Los jugos de los alimentos pueden calentarse y cocinar los alimentos. 
2. Colocar los alimentos en un plato adecuado para uso de microondas.  3. Colocar el lado de la grasa del asado hacia abajo. Colocar el lado de la pechuga del   ave entera hacia abajo.
4. Seleccionar potencia y tiempo mRnimo para que estos alimentos debajo sean descongelados.
5. Drene los lRquidos durante el descongelamiento. 6. Voltee los alimentos durante el descongelamiento.7. Proteja bordes y extremos si es necesario (Vea TQcnicas de CocciTn).
despuSs de descongelar:
1. Los artRculos grandes pueden estar congelados del centro. La descongelaciTn serP  completada durante el TIEMPO DE REPOSO.
2. Reposo•b cubierta•b instrucciones despuQs del tiempo de reposo en pPgina 15. 3. Enjuague los alimentos como se indica en el cuadro.4. ArtRculos que han sido colocados en capas deberPn ser enjuagados por separado o  tener mayor tiempo de reposo.
nOTa: El peso máximo para el uso del Descongelado Turbo Inverter es de 3 kg (6 libras).
IP4864_39Y44AP_0Áf_Áf40Áf2Áf:IP2Á2765_38X00AP_0Áf_09Áf02Áf  20Á2Áf4Áb4Áb2Áf  9:02  Page Áf4 
						

							\f5
consejos y TIcnicas deDescongelaciLn     
(continuación)
Tiempo dedescongelaciLnDespuIs de la descongelaciLn
alimento (min/kg) Durante la descongelaciLnTiempo de enjuagar(p3)reposo (agua frJa)
pescado y marisco
[hasta Áf,4 kg (3 libras)]
Carne de Cangrejo 6 Romper y separar/Reordenar
Bistecs de Pescado 4 a 6 Dar la vuelta 5 minutos Sí
Filetes de Pescado 4 a 6
Dar la vuelta/Reordenar/Proteger extremos
Raciones preparadas 4 a 6Separar/Extraer trozos congelados
Pescado entero 4 a 6 Dar la vuelta
carne
Dar la vuelta/Extraer parte descongelada/Carne Molida 4 a 5Proteger bordesÁf0 minutos
Asados 4 a 8 Dar la vuelta/Proteger extremos y  30 minutos
[Áf,ÁfÁbÁf,8 kg (2Áf/2Áb4 lbs.)]superficie descongelada en frigorífico
Chuletas/Bistec 6 a 8 Dar la vuelta/Volver a ordenar/
Proteger extremos y superficie descongelada
Costillas/TÁbbone 6 a 8 Dar la vuelta/Volver a ordenar/Proteger extremos y superficie descongelada5 minutos No
Carne de Cocido 4 a 8 Separar/Volver a ordenar/
Extraer partes descongeladas
hígado 4 a 6 Extraer el líquido/Dar la vuelta/
(cortado finamente) Separar piezas
Tocino, rebanadas 4 Dar la vuelta Áb Áb Áb Áb
carne de ave
Pollo entero 4 a 6 Dar la vuelta/Proteger 20 minutos
[hasta Áf,4 kg (3 libras)] en frigorífico
Cortes 4 a 6 Separar/Dar la vuelta/
Extraer partes descongeladas 5 minutos 
Sí
Trozos 4 a 6 Separar/Dar la vuelta/Proteger
Aves de Caza 6 a 8 Dar la vuelta/Proteger Áf0 minutos
Pechuga de Pavo 6 Dar la vuelta/Proteger 20 minutos
[2,3Áb2,7 kg (5Áb6 lbs.)]en frigorífico
IP4864_39Y44AP_0Áf_Áf40Áf2Áf:IP2Á2765_38X00AP_0Áf_09Áf02Áf  20Á2Áf4Áb4Áb2Áf  9:02  Page Áf5 
						

							\f6
Esta funciTn le permite descongelar carne•b productos avRcolas y pescado con sTlo intro-
ducir el peso.
ejemplo: Para programar \b \f minuto y
30 segundo a la potencia P7 \b Presione
el botVn almacenar receta
\f.•  Pulse una vez
almacenar receta
2.•  Pulse nivel de
Potencia 4 veces.
3.•  Establezca el tiempo de
cocciTn usando el
Marcador de Tiempo a 1
minuto y 3•f segundos.
caracterTstica almacenar receta
  nota:
Áf. Las Funciones de Control Automático
no se pueden programar en
almacenar receta.     
2. Una nueva receta programada, canceÁb lará la receta programada previamente
almacenada.
3.  La receta programada se cancelará si el horno se desconecta.
4.• Presione el botón
encender. Se
comienza a cocinar y
el programa de cocÁb
ción se establece. 
Si presiona
almacenar receta
nuevamente, la panÁb
talla mostrará de
nuevo la hora o dos
puntos.  Para utilizar Almacenar Receta:
\f.•  Pulse una vez
almacenar receta
2.•  Presione  encender.
  El tiempo de cocciTn
en el display comen-
zarP a decremen-
tarse.
IP4864_39Y44AP_0Áf_Áf40Áf2Áf:IP2Á2765_38X00AP_0Áf_09Áf02Áf  20Á2Áf4Áb4Áb2Áf  9:02  Page Áf6